stringtranslate.com

BBC Look North (Noreste y Cumbria)

BBC Look North es elservicio de noticias televisivo regional de la BBC para el noreste de Inglaterra , Cumbria y partes de North Yorkshire . El servicio se produce y transmite desde el BBC Broadcasting Center en Barrack Road en Newcastle upon Tyne con salas de redacción de distrito con sede en Carlisle , Durham , Middlesbrough y York .

Recepción

El programa se puede ver en cualquier parte del Reino Unido (y Europa) desde Astra 2E en el canal 956 de Freesat y en el canal 955 de Sky . Ya no se emite en analógico, desde el cambio digital en septiembre de 2012, ni en digital terrestre desde Bilsdale , Caldbeck. , Chatton y los transmisores Pontop Pike . La última edición de Look North también está disponible para verla en BBC iPlayer durante 24 horas después de su transmisión, al igual que otros boletines de noticias de la BBC.

Área de cobertura

El programa de Newcastle cubre las áreas editoriales de Radio Newcastle , Radio Tees y Radio Cumbria . Debido al tamaño de North Yorkshire , la audiencia de Radio York está cubierta por los programas geográficamente multitudinarios de Look North tanto de Newcastle como de Leeds .

El programa está disponible en línea a través de BBC iPlayer . En algunas áreas (pero no en todas) de North Yorkshire sus antenas apuntan al transmisor de televisión Bilsdale que transmite la edición de Newcastle de Look North ; sin embargo, la mayoría de los espectadores en el condado apuntan sus antenas a los transmisores Emley Moor [2] o Oliver's Mount para mire la edición de Leeds de Look North. Los espectadores de Whitby recibieron la edición de Newcastle desde el transmisor de retransmisión local [3] que se transmite desde el transmisor de televisión Bilsdale , mientras que los espectadores de Scarborough y Filey reciben la edición de Leeds desde el transmisor de retransmisión en Oliver's Mount . [4]

Para los espectadores de Freesat, a las áreas del norte de North Yorkshire (códigos postales DL, TS y YO21/22) se les asigna Look North desde Newcastle en BBC1 e ITV News Tyne Tees . A los códigos postales YO7 y YO62 se les asignan los servicios de noticias BBC Yorkshire e ITV Tyne Tees.

Los espectadores de las zonas del sur de Cumbria, como Barrow-in-Furness y South Lakeland, reciben el programa de la BBC North West, North West Tonight , que se transmite desde Salford . Las áreas reciben sus antenas de TV del transmisor de TV Winter Hill y otros transmisores de retransmisión.

Historia

El "Palacio Rosa": el complejo de estudios y oficinas de BBC Look North y BBC Radio Newcastle

Antes del inicio de Look North , la región de televisión de la BBC para el noreste y Cumbria se inauguró a las 6:10 p.m. del lunes 5 de enero de 1959 desde los estudios en 54 New Bridge Street en el centro de la ciudad de Newcastle. La región comenzó a recibir sus propios boletines de noticias nocturnos, presentados originalmente por George House y Tom Kilgour.

Anteriormente, el área contaba con un boletín panregional de Manchester titulado News from the North , transmitido en todo el norte de Inglaterra desde el 30 de septiembre de 1957 en adelante.

Los nuevos boletines locales de Newcastle se lanzaron diez días antes de la apertura de la estación rival de ITV, Tyne Tees Television , en el noreste ( Border Television , que presta servicios en Cumbria, abrió sus puertas en septiembre de 1961).

Tres años después del lanzamiento del servicio de televisión, los boletines se ampliaron a 20 minutos y se relanzaron como un programa de revista diario, Home at Six , presentado por Frank Bough .

Después de que Bough se fuera para unirse a BBC Sport en 1964, Home at Six se relanzó con un nuevo nombre y un nuevo presentador: Mike Neville , actor y locutor de continuidad de Tyne Tees Television que había sido presentador de North East Newsview , un programa de noticias regional nocturno. , por sólo unos meses. Neville pronto se convirtió en un nombre familiar y pasó los siguientes treinta y dos años en la BBC en Newcastle, presentando Look North y haciendo apariciones regulares en Nationwide .

Durante un breve período a fines de la década de 1980, Cumbria se cambió a la región noroeste de la BBC y comenzó a recibir North West Tonight en lugar de Look North , junto con una breve opción de no recibir noticias a la hora del almuerzo. Look North regresó a Cumbria el 27 de septiembre de 1992. [5]

La región del noreste y de Cumbria fue reformada después de que los espectadores de Cumbria hicieran campaña diciendo que estaban siendo pasados ​​por alto en favor de noticias de las zonas más pobladas del noroeste , como Greater Manchester y Merseyside .

Fue durante este tiempo que el 16 de enero de 1988, BBC North East se mudó a nuevos estudios especialmente construidos apodados 'The Pink Palace' en Barrack Road en Spital Tongues , junto con Radio Newcastle .

En 1996, Mike Neville dejó la BBC después de 32 años para volver a unirse a Tyne Tees Television para presentar su programa de noticias nocturno insignia, North East Tonight . Look North experimentó cambios importantes con la presentación de los nuevos presentadores Carol Malia y John Lawrence (ambos ex reporteros de Tyne Tees) al programa. Malia es ahora la presentadora principal, junto con los copresentadores Jeff Brown (retirado en 2024) y Dawn Thewlis .

Horarios de transmisión

De lunes a viernes, Look North transmite seis opciones de exclusión voluntaria de tres minutos durante el desayuno de la BBC a las 27 minutos y 3 minutos antes de cada hora. [ cita necesaria ] Sigue un programa de diez minutos a la hora del almuerzo a la 1:30 p. m., con la edición principal de media hora a las 6:30 p. m. y una actualización tardía de diez minutos a las 10:30 p. m., después de los boletines nacionales de BBC News a la 1 p. m. , 6 p. m. y 22 h .

Look North también transmite tres boletines durante el fin de semana: boletines vespertinos los sábados y domingos y un boletín nocturno los domingos. Los horarios de estos boletines suelen variar. [ cita necesaria ]

Presentadores

Ex equipo aéreo

Ver también

Programas de noticias regionales rivales de BBC North East y Cumbria.

Referencias

  1. ^ Tyne Tees se traslada al gobierno de Watermark Gateshead
  2. ^ "Emley Moor (Kirklees, Inglaterra) Transmisor TDT completo". Televisión gratuita del Reino Unido . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  3. ^ "Freeview Light en el transmisor de Whitby (North Yorkshire, Inglaterra)". Televisión gratuita del Reino Unido . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  4. ^ "Transmisor TDT completo de Olivers Mount (North Yorkshire, Inglaterra)". Televisión gratuita del Reino Unido . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  5. ^ "Cumberland 756 (UHG 756R)". 18 de septiembre de 1992.
  6. ^ "BBC One - Inside Out Noreste y Cumbria - Chris Jackson".
  7. ^ "Chris Jackson".
  8. ^ "Chris Jackson - Presentador y productor senior de BBC One North East & Cumbria - Inside Out (North East & Cumbria) - Lunes (".

enlaces externos