Johann Sebastian Bach compuso la cantata eclesiástica Siehe, ich will viel Fischer aussenden (He aquí que yo enviaré muchos pescadores), [1] BWV 88 en Leipzig para el quinto domingo después de la Trinidad dentro del año litúrgico y la estrenó el 21 de julio de 1726.
Bach compuso la cantata después de varios ciclos completos de cantatas escritos en Leipzig para las ocasiones del año litúrgico. El texto de la cantata se asemeja a las obras que su primo segundo Johann Ludwig Bach puso en música. Basándose en la lectura prescrita del evangelio de la gran pesca , un libretista desconocido basó su poesía en citas del Antiguo Testamento en el movimiento de apertura y del Nuevo Testamento como movimiento central, y la cerró con la estrofa final del himno de Georg Neumark " Wer nur den lieben Gott läßt walten ". La cantata está estructurada en siete movimientos en dos partes (tres y cuatro movimientos), que se interpretarán antes y después del sermón. Está escrita para un conjunto íntimo de cuatro solistas vocales, un coro solo en el coral, dos trompas , dos oboes d'amore , cola , cuerdas y continuo . El movimiento central está compuesto como una escena bíblica, con el evangelista presentando a Jesús enviando a Pedro, un pescador, a "pescar" hombres.
Bach compuso la cantata en Leipzig para el quinto domingo después de la Trinidad . [2] Las lecturas prescritas para el domingo fueron de la Primera Epístola de Pedro , 1 Pedro 3:8-15 «Santificad al Señor Dios en vuestros corazones», y del Evangelio de Lucas , Lucas 5:1-11, La gran pesca de Pedro . El texto de esta cantata y otras seis es similar en estructura y contenido a los textos de cantatas compuestas por Johann Ludwig Bach , su primo segundo. El tema se deriva del evangelio. Un verso relacionado de Jeremías (Jeremías 16:16) abre la cantata. La profecía se refería originalmente al regreso del cautiverio en Babilonia . El movimiento central , que abre la segunda parte que se interpretará después del sermón, es la cita del verso 10 del evangelio. La cantata se cierra con la estrofa final del himno de Georg Neumark " Wer nur den lieben Gott läßt walten " [3] (1641). Este coral había servido de base para la cantata coral de Bach para la misma ocasión en 1724, Wer nur den lieben Gott läßt walten , BWV 93 , parte de su segundo ciclo anual. [2]
Bach dirigió el estreno de la cantata el 21 de julio de 1726. [2]
La cantata está estructurada en dos partes que se interpretarán antes y después del sermón, la primera parte en tres movimientos solistas, la segunda en tres movimientos solistas y un coral de cierre. Está escrita para cuatro solistas vocales ( soprano (S), alto (A), tenor (T) y bajo (B)), un coro de cuatro partes SATB solo en el coral, dos trompas (Co), dos oboes d'amore (Oa), taille (Ot), dos violines (Vl), viola (Va) y bajo continuo (Bc). [2] La duración se indica como 22 minutos. [2] La página del título autógrafo dice: "Domin. 5 post Trinit. / Siehe, ich will viel Fischer aussenden, / a / 4 Voci / 2 Corni / 3 Hautb. d'Amour / 2 Viol. / Viola / e / Cont. / di / JSBach". [4]
En la siguiente tabla de movimientos, la partitura sigue la Neue Bach-Ausgabe . [5] Las claves y firmas de tiempo están tomadas de Alfred Dürr , utilizando los símbolos para tiempo común (4/4) y alla breve (2/2). [2] Los instrumentos se muestran por separado para vientos y cuerdas, mientras que el continuo, que se reproduce durante todo el tiempo, no se muestra.
El movimiento inicial, " Siehe, ich will viel Fischer aussenden " (He aquí que enviaré muchos pescadores), [1] está dedicado al solo de bajo, posiblemente porque Jeremías hace que Dios hable en primera persona. [6] La música sigue al texto en dos secciones, como en un motete . Probablemente, por eso, Bach evitó el aria del título y escribió en su lugar un solo de bajo . [2] Algunas cantatas sobre textos de Christiana Mariana von Ziegler del segundo ciclo anual comienzan de manera similar con una cita bíblica, de Jesús diciendo " Ich bin ein guter Hirt " (Soy un buen pastor, BWV 85), " Es ist euch gut, daß ich hingehe " (Es bueno para vosotros que os deje, BWV 108), y Jesús diciendo " Bisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen " (Hasta ahora no habéis pedido nada en mi nombre, BWV 87). [6]
Las dos secciones reflejan dos conceptos mencionados en el texto: Fischer (pescadores) y Jäger (cazadores). La primera sección pinta un paisaje marino en una figuración ondulante de las cuerdas con los oboes en compás de 6/8 sobre un punto de pedal . Bach "representa el movimiento de las olas y el agua", [6] lo que John Eliot Gardiner , el director de la Bach Cantata Pilgrimage en 2000 , denominó barcarola . [7] La voz presenta el texto varias veces en una declamación variada. De repente, la escena cambia a una escena de caza, los cuernos se unen a la orquesta, el tempo en tiempo común está marcado como " allegro quasi presto ". La voz se establece nuevamente en una declamación expresiva, diciendo "Y después enviaré a muchos cazadores...". [1] [2]
El recitativo " Wie leichtlich könnte doch der Höchste uns entbehren " (Con qué facilidad podría el Altísimo prescindir de nosotros), [1] termina con una pregunta: "¿Él... nos abandona al engaño y al engaño del enemigo?" [1]
La respuesta se encuentra en el aria « Nein, Gott ist allezeit geflissen » (No, Dios siempre está preocupado), [1] que comienza inmediatamente, sin el ritornello habitual , con un apasionado « Nein, nein » (No, no). La sección central comienza con un contrastante, pero también apasionado « Ja, ja » (Sí, sí). Al final, las cuerdas se unen al oboe d'amore obligado y tocan un ritornello, que recuerda a un minueto . Según Alfred Dürr , la estructura clara y uniforme puede simbolizar el « rechte Bahn » («camino correcto» [1] o «camino verdadero» [2] ) mencionado en el texto. [2]
El movimiento 4 es una escena del evangelio y constituye el centro de la composición. El tenor, en el papel de evangelista, anuncia: « Jesus sprach zu Simon » (Jesús le dijo a Simón). [1] El discurso directo de Jesús, llamando a Pedro como su discípulo, es cantado por el bajo como vox Christi (voz de Cristo): « Fürchte dich nicht; den von nun an wirst du Menschen fahen» (No temas, de ahora en adelante serás pescador de hombres). [1] La cuidadosa puesta en escena se establece en un continuo casi ostinato . [2]
Un dúo de soprano y contralto, " Beruft Gott selbst, so muss der Segen " (Si Dios mismo llama, entonces bendice) [1] refleja la bendición de Dios
Un recitativo de la soprano, " Was kann dich denn in deinem Wandel schrecken " (Lo que entonces puede asustarte en tu viaje) [1] expresa la consecuencia.
El coral de cierre [8] confirma: “ Canta, reza y camina en los caminos de Dios” [1] . Se trata de una composición de cuatro partes. [7]
La lista se ha extraído de la selección proporcionada en el sitio web de las Cantatas de Bach. [9] Los conjuntos que tocan instrumentos de época en una interpretación con información histórica están marcados con un fondo verde.