stringtranslate.com

Bárbara Yung

Barbara Yung Mei-ling ( en chino :翁美玲, 7 de mayo de 1959 - 14 de mayo de 1985) fue una famosa actriz de Hong Kong durante la década de 1980. Yung murió por suicidio por inhalación de gas a la edad de 26 años, durante el apogeo de su carrera. [1] Su papel actoral más popular fue Huang Rong en La leyenda de los héroes del cóndor y fue nombrada como una de las Siete Hadas de TVB. [2]

Educación

Yung nació en Hong Kong el 7 de mayo de 1959 en una familia de funcionarios públicos como hija única . Su infancia transcurrió relativamente sin incidentes hasta la muerte de su padre cuando ella tenía 7 años. [3] [4]

A los 15 años, Yung dejó Hong Kong para ir a Inglaterra a fines de 1974 para reunirse con su madre que había emigrado al Reino Unido (TVB K100 Feature Interview, 1985). Yung, su madre y un amigo de la familia, a quien Yung consideraba su "tío", se mudaron primero a Barkingside, Ilford, cerca de Londres . Según su entrevista con K100, tomó un examen de escuela secundaria a su llegada al Reino Unido y entró con éxito en la Ilford County High School for Girls . Juntos como familia, más tarde se establecieron en Histon, un pequeño pueblo en Cambridge . Allí, los adultos operaban una pequeña tienda de pescado y papas fritas donde Yung ayudaba durante los fines de semana. [5]

Mientras estuvo en Hong Kong , Yung asistió a la Escuela Rosaryhill (ubicada en Stubbs Road en Hong Kong), donde completó su educación primaria y parte de su educación secundaria hasta el Formulario 4 (TVB K100, 1985). Continuó con sus niveles O de GCE en una escuela secundaria en Cambridge . Después de completar sus niveles O, fue admitida en un programa de bases de 2 años en la Universidad Anglia Ruskin (CCAT). Al completar este programa, fue a Londres para estudiar diseño textil en la Escuela Central de Arte y Diseño . Pasó 4 años en esta escuela y se graduó con una licenciatura (TVB K100 Feature Interview, 1985).

Carrera

Yung regresó a Hong Kong y se unió al certamen Miss Hong Kong en 1982, en el que obtuvo el octavo lugar. Después del certamen, TVB le ofreció un contrato de actuación . Hizo su debut como actriz en 1982, en una serie wuxia cantonesa llamada Sup Sam Mui, también conocida como The Legend of the Unknowns , ambientada en la dinastía Qing , coprotagonizada por Kent Tong y Simon Yam , en la que Yung interpretó a una princesa manchú , la princesa Sheung (TVB K100 Feature Interview, 1985). Este fue el drama televisivo que la catapultó al centro de atención. Aunque Yung jugó un papel relativamente menor en este drama, logró ganarse la confianza de TVB para que la eligieran para lo que se convertiría en el drama ( The Legend of the Condor Heroes ) que la convertiría en un nombre familiar en Hong Kong , Singapur , China , Taiwán , Malasia , Indonesia , Tailandia , Vietnam y otros países con poblaciones considerables, especialmente de habla cantonesa, en la década de 1980. Su popularidad persiste hasta el día de hoy debido a su papel principal en La leyenda de los héroes del cóndor , lo que le valió el título de "Huang Rong Forever" (Entrevista destacada de TVB K100, 1985).

Ascenso a la fama

La serie de esgrima más famosa de TVB de Yung fue The Legend of the Condor Heroes en la que interpretó al personaje Wong Yung . TVB hizo varios dramas de época/de época en la década de 1980 basados ​​en famosas novelas de esgrima de artes marciales de Louis Cha . The Legend of the Condor Heroes de Cha ha sido adaptada numerosas veces a dramas de televisión y películas, pero ninguna ha alcanzado una popularidad como la realizada por TVB en 1983. El inocente espadachín, Kwok Ching, fue interpretado por Felix Wong . El elenco de esta edición también incluyó a Michael Miu , Sharon Yeung , Patrick Tse y Louise Lee y se convirtió en una de las series de TVB más vistas por los chinos en Hong Kong, el sudeste asiático y en todo el mundo.

En 1984, " The Fearless Duo " tuvo una calificación promedio de 61, [6] [7] y se convirtió en la serie dramática de mayor audiencia del año, lo que demuestra la popularidad de Yung en ese momento.

Otros dramas televisivos de Yung incluyen The Foundation , The Man in the Middle , United We Stand , The New Adventures of Chor Lau-heung , The Rough Ride y The Battlefield .

Muerte

Yung fue encontrada inconsciente debido a la inhalación de gas en su apartamento en Broadcast Drive , Kowloon, la mañana del 14 de mayo de 1985. Según su amigo (que se rumoreaba que había comenzado a cortejar a Yung), Stephen Chow Sai-lung, Yung lo había llamado la noche del 13 de mayo de 1985. Chow afirmó que estaba preocupada por su relación fallida con Kent Tong Chun-yip . Después de colgar, Chow estaba preocupado y fue a su apartamento. Sin embargo, no pudo acceder a su apartamento. Luego pensó que no había nadie en casa y se fue.

Chow regresó al apartamento de Yung la mañana del 14 de mayo de 1985. Volvió a llamar a la puerta de Yung, pero nadie respondió. Chow dijo que percibió olor a gas a través de la puerta del apartamento de Yung. Luego trepó por la pared exterior del edificio hasta el apartamento del segundo piso y abrió la ventana delantera. Entró en el apartamento de Yung (por la ventana) y la encontró inconsciente y tendida en el suelo de la sala de estar. Chow alertó inmediatamente a la seguridad del edificio y a la policía. Yung fue trasladada de urgencia al cercano Hospital Bautista de Kowloon, donde fue declarada muerta al llegar.

Hubo muchos rumores sobre la causa de su muerte. Algunos la habían atribuido a un accidente, suicidio o incluso a un crimen. Uno de los rumores más difundidos fue que su suicidio fue el resultado de su depresión por su supuesta ruptura de su relación con el entonces actor de TVB, Kent Tong Chun-yip . (En una entrevista realizada por una estación de radio de Hong Kong el 14 de marzo de 1985, cuando se le preguntó sobre los rumores sobre su relación con Kent, Yung había explicado que él era simplemente un amigo y colega respetado). Los rumores sobre la asociación de su muerte con Kent se basaron en gran medida en el relato de Chow sobre sus últimas 24 horas. También hubo rumores que afirmaban que Chow era entonces el novio de Yung. Según los colegas de TVB de Yung, se comportó con normalidad en los días previos a su muerte y no parecía deprimida ni suicida. Yung sonó muy optimista sobre su futuro en sus entrevistas de radio del 14 de marzo de 1985 y dos semanas antes de su muerte.

Yung no dejó ninguna nota de suicidio. En el momento de su muerte, Yung estaba involucrada en la filmación de los capítulos finales del drama de TVB, The Battlefield , y acababa de comenzar a filmar King of Ideas (桥王之王) también conocido como The Feud That Never Was (拆档拍档) con su coprotagonista Kent Tong . Sus escenas restantes fueron asignadas a la también actriz Maggie Cheung . [8]

El funeral de Yung fue un gran evento al que asistieron multitudes de fanáticos y muchas celebridades prominentes de Hong Kong . [1] Sus restos fueron colocados en el World Funeral Parlor, Hung Hom, Kowloon para que los fanáticos y amigos le rindieran su último respeto. Sus amigos y coprotagonistas de sus dramas televisivos, como Michael Miu , Felix Wong , Tony Leung Chiu-wai y Andy Lau , fueron los portadores del féretro. Yung tuvo un funeral católico ya que la Diócesis Católica Romana de Hong Kong no creía que su suicidio fuera intencional o deliberado. [9] Fue incinerada en Hong Kong el 19 de mayo de 1985 y sus cenizas fueron traídas y depositadas en el cementerio de la ciudad de Cambridge en Cambridge, Inglaterra. [10]

La muerte de Barbara Yung despertó la atención de la sociedad sobre la salud mental de los artistas, lo que llevó a la creación de la Hong Kong Artistes Christian Fellowship a instancias de Cheung Ming Ming, una de las últimas personas a las que Yung contactó antes de su muerte. [11] [12] Cheung teme que otras actrices en crisis puedan seguir el camino de Yung, y proporcionó un futuro hogar para que los artistas se relacionen y se apoyen entre sí. Su presidente actual es Sheren Tang , quien debutó en TVB el mismo año de la muerte de Yung, y alguna vez se la mencionó como la sucesora de Barbara Yung debido a su apariencia juvenil y personalidad similares. [13]

Lápida

La lápida de Yung en el cementerio de la ciudad de Cambridge sigue siendo visitada por fans chinos que recuerdan su papel en la producción de Condor Heroes de 1983. En 2017, la lápida blanca original con letras negras fue sustituida por una lápida oscura con letras doradas que también marca la muerte de su madre (1926-2017). Las letras doradas sobre un fondo oscuro son comunes en varias lápidas de la zona, pero la lápida de Yung se distingue por tener forma de corazón e incluir fotografías en blanco y negro de ambas personas.

Filmografía

Premios y rankings

Referencias

  1. ^ ab Wood, Chris (17 de mayo de 2017). "Cuando la actriz de televisión de Hong Kong Barbara Yung murió en mayo de 1985, 6.000 fanáticos se presentaron para rendirle homenaje en su funeral". South China Morning Post. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2023.
  2. ^ 电影聚焦. ""Siete hadas". Apple Daily . Consultado el 17 de noviembre de 2007 .
  3. ^ "歷屆華僑晚報之十大明星金球獎". Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  4. ^ "翁美玲網頁". Archivado desde el original el 2 de julio de 2017 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  5. ^ Rob Radboud (12 de diciembre de 2016). «Cómo nos conocimos, 1976». Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018. Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  6. ^ 香港商報副刊部. "El drama tiene una calificación promedio de 61". Hk . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  7. ^ "天師執位|收視保證接替男親女愛 當年苗僑偉大讚翁美玲直率可愛". 香港01. 20 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  8. ^ "《岁月风云》热播 邓萃雯回首过去体味人生(图)". Sohu. Noticias Xinhua. 8 de julio de 2007. Archivado desde el original el 27 de enero. 2024.套戏,她已经过了身,她不在,公司很焦急,原本为她度身订造的角色,落在张曼玉身上,而我,又顶了张曼玉原来的角色,之后我有份演出的都是做女主角。配角,应该未做过。
  9. ^ "有意輕生屬犯罪、惟出於一時衝動 翁美玲顯非存心自殺 准以天主教儀式舉殯 警方港視將協調維持秩序". Canta Tao diariamente. 18 de mayo de 1985. pág. 6.
  10. ^ (YouTube, vídeo de un fan, 2007)
  11. ^ Yeung, Linda (5 de septiembre de 1994). "La comunidad de las estrellas". South China Morning Post . Archivado desde el original el 17 de enero de 2024.
  12. ^ "美容教母│鄭明明憶翁美玲自殺前半夜來電 與喬宏成立藝人之家望能減壓".晴報 Sky Post . 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de enero de 2024.
  13. ^ "金星秀: 邓萃雯被称为小翁美玲, 她自己都不知道这称号,尴尬了!". Siná .
  14. ^ "Top Ten Star Golden Globe Awards (TV) de Overseas Chinese Evening News". Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 21 de julio de 2017 .
  15. ^ 电影聚焦. "Los 100 mejores personajes de la industria del entretenimiento". tvb . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  16. ^ 香港商報副刊部. "Ganó la votación por el título de drama más memorable". Hk . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 28 de octubre de 2022 .

Enlaces externos