stringtranslate.com

Yumi Azusa

Un azusa yumi (梓弓) es un arco sagrado ( yumi ) utilizado en ciertos rituales sintoístas en Japón , así como un arco musical japonés , hecho de la madera del azusa () japonés o del abedul cerezo japonés ( Betula grossa ). [1] Tocar un azusa yumi forma parte de algunos rituales sintoístas ; en Japón, se cree que el simple sonido de la cuerda del arco ahuyentará a los fantasmas y a los espíritus malignos de una casa. En la poesía japonesa , la palabra azusa yumi funciona como una makurakotoba ("palabra de almohada", una especie de epíteto ). [2]

En la mitología japonesa se cuenta que un pájaro dorado se posó en el arco del emperador Jimmu , bisnieto de la diosa del sol Amaterasu y primer gobernante humano de Japón. Esto se consideraba un muy buen augurio; el arco de Jimmu desarrolló el poder de disipar el mal con solo pulsar su cuerda. Su arco estaba hecho de madera de azusa .

Véase también

Referencias

  1. ^ Loades, Mike (21 de febrero de 2019). Arcos de guerra: arco largo, ballesta, arco compuesto y yumi japonés. Bloomsbury Publishing. pág. 238. ISBN 978-1-4728-2554-4.
  2. ^ Kabanoff, Alexander M. (1992). "Reseña de Una brizna de hierba: poesía y estética japonesa en el zen dogen". Revista de estudios japoneses . 18 (1): 181–185. doi :10.2307/132713. ISSN  0095-6848. JSTOR  132713.