stringtranslate.com

Búlgaros de Anatolia

Refugiados búlgaros de Anatolia procedentes de Çataltepe, Bulgaria, en 1914

Los búlgaros de Anatolia o búlgaros de Asia Menor ( en búlgaro : малоазийски българи , maloazijski bǎlgari , o brevemente, малоазианци, maloazianci ) fueron miembros de la Iglesia Ortodoxa Búlgara que se establecieron en el noroeste de Anatolia gobernado por los otomanos (hoy en Turquía ), posiblemente en el siglo XVIII, y permanecieron allí hasta 1914.

La principal zona de asentamiento se encontraba al sur del mar de Mármara, entre Çanakkale , Balıkesir y Bursa . Había un pueblo llamado Bulgarlar (que significa "búlgaros"), ahora llamado Hamidiye , cerca de Mihaliç (hoy Karacabey), establecido en el siglo XIV por búlgaros exiliados. [1]

La existencia de pueblos búlgaros en Anatolia fue constatada por viajeros occidentales como el italiano Dr. Salvatori (1807), el francés JM Tancoigne y el británico George Keppel (1829). Tancoigne describe su experiencia en Kız-Dervent (situada más al este, entre İzmit e İznik ) de la siguiente manera:

Nos sorprendió gratamente encontrar en aquel pueblo mujeres que andaban con el rostro descubierto y hombres cuyas maneras contradecían totalmente las asiáticas . Descubrimos también los vestidos de los habitantes de las orillas del Danubio y escuchamos una lengua eslava en una zona en la que la consideraríamos absolutamente ajena... Los lugareños nos contaron que eran de origen búlgaro y que su pueblo había sido fundado hace casi un siglo por sus padres... Los habitantes de aquel pueblo son cristianos , ortodoxos orientales.

La presencia búlgara en el noroeste de Anatolia fue estudiada con más detalle por el etnógrafo Vasil Kanchov , que visitó la zona a finales del siglo XIX. Según sus datos, en Anatolia había 20 aldeas búlgaras y en cada una de ellas indicó el número de casas búlgaras. En Kız-Dervent había 400 casas búlgaras, en Kocabunar – 350, en Söğüt  – 60, en Kubaş  – 100, en Toybelen  – 50, en Yeniköy (Ново село, Novo selo ) – 150, en Mandır – 150, en Alacabayır – 50, en Killik (también Ikinlik ) — 50, en Simavla — 40, en Hacıpaunköy — 80, en Manata — 100, en Bayramiç  — 30 (minoría), en Stengelköy — 60, en Çataltaş (también Çataltepe ) — 70, en Urumçe — 40, así como un número desconocido en Calcio, Trama y Mata.

La investigación de 1897 de L. Iv. Dorosiev, basándose parcialmente en los datos de su hermano Yakim, un sastre de Balıkesir, enumera 16 pueblos habitados por búlgaros, de la siguiente manera: Kocabunar: 245 casas con 1.485 personas, Söğüt: 65 casas con 440 personas, Novo selo (también Yeniköy, Kızılcılar ): 65 casas con 425 personas, Killik: 35 casas con 212 personas, Toybelen: 125 casas con 712 personas, Alacabair: 55 casas con 308 personas, Taşkesi: 35 casas con 252 personas, Mandır: 145 casas con 940 personas, Hacıpaunköy: 60 casas con 344 personas, Üren: 15 casas con 95 personas, Kubaş: 20 casas con 1.485 personas. 115 habitantes, Stengelköy: 55 casas con 312 habitantes, Çataltepe: 80 casas, Urumçe: 45 casas, Yeniköy: 35 casas y 50 casas en la ciudad de Gönen . En total, 6.720 habitantes.

Después de la liberación de Bulgaria , muchos búlgaros de Anatolia regresaron a su tierra natal, y algunos se establecieron en Yagnilo y Dobroplodno, provincia de Varna , Svirachi , Oreshino , Byalopolyane, Ivaylovgrad en la provincia de Haskovo , intercambiando sus propiedades con las de los turcos de Bulgaria .[1] En 1914, después de las guerras de los Balcanes , la gran mayoría de los búlgaros de Anatolia fueron deportados a Bulgaria, dejando atrás sus propiedades.

Véase también

Referencias

  1. ^ Hamidiye, Índice Anatolicus