La Biblioteca universitaria de lenguas y civilizaciones (BULAC) es una importante biblioteca académica ubicada en París Rive Gauche y que ha estado abierta al público desde su apertura en 2011. La biblioteca tiene un alcance que incluye todos los idiomas y civilizaciones que no son los del mundo occidental . [1] [2] [3] [4] [5] Proporciona más de un millón de documentos escritos en todos los idiomas, [6] formados a partir de las antiguas colecciones de más de 20 bibliotecas. [7]
La construcción del edificio comenzó en el verano de 2008. El arquitecto es Yves Lion. [8] La biblioteca tiene cinco plantas dentro del edificio, el espacio público está en tres plantas con 910 asientos. [9]
La construcción está a cargo de la región Île-de-France , que también ha aportado dos tercios de la financiación, mientras que el Estado francés ha aportado el resto. La financiación asciende a unos 80 millones de euros. [10]
El coste de explotación es de unos 2,5 millones de euros al año.
El BULAC es jurídicamente un grupo de interés público [fr] integrado por las siguientes instituciones:
El BULAC está administrado por una asamblea general en la que el ministerio cuenta con cuatro representantes (dos interesados en la enseñanza superior y dos interesados en la investigación). Las otras instituciones anteriores tienen un representante cada una. [11] Un consejo científico [12] compuesto por profesores e investigadores franceses y extranjeros define la política general de gestión de las colecciones .
La dirección del BULAC está compuesta por un director, un subdirector y un director científico. [13]
Las colecciones de la biblioteca incluyen 1,5 millones de volúmenes que abarcan 350 idiomas en 80 alfabetos. [14]
BULAC reúne los fondos de unas veinte bibliotecas de interés específico. La principal de ellas es la Biblioteca Interuniversitaria de Lenguas Orientales (antiguamente Biblioteca de la Escuela de Lenguas Orientales), que hasta 2011 se encontraba en cuatro sedes diferentes, entre ellas Inalco.
Las otras bibliotecas incorporadas al BULAC son:
Se ha prestado especial atención a las colecciones de acceso abierto, que incluyen 225.000 documentos (libros y revistas) en francés, en inglés y, sobre todo, en las lenguas no occidentales, que constituyen el principal interés de la biblioteca.
El catálogo de la BULAC, realizado con Koha , inventaría todos los libros de la biblioteca, exceptuando una parte de los libros escritos en caracteres no latinos que se obtuvieron antes del año 2000. Los documentos en idiomas de escritura no latina pueden describirse:
En 2019, el catálogo se enriqueció con un sistema de descubrimiento [15] (EBSCO Discovery System) para permitir el acceso a recursos en línea (artículos, revistas y libros electrónicos, etc.) y a colecciones patrimoniales digitalizadas a través de un mismo campo de investigación.
La BiNA (Bibliothèque Numérique Aréale o Biblioteca Digital Regional), realizada con Omeka , permite acceder a todos los documentos libres de derechos de autor digitalizados por la biblioteca: colecciones patrimoniales de todo el mundo seleccionadas entre las más valiosas de la biblioteca (grabados antiguos, manuscritos, grabados, revistas...). Todos estos documentos son accesibles y descargables en el sitio web de la BiNA.
Los documentos digitalizados se dividen en diez colecciones, según su origen geográfico y/o su lengua:
Los bibliotecarios de BULAC también crearon y dirigen, desde 2013, Le Carreau de la BULAC, un blog de investigación en la plataforma Hypothèses.org. [16] Este blog ofrece a los estudiantes y académicos interesados en idiomas y civilizaciones no occidentales noticias e información sobre las colecciones de la biblioteca y sobre estudios de área .
Además, La Croisée de la BULAC inventaría las últimas publicaciones de una selección de blogs de investigación con interés en África, Asia, Europa Central y Oriental, Oriente Medio y el mundo musulmán, así como sobre las culturas indígenas del Pacífico y de América.