BBC One Wales es un canal de televisión galés de emisión en abierto propiedad de BBC Cymru Wales y operado por esta empresa . Es la variante galesa de la cadena BBC One de todo el Reino Unido y se emite desde Central Square en Cardiff .
Las primeras señales de televisión en Gales llegaron el 15 de agosto de 1952 desde el recién construido transmisor Wenvoe . El propio transmisor transmitía el servicio nacional de televisión de la BBC . [1] Inicialmente, la programación para Gales o en idioma galés estaba restringida. En 1956, se emitió un noticiero a las 6:00 p. m. en los transmisores Wenvoe y Holme Moss y Sutton Coldfield adyacentes, Tele-Newyddion , a las 6:00 p. m., que en ese momento era durante el período de la Tregua de los Niños Pequeños que restringía las transmisiones de televisión entre las 6 y las 7:00 p. m. Algunos de los elementos incluidos en el boletín eran de unas pocas semanas antes de la producción y transmisión. [2] Gales ganaría cierta importancia cuando, en 1957, se estableció la región BBC West desde Bristol , que incluía un boletín de noticias diario de cinco minutos para Gales, seguido cinco años después por el lanzamiento del programa de revista diario, Wales Today . [1]
El canal se lanzó el 9 de febrero de 1964 como BBC Cymru Wales . El canal se transmitía en el transmisor Wenvoe en el canal 13 de la banda VHF III (214,75 MHz). [3] El mismo transmisor había estado transmitiendo BBC West en el canal 5 desde 1952. En anticipación al nuevo servicio, se emitió una campaña con el lema "Gales obtiene su propio servicio de televisión en 1964", mostrando las ubicaciones de los cinco transmisores que se utilizarían, [4] así como una película informativa animada de un minuto de duración sobre cómo resintonizar en el sur de Gales y sobre el problema de las montañas que bloqueaban las señales, que se estaba solucionando con nuevos transmisores. [5] BBC Wales produjo doce horas por semana de programación regional específicamente para el nuevo servicio, cinco en inglés y siete en galés. El servicio optó por salir de la cadena BBC TV (BBC1 desde abril de 1964) en horarios más convenientes, y la programación en idioma galés se promocionó en nuevos espacios de tiempo.
En 1966, se inauguró la nueva sede de la BBC Cymru Wales en Broadcasting House en Cardiff (hasta entonces, la BBC Cymru Wales utilizaba varios edificios en el área de Cardiff) y la primera transmisión en color para Gales se realizó en 1970. [6] El 1 de julio de 1969, la investidura de SAR el Príncipe de Gales fue su mayor cobertura exterior hasta la fecha, con narración de Richard Baker y Emlyn Williams ; su cobertura acumuló aproximadamente 500 millones de espectadores en todo el mundo. [6]
En abril de 1970, la BBC Cymru Wales inició las emisiones de 625 líneas en el canal 44, comenzando las emisiones en color el 9 de julio del mismo año; el primer programa fue un reportaje sobre el Llangollen International Eisteddfod. Pobol y Cwm se estrenó en este canal en octubre de 1974. [6] El servicio de 405 líneas en el canal 13 se cerró dos años antes, el 4 de enero de 1983. [7]
Con el lanzamiento de S4C en 1982, y el aumento del número de horas de programación en galés por semana de siete a diez como consecuencia, así como el traslado de todos los programas en galés al nuevo servicio, el canal simplemente pasó a llamarse BBC Wales . El cambio fue bien recibido por los angloparlantes, que se habían quejado durante años de la presencia constante de programas en un idioma que no entendían. [6]
Playout se trasladó a New Broadcasting House en julio de 2020, [8] seguido semanas después por Wales Today . [9]
BBC One Wales transmite alrededor de tres horas de programas no informativos para Gales cada semana junto con seis horas semanales de noticias nacionales para Gales de BBC Wales Today .
La marca BBC One Wales se utiliza entre las 6 a. m. y aproximadamente la 1 a. m. todos los días, y la continuidad en vivo está a cargo de un equipo de locutores/directores nacionales.
El 29 de enero de 2013 se lanzó una transmisión simultánea en alta definición de BBC One Wales en Freeview, Freesat, Sky y Virgin Media. [10] El 10 de diciembre de 2013, BBC One Wales HD se intercambió con el canal SD en la EPG de Sky para los suscriptores de HD. [11]
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )