Barbara (Baśka) Jeziorkowska (más tarde Wołodyjowska) es un personaje ficticio de la novela Fuego en la estepa de Henryk Sienkiewicz . Ella es la protagonista femenina principal, una huérfana que se casa con Michał Wołodyjowski .
En la adaptación cinematográfica de Jerzy Hoffman de 1969 , Barbara es interpretada por Magdalena Zawadzka .
Se desconoce la fecha de nacimiento de Barbara Jeziorkowska. Al comienzo de la novela, probablemente tenía unos 18 años. Barbara era huérfana y estaba al cuidado del stolnik Makowiecki, cuñado de Michał Wołodyjowski . En 1668 llegó (junto con Krystyna Drohojowska ) a Varsovia y se alojó en la casa de Ketling . Allí conoció a Michał Wołodyjowski y se enamoró de él. Aunque Zagłoba intentó concertar su matrimonio, Wołodyjowski pronto le propuso matrimonio a Krystyna. Sin embargo, la muchacha estaba enamorada de su amigo, Ketling. Cuando Wołodyjowski se enteró, les permitió estar juntos. Entonces Barbara le dijo a Wołodyjowski que lo amaba y se casaron.
En 1672, Barbara y su marido fueron a Chreptiów, cerca de Kamianets-Podilskyi . Allí conocieron a Azja , un tártaro que sirvió en Polonia como soldado. El hombre se enamoró de Barbara. Ella no lo sabía, pensó que quería casarse con Ewa Nowowiejska. Azja intentó raptar a Barbara, pero no lo logró. Ella logró huir a caballo. Vagó por los alrededores durante unos días y finalmente llegó a Chreptiów. Estaba agotada y enferma, pero se recuperó.
Barbara fue a Kamianets-Podilsky junto con Wołodyjowski, Krystyna y Ketling. La ciudad fue atacada por el ejército turco . Cuando la ciudad se rindió, Wołodyjowski y Ketling se inmolaron.
Barbara es una chica joven y menuda, de pelo corto y rubio y un rostro bonito y rubicundo. Es vivaz, impulsiva y segura de sí misma. No tiene miedo de decirle a Wołodyjowski que lo ama. Baśka también es bondadosa, cuida de los soldados de Wołodyjowski. Es inocente y a veces incluso un poco infantil. No se da cuenta de que Azja la desea, cree que está enamorado de Ewa Nowowiejska y quiere concertar su matrimonio. Demuestra mucho coraje cuando Azja intenta secuestrarla y se opone a él.
Barbara es una contradicción con Krystyna Drohojowska, tanto en personalidad como en apariencia.