stringtranslate.com

Baal-perazim

Baal-Perazim ( en hebreo: Dueño de las rupturas ) era un lugar en el antiguo Israel .

Fue escenario de una victoria obtenida por David sobre los filisteos (2 Samuel 5:20; 1 Crónicas 14:11). Se le llama monte Perazim en Isaías 28:21. Estaba cerca del valle de Refaím , al oeste de Jerusalén.

Algunos eruditos [¿ quiénes? ] sugieren que un sitio a 4 km al noroeste de Jerusalén , llamado Sheikh Bodr, sería idéntico a Baal-Perazim.

También hay un valle cerca del Monte Sodoma en el desierto de Judea , llamado "Wadi Perazim".

Etimología

No es seguro si la aparición del nombre en 2 Sam. 5:20 es:

Yoshitaka Kobayashi lo considera un anacronismo, [2] pero el uso de Baal en lugar de El puede indicar un juego de palabras con un nombre local existente.

Si la referencia es al monte Perazim en Isaías 28, entonces eso sugiere una montaña con una posición elevada sobre el terreno que David podía atacar. Alternativamente, dado que David dice "Yahvé irrumpió" (פָּרַץ יְהוָה) "como un estallido de aguas" (פֶרֶץ מָיִם), puede ser una referencia a las aguas.

Influencias culturales

Este nombre de lugar es el origen del término "Dios del avance" en la canción de música gospel de ese nombre de Robert Critchley, cantada por Lara George . [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ Sugerido por el uso de Baal en lugar de El. cf entrada en Brown Driver Briggs, Hebrew Lexicon.
  2. ^ Yoshitaka Kobayashi, Baal-Perazim, entrada en el Diccionario Bíblico Anchor