stringtranslate.com

Bascalia

Bașcalia ( búlgaro : Башкалия , romanizadoBashkaliya ) es un pueblo en el distrito de Basarabeasca , Moldavia . [2]

Bașcalia es un pequeño pueblo en el sureste de la República de Moldavia, a unos 100 km de la capital, Chisinau. Tiene unos 2500 habitantes de habla rumana.

El clima es continental del sudeste europeo, caracterizado por veranos calurosos y secos e inviernos helados con nieve.

La actividad económica predominante es la agricultura: trigo y viñedos con vinos tintos tipo Burdeos.

El pueblo de Bașcalia fue fundado en medio de una de las últimas olas de colonización rusa de la recién separada región de Țara Moldovei - Besarabia después de 1812, lo que es fácil de deducir por su ausencia en las listas de asentamientos en 1822 y ya alistada como colonia búlgara en 1827. La primera lista de habitantes de Bașcalia en 1832 contenía los nombres de 32 familias, de las cuales aproximadamente la mitad eran búlgaros, pero también muntenianos, moldavos y gagauzos.

Existen varias leyendas sobre su nombre. Una cuenta que el nombre de la región se deriva de Bășcălie , un adjetivo rumano que puede significar disonante o desordenado, y la historia cuenta que en su etapa inicial, el pueblo fue formado por inmigrantes de diferentes regiones, que hablaban diferentes idiomas y dialectos. Eran predominantemente búlgaros en el proceso de colonización de Besarabia por el Imperio ruso), pero también otras etnias que afirmaban ser búlgaras también para beneficiarse de la tierra ofrecida y la protección de los otomanos, como los transdanubianos - rumanos de Dobrogea y Muntenia, gagauzos o turcos cristianizados, moldavos fugitivos de los boyardos del norte de Besarabia, etc. Esto lo confirma la etimología de las listas de nombres del primer censo de 1932: Tarlev y Zlatov - búlgaros, Iabangi y Demergi - gagauzos, Vornic - rumanos, etc.

Otro dicho es que el grupo étnico predominante de colonos búlgaros, los refugiados, en su fundación trajeron el nombre de su pueblo natal Bașcalia del distrito de Varna de la Bulgaria del siglo XIX, en la costa occidental del Mar Negro, que estaba bajo feroces batallas entre los imperios ruso y otomano.

El tercer escenario es que los colonos recién establecidos desarrollaron su nuevo asentamiento en una bashca, un sustantivo tártaro que designa un lugar con jardines, perteneciente a un pueblo tártaro previamente habitado, que fue reprimido por los rusos y deportado al continente más profundo del Imperio zarista.

En la actualidad, Bașcalia se ve muy afectada por la migración, disminuyendo de unos 5000 habitantes en 1995 a unos 2800 en 2014. Entretanto, la mayoría de los bașcalianos emigraron a la capital, Chișinău, a Italia, Francia, Alemania y Rusia.

Referencias

  1. ^ Resultados del censo de población y vivienda de la República de Moldavia en 2014: "Características - Población (población por comunas, religión, ciudadanía)" (XLS) . Oficina Nacional de Estadística de la República de Moldavia . 2017 . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  2. ^ Clasificatorul unităților administrativ-teritoriale al Republicii Moldova (CUATM) (en rumano)