stringtranslate.com

True Blue (Canción de Madonna)

« True Blue » es una canción de la cantante estadounidense Madonna de su tercer álbum de estudio homónimo (1986). Escrita y producida por la cantante y su colaborador Stephen Bray , en Australia, Nueva Zelanda y la mayoría de los países europeos, fue lanzada como el tercer sencillo del álbum el 29 de septiembre de 1986. En Estados Unidos, fue publicada el 9 de octubre. Una canción dance-pop que toma influencia de Motown y grupos de chicas de los años 1950 y 1960, su letra aborda los sentimientos de Madonna por su entonces esposo Sean Penn .

La recepción crítica hacia "True Blue" fue generalmente positiva, con elogios por su influencia retro y de grupo femenino. Encabezó las listas en Canadá, el Reino Unido e Irlanda, donde se convirtió en el tercer y cuarto éxito número uno de Madonna, respectivamente. En los Estados Unidos, alcanzó la tercera posición del Billboard Hot 100 y fue el décimo éxito consecutivo entre los diez primeros de la cantante.

Se grabaron dos videos musicales para la canción. James Foley dirigió el oficial que se emitió internacionalmente, que muestra a Madonna en un entorno azul inspirado en la década de 1950, acompañada por coristas. En los EE. UU., Sire Records se asoció con MTV para una competencia llamada "Madonna's 'Make my Video' Contest". Se pidió a los fanáticos que hicieran su propio video y lo enviaran para la aprobación de la cantante. El clip ganador fue filmado en sepia y mostraba un romance adolescente. "True Blue" se incluyó en las giras de conciertos Who's That Girl (1987) y Rebel Heart (2015-2016) de Madonna, y ha sido versionada por un puñado de artistas, incluido Darren Hayes .

Fondo

A principios de 1985, Madonna comenzó a salir con el actor Sean Penn , a quien conoció en el set del video musical de su sencillo « Material Girl ». [1] Salieron casualmente y se casaron seis meses después, el día de su 27.º cumpleaños. [2] [3] También conoció al productor Patrick Leonard mientras estaba en el Virgin Tour , donde fue contratado como director musical. [4] El tercer álbum de estudio de Madonna, True Blue , fue anunciado en abril de 1986. [5] Toma su título de una expresión favorita de Penn, que significa una «visión muy pura del amor». [6] Para el proyecto, mantuvo a Leonard y también reclutó a su ex novio Stephen Bray , con quien había trabajado en Like a Virgin (1984), su álbum anterior. [4] [7]

Compuesta junto a Bray, la canción principal fue descrita como el "desvergonzado San Valentín" de Madonna para Penn, e influenciada por los "antecedentes directos" de su sonido: Motown , grupos de chicas de la década de 1960 como las Shirelles y canciones como " Chapel of Love " (1964) de las Dixie Cups . [8] [6] [9] Bray recordó que Madonna estaba "muy enamorada" cuando creó la canción; "si está enamorada, escribirá canciones de amor. Si no está enamorada, definitivamente no escribirá canciones de amor". [10] Al mirar hacia atrás en 2015, la cantante reveló que "no sabía de qué estaba hablando cuando escribí [la canción]". [11]

Composición y lanzamiento

"Azul verdadero"
Muestra de audio de 27 segundos de "True Blue". Rikky Rooksby escribió en The Complete Guide to the Music of Madonna que la canción sigue la "secuencia de acordes del rey del doo-wop ": I–vi–IV–V . [12]
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

"True Blue" y su álbum original fueron grabados en los estudios Channel Recording de Los Ángeles. [13] El personal que trabajó en la canción incluyó a Bray en la batería y el arreglo del teclado , junto a Fred Zarr ; Bruce Gaitsch tocó la guitarra mientras que los coros fueron proporcionados por Siedah Garrett y Edie Lehmann. [14] "True Blue" ha sido señalado como una "mezcla dulce y chiclosa de sonidos de grupos de chicas de los 60 y dance pop de los 80 ". [15] En su letra, Madonna expresa su amor y devoción por Penn. [15] [16] Según la partitura publicada por Alfred Publishing Inc. , está ambientada en el compás de tiempo común , con un tempo moderado de 120 pulsaciones por minuto . [17] La ​​canción está compuesta en la tonalidad de si mayor , y tiene una secuencia básica de I–vi–IV–V (si–sol ♯ m–mi–fa ♯ ) como su progresión de acordes principal . El rango vocal de Madonna abarca un poco menos de una octava y media , desde F ♯ 3 hasta B 4. [17]

La composición de "verso y coro " es similar a la de "Chapel of Love", con Garrett y Lehman acompañando la convincente voz "femenina" de la cantante como un coro . [18] Comienza con una "llamada de atención atrevida", que luego pasa de una "réplica tímida" a una "orden mandona". [19] Madonna canta, He tenido otros chicos/Los he mirado a los ojos/Pero nunca conocí el amor antes/Hasta que entraste por mi puerta . [3] En el estribillo "arrullante", canta con una voz al estilo de Betty Boop , True love/You're the one I'm dreaming of/Your heart fits me like a glove/And I'm gonna be true blue/Baby, I love you . [15] [20] [21] El puente se reproduce dos veces y tiene a Madonna cantando la línea No-oh more sadness/I kiss it goodbye . [22]

"True Blue" comenzó a recibir difusión en la radio estadounidense la semana del 13 de septiembre de 1986, cuando aún no se había lanzado como sencillo. [23] En Australia, Nueva Zelanda y la mayoría de los países europeos, se lanzó como el tercer sencillo del álbum el 29 de septiembre. [24] [25] [26] [27] [28] En los Estados Unidos, se lanzó un lanzamiento el 9 de octubre. [29] "True Blue" no ha sido incluida en ninguna de las compilaciones principales de Madonna , pero fue parte de The Holiday Collection , un EP de cuatro pistas lanzado exclusivamente en el Reino Unido en agosto de 1991. [30]

Recepción crítica

"Una oda exuberante al entonces abucheado Sean Penn, ['True Blue'] combina armonías doo-wop con un pintoresco ritmo de los 80. Desde cualquier punto de vista, debería ser una tontería pop descartable; pero en manos de Madonna, es una porción increíblemente encantadora de amor adolescente, aunque ingenua".

— Joe Lynch de Billboard reseña "True Blue" en la lista de las 100 mejores canciones de Madonna de la revista. [11]

La crítica especializada en «True Blue» ha sido generalmente positiva. J. Randy Taraborrelli , autor de Madonna: An Intimate Biography , la consideró una canción alegre y divertida. [31] En el libro Rock 'n' Roll Gold Rush , Maury Dean se refirió a «True Blue» como una «obra maestra de simplicidad entrelazada con una complejidad secreta [...] por un lado, es solo una cancioncilla básica de Streetcorner, con cuatro acordes básicos. En otro contexto, es una manta armónica de contrapunto, girando con un timbre estrellado y un impulso dinámico». [32] Matthew Rettenmund , autor de Encyclopedia Madonnica , la aclamó como una «melodía dulce» que presenta a la cantante «en su forma más alegre y coqueta», e «ilustra mejor la dedicación [del álbum] ―y de Madonna― a Penn». [19] Stewart Mason de AllMusic opinó que la voz de la cantante se parecía a la de Cyndi Lauper , aunque "con una actitud un poco menos kitsch". [15] En el sitio web This is Dig!, Mark Elliott se refirió a "True Blue" como la más "representativa" de las nueve canciones del álbum original y un "homenaje irresistiblemente pegadizo" a los años 1950 y 1960. [33]

Para Erika Wexler de Spin , es un "lindo descarte retro" que "exuda inocencia y armonía. El amor es tan simple como la letra". [34] En esta línea, Sal Cinquemani de Slant Magazine dijo que "True Blue" era un "auténtico retroceso a la era del pop de los grupos de chicas". [35] Para el Chicago Tribune , Jan DeKnock también elogió su influencia de grupo de chicas y describió la canción como una "confección encantadora [...] perfecta de fin de verano que funcionará igualmente bien con los oyentes pop y adultos contemporáneos ". [36] James Croot del sitio web neozelandés Stuff dijo que era la "gloria suprema" del álbum original; "[una] confección de canción pop perfecta con una cancioncilla inspirada en los años 50 [...] que hace mover los pies. Llena de ganchos y eminentemente cantable, todavía puede alegrar el estado de ánimo incluso del día más difícil". [37] Para Robert Hilburn de Los Angeles Times , "['True Blue'] mezcla la inocencia del R&B de los años 50 con la fuerza de los clásicos de Spector de los años 60 para una mezcla contemporánea de ' In the Still of the Night ' y ' Be My Baby '". [38] Davitt Sigerson de Rolling Stone la calificó como un "cruce entre ' Heaven Must Have Sent You ' y 'Chapel of Love'" , mientras que John Quayle del Observer–Reporter dijo que era un "desechable empalagosamente dulce". [39] [40]

En reseñas más críticas, Matthew Jacobs de HuffPost escribió que, "tomada como algo más que un homenaje, ['True Blue'] es una melodía tonta y serpenteante. Pero escuchada como una posible toma descartada de la banda sonora de Grease , es una canción que aún es digna de cantar frente a tu cepillo de pelo en el espejo del baño". [41] Mientras que Gavin Scott, del sitio web australiano Chart Beats, dijo que era el sencillo "más cursi" de la carrera de Madonna después de " Hanky ​​Panky " (1990), Justin Chadwick de Albumism lo consideró uno de los "momentos exagerados y casi artificiales" del álbum original. [22] [42] Aunque la calificó de "anticuada y simplista", Terry Hearn de The Metropolist concluyó que "escuchar esta [canción] de la mujer que cantaba ' Like a Virgin ' podría ser desorientador, pero qué hazaña es impactar a la gente siendo tan simple y pura. Representa una inteligente inversión de lo que se espera de las estrellas de la música pop". [43] Rikky Rooksby la consideró "simplemente linda", así como una "actualización empalagosa y de ritmo rápido" de la canción del álbum Like a Virgin "Shoo-Bee-Doo", pero sintió que no estaba a la altura de ser la canción principal del álbum. [12] Un escritor de The Wichita Eagle no quedó impresionado con "True Blue", creyendo que sonaba como "desvergonzada y castrada" en comparación con las otras canciones del álbum. [44] Nathan Smith del Houston Press desestimó "True Blue" como "vergonzosamente linda y completamente olvidable. [...] [Suena] más influenciada por el queso retro de Grease que por cualquier sentimiento humano genuino". [45]

"True Blue" es el 47.º mejor sencillo de Madonna según Chuck Arnold de Entertainment Weekly , quien aplaudió su "encanto alegre". [46] En el ranking de The Guardian , llegó en el número 40; Jude Rogers lo consideró una "canción pop retro bien diseñada que ha envejecido notablemente bien". [47] Fue nombrado el 33.º mejor sencillo de la cantante tanto por el personal de Rolling Stone como por Melissa Ruggieri de USA Today . El primero dijo que "encontró a Madonna sonando felizmente enamorada", mientras que según el segundo, "[podría] ser lo más inocente que [ella] haya sonado jamás". [48] [49] Robbie Daw de Idolator la consideró una de las mejores canciones de la cantante que "la radio olvidó". [50]

Rendimiento del gráfico

"True Blue" debutó en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos en el puesto número 40 la semana del 4 de octubre de 1986. [51] Fue uno de los sencillos con mayor debut del año, junto con " Say You, Say Me " y " Dancing on the Ceiling " de Lionel Richie . [52] Casi un mes después, se convirtió en el décimo sencillo consecutivo entre los diez primeros de Madonna, lo que la empató con Brenda Lee como la segunda mujer en la era del rock en obtener esta cantidad de top ten consecutivos. [53] "True Blue" alcanzó el tercer puesto de la lista el 15 de noviembre y permaneció en esa posición durante tres semanas consecutivas, y un total de 16 semanas en la lista en general. [54] La canción tuvo un buen desempeño en otras listas de Billboard , alcanzando el quinto y sexto lugar de las listas Adult Contemporary y Hot Dance Club Songs , respectivamente. [55] [56] A finales de 1986, "True Blue" se situó en el puesto 76 de la lista Billboard Hot 100. [57] En octubre de 1998, el sencillo fue certificado oro por la Recording Industry Association of America (RIAA) por el envío de 500.000 copias. [58] En Canadá, "True Blue" debutó en la posición 84 de la lista Top Singles de RPM en la semana del 27 de septiembre de 1986; [59] dos meses después, alcanzó el primer puesto de la lista. [60]

En el Reino Unido, "True Blue" debutó en la tercera posición de la lista de sencillos el 4 de octubre de 1986. [61] Una semana después, alcanzó el primer puesto y se convirtió en el tercer número uno de Madonna en el país. [61] [62] "True Blue" fue certificado oro por la Industria Fonográfica Británica (BPI) el 10 de octubre de 1986 y ha vendido más de 557.000 copias hasta marzo de 2015. [63] [64] El sencillo también tuvo éxito en Irlanda, donde fue el cuarto éxito número uno de Madonna. [65] En Australia, la canción alcanzó el top-cinco de la lista y recibió una certificación de platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA) por el envío de 70.000 copias. [24] [66] De manera similar, en Nueva Zelanda, "True Blue" alcanzó su punto máximo dentro de los primeros tres lugares de la lista. [26] El sencillo tuvo éxito en toda Europa, llegando al top cinco de la mayoría de los países y al número uno en la lista European Hot 100 Singles . [67] Tuvo una recepción moderada en Suecia, donde apenas llegó al top 20. [28]

Videos musicales

Oficial

Captura de pantalla del video oficial de "True Blue", que muestra a Madonna conduciendo un Thunderbird convertible con sus amigas en la parte trasera.

El video musical oficial de "True Blue" fue dirigido por James Foley , con quien Madonna había trabajado en " Live to Tell " y " Papa Don't Preach ", y se emitió fuera de los Estados Unidos. [19] [68] El equipo incluyó a Robert Colesberry y David Massar en la producción, mientras que Michael Ballhaus estuvo a cargo de la cinematografía . [69] Para el visual, Madonna adoptó un nuevo aspecto más delgado; contrató a un entrenador personal para que la ayudara en un "programa de ejercicios implacable". [7] El video la muestra en un set completamente azul, que incluye un restaurante estilo años 50 y un convertible Thunderbird blanco . [68] Ella se pone un conjunto creado por Marlene Stewart que consiste en medias negras hasta los tobillos y una falda de caniche azul . [70] [68] El estilista Victor Vídal ideó el peinado al estilo de Elvis Presley que usa la cantante en el video; "Le conté sobre la visión que tuve de ella. Quería decolorarle el pelo hasta dejarlo casi blanco y cortárselo corto. Ella pensó por un momento, dijo que sí, cogió una revista y no levantó la vista hasta que terminé", recordó Vídal. [19] [68] [71] La actriz Debi Mazar y la bailarina Erika Belle aparecen como las novias de la cantante. [69] [72] En una escena, Madonna se sienta en el Thunderbird y finge "con mucho humor" que lo conduce, mientras Mazar y Belle bailan detrás de ella. [19]

En el Reino Unido, "True Blue" se estrenó el 2 de octubre de 1986 en el programa de televisión Top of the Pops . [73] Nueve días después, se emitió en el resto de Europa. [74] Tras su lanzamiento, el personal de la revista británica Record Mirror comparó la estética del video con la de la serie de televisión estadounidense Happy Days , y dijo que era "tan lindo como un comercial de barra de chocolate". [75] Mark Elliott señaló que, después de la controversia que "Papa Don't Preach" y su video habían causado, "True Blue" no era "nada [que] preocupara a los padres, lo que probablemente fue un alivio para los ejecutivos de las compañías discográficas". [33] Matthew Rettenmund dio una crítica mixta del visual; lo consideró lindo, pero señaló que la cantante parecía "molesta por tener que hacerlo". [19] Es uno de los videos musicales más subestimados de Madonna según Christopher Rosa de VH1 . [76] Louis Virtel de The Backlot lo clasificó como el 46.º mejor video de la cantante. [77] Por el contrario, Justin Ravitz de Vulture la nombró una de sus cinco peores canciones. [78] "True Blue" se puede encontrar en la compilación de videos de Madonna de 2009 Celebration: The Video Collection . [79]

Concurso "Haz mi video" de MTV

En Estados Unidos, Sire Records se asoció con MTV para organizar un concurso llamado "Madonna's 'Make my Video' Contest". [68] [80] Se pidió a los fans que hicieran y enviaran su propio vídeo para "True Blue", y el ganador sería premiado con un viaje a los estudios de MTV en Nueva York y la propia Madonna le otorgaría un cheque por 25.000 dólares. [81] [82] Se enviaron más de 3.000 entradas, que iban desde "proyectos de escuelas de cine semiprofesionales hasta clips de videocámaras divertidamente amateurs", como señaló Lyndsay Parker de Yahoo !. [82] En Gender Politics and MTV: Voicing the Difference , la autora Lisa A. Lewis escribió que, aunque muchos presentaban a imitadores de Madonna y una amplia gama de conceptos, todos se centraban en el tema de la canción del amor verdadero. [81] Sin embargo, hubo algunos que trataban otros temas como el poder: uno tenía a colegialas dominando y atando a una maestra que hablaba mal de Madonna; en otro, una niña estadounidense y un niño ruso crecen para convertirse en presidente de los Estados Unidos y de la URSS , respectivamente. [83] MTV dedicó un día entero a emitir las candidaturas ―el 30 de octubre de 1986, apodado "Jueves Azul"―. [82] Los tres finalistas incorporaron un diseño de producción al estilo "nostálgico" de los años 50 en un guiño a la canción y sus temas. [81]

El concurso fue ganado por el estudiante universitario nacido en Venezuela y radicado en Miami , Angel Gracia , y su colega cineasta Cliff Guest. [82] Supuestamente gastaron menos de $1,000 para hacer su video, que contaba la historia en tono sepia de un romance adolescente. [80] [82] Gracia recordó que en ese momento, no era fanático de la cantante y, por lo tanto, "se sintió mal" por ganar. [82] Emitido como el video oficial de "True Blue" en los Estados Unidos, la entrada de Gracia y Guest pasó semanas en alta rotación en el programa de cuenta regresiva Dial MTV de la cadena. [82] Además, firmaron un contrato de un año como directores de video internos para Geffen Records . [84] Lewis continuó diciendo que el concurso enfatizó el efecto que Madonna tuvo en diferentes tipos de audiencias debido a su popularidad. [81]

Actuaciones en directo y covers

Madonna cantando una versión acústica de "True Blue" con el ukelele en el Rebel Heart Tour de 2015-2016 .

"True Blue" ha aparecido en dos giras de conciertos de Madonna : Who's That Girl (1987) y Rebel Heart (2015-2016). En la primera, Madonna la cantó ataviada con un vestido azul de los años 50. [85] Se le unieron sus coristas y, hacia el final, un bailarín le pidió que bailara. [86] Jeffrey Hornaday , conocido por su trabajo en Flashdance (1983), coreografió el número. [87] Robert Hilburn destacó la inocencia mostrada por Madonna en la actuación. [85] Se pueden encontrar dos actuaciones diferentes en los videos Who's That Girl: Live in Japan , filmado en Tokio , Japón, el 22 de junio, y Ciao Italia: Live from Italy , filmado en Turín , Italia, el 4 de septiembre . [88] [89]

En el Rebel Heart Tour, la canción fue reelaborada en un estilo acústico doo-wop, con Madonna tocando el ukelele desde lo alto de una pila de neumáticos. [90] [91] El escenario se parecía a una gasolinera , mientras que la pantalla de fondo mostraba una luna creciente. [92] Para Michael Lallo de The Sydney Morning Herald , fue "quizás el momento más alegre de la noche". [93] La interpretación de la canción en los shows del 19 y 20 de marzo de 2016 en el Allphones Arena de Sídney fue grabada y lanzada en el quinto álbum en vivo de la artista, Rebel Heart Tour (2017). [94]

Un puñado de artistas han grabado versiones de "True Blue". En 1994, la Orquesta Gary Tesca versionó la canción para Greatest Hits from the Superstars! (Who's That Girl) . [95] Cuatro años después, una versión de la Royal Philharmonic Orchestra se incluyó en Material Girl: RPO Plays Music of Madonna . [96] La Orquesta Starsound grabó "True Blue" para el álbum de 2001 Plays the Hits Made Famous by Madonna . [97] En 2011, el sello discográfico independiente Paper Bag Records lanzó una versión pista por pista de True Blue , donde la canción principal fue interpretada por la banda canadiense de indie rock Winter Gloves y la cantante Hannah Georgas . [98] Esta interpretación fue apreciada por la crítica, con Scott Lapatine de Stereogum colocándola en el número 16 de su ranking de "Las 20 mejores versiones de indie rock de Madonna". [99] Los cantantes australianos James Blundell y Tania Kernaghan grabaron "True Blue" para el duodécimo álbum de estudio del primero, Campfire (2017). [100] Finalmente, en 2023, el cantante australiano Darren Hayes hizo un mashup de "True Blue" y " I Knew I Loved You " (1999) de Savage Garden en su gira Do You Remember? Tour. [101]

Listados y formatos de pistas

Créditos y personal

Los créditos y el personal están adaptados de las notas del álbum True Blue . [14]

Gráficos

Certificaciones y ventas

Véase también

Referencias

  1. ^ Sager, Jessica (14 de marzo de 2023). «La historia de citas de Madonna: desde Sean Penn hasta Guy Ritchie». People . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  2. ^ Wallace, Carol (8 de julio de 1985). "Buscando matrimonio desesperadamente". People . Archivado desde el original el 23 de enero de 2023 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  3. ^ ab Hall, James (2 de julio de 2021). «Madonna, Sean Penn y el matrimonio tóxico y tempestuoso que inspiró True Blue». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 2 de julio de 2021. Consultado el 20 de junio de 2024 .(se requiere suscripción)
  4. ^ ab Roberts, Dave (3 de febrero de 2022). «'La gente me ha preguntado si puedo escribir un éxito. Respuesta: no. Quiero decir, obviamente puedo, pero no porque lo haya intentado'». Music Business Worldwide . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022. Consultado el 20 de junio de 2024 .
  5. ^ Gett, Steve (31 de mayo de 1986). "LeBon atraca, Duran Duran arrasa; Tina y Phil encabezan la superjam real" (PDF) . Billboard . Vol. 99, núm. 22. pág. 20. ISSN  0006-2510 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  6. ^ ab Holden, Stephen (10 de julio de 1986). «Madonna se arregla, pero su música sigue siendo 'fiel' a la polémica». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018. Consultado el 20 de junio de 2024 .(se requiere suscripción)
  7. ^ ab Taraborrelli 2002, págs. 117-119
  8. ^ Morton 2002, pág. 147
  9. ^ Gabriel 2023, pág. 228
  10. ^ San Miguel 2004, pág. 43
  11. ^ ab «Las 100 mejores canciones de Madonna: las recomendaciones de los críticos». Billboard . 15 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  12. ^ de Rooksby 2004, pág. 24
  13. ^ McKeen 2000, pág. 233
  14. ^ de Madonna (1986). True Blue (LP, vinilo, CD). Sire Records. 925442-2.
  15. ^ abcd Mason, Stewart. «Madonna > «True Blue» > Descripción general». AllMusic . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  16. ^ Missim, Nayer (15 de agosto de 2018). «Madonna at 60: Queen of Pop's 60 best singles ranked». PinkNews . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018. Consultado el 20 de junio de 2024 .
  17. ^ ab Ciccone, Madonna (13 de noviembre de 2007). "True Blue: Digital Sheet Music". Alfred Publishing . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2008. Consultado el 20 de junio de 2024 .
  18. ^ O'Brien 2008, págs. 101-104
  19. ^ abcdef Rettenmund 1995, págs. 175-176
  20. ^ Sexton 1993, pág. 108
  21. ^ Campbell, Chuck (4 de julio de 1986). "Madonna lista para reinar de nuevo". Daytona Beach Morning Journal . p. 71 . Consultado el 2 de julio de 2024 .
  22. ^ ab Scott, Gavin (13 de noviembre de 2020). «Lo mejor de: Madonna». Australian Chart Beats. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de julio de 2024 .
  23. ^ "Out of the Box" (PDF) . Billboard . Vol. 98, núm. 37. 13 de septiembre de 1986. pág. 10. ISSN  0006-2510 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  24. ^ abc Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Australian Chart Book, St Ives, NSW ISBN 0-646-11917-6.
  25. ^ ab "Madonna – True Blue" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 19 de junio de 2024.
  26. ^ abc "Madonna – True Blue". Top 40 Singles . Consultado el 19 de junio de 2024.
  27. ^ ab "Madonna – True Blue" (en francés). Les classement single . Consultado el 19 de junio de 2024.
  28. ^ abc "Madonna – True Blue". Top 100 de sencillos . Consultado el 19 de junio de 2024.
  29. ^ "Madonna.com > Discografía > True Blue". Icono: Sitio web oficial de Madonna. Archivado desde el original el 2 de enero de 2010. Consultado el 19 de junio de 2024 .
  30. ^ ab Madonna (1991). The Holiday Collection (notas de una sola línea del EP del Reino Unido). Sire Records. W0037 CD/9362-40099-2.
  31. ^ Taraborrelli 2002, pág. 53
  32. ^ Decano 2003, pág. 523
  33. ^ ab Elliott, Mark (17 de septiembre de 2022). "True Blue: La historia detrás de la reveladora canción de éxito de Madonna". Esto es Dig!. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022. Consultado el 20 de junio de 2024 .
  34. ^ Waxler, Erika (octubre de 1986). «Madonna – True Blue». Spin . 2 (7): 37. ISSN  0886-3032. Archivado desde el original el 5 de junio de 2022 . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  35. ^ Cinquemani, Sal (9 de marzo de 2003). «Reseña: Madonna, True Blue». Revista Slant . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019. Consultado el 18 de junio de 2024 .
  36. ^ DeKnock, Jan (29 de agosto de 1986). «'Higher Love' lleva al británico Steve Wiwood a un nuevo nivel en las listas». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 29 de julio de 2014. Consultado el 18 de junio de 2024 .
  37. ^ Croot, James (27 de abril de 2018). «En defensa de: True Blue de Madonna». Stuff . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  38. ^ Hilburn, Robert (6 de julio de 1986). «Madonna no es el juguete de nadie». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 18 de junio de 2012. Consultado el 18 de junio de 2024 .(se requiere suscripción)
  39. ^ Sigerson, Davitt (17 de julio de 1986). «Inicio > Música > Reseñas de álbumes > True Blue». Rolling Stone . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018. Consultado el 18 de junio de 2024 .(se requiere suscripción)
  40. ^ Quayle, John (22 de agosto de 1986). «El nuevo álbum de Madonna es un éxito; el guitarrista Buchanan sigue siendo el mejor». Observer-Reporter . pág. C-3 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  41. ^ Jacobs, Matthew (10 de marzo de 2015). «El ranking definitivo de sencillos de Madonna». HuffPost . Archivado desde el original el 6 de abril de 2019. Consultado el 18 de junio de 2024 .
  42. ^ Chadwick, Justin (26 de junio de 2021). «Madonna's True Blue cumple 35 años: Retrospectiva de aniversario». Albumism. Archivado desde el original el 26 de junio de 2021. Consultado el 19 de junio de 2024 .
  43. ^ Hearn, Terry (5 de mayo de 2015). "Redescubriendo... Madonna - True Blue". The Metropolist . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 18 de junio de 2024 .
  44. ^ "Madonna's True Blue deja un mal sabor de boca". The Wichita Eagle . 23 de noviembre de 1986. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 18 de junio de 2024 .(se requiere suscripción)
  45. ^ Smith, Nathan (1 de febrero de 2012). "Causing a Commotion: The Madonna Super Bowl set list we'd like to see". Houston Press . Archivado desde el original el 28 de junio de 2024. Consultado el 2 de julio de 2024 .
  46. ^ Arnold, Chuck (15 de agosto de 2018). «Los 60 mejores sencillos de Madonna, clasificados». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 18 de junio de 2024 .
  47. ^ Jude, Rogers (16 de agosto de 2018). «¡Cada uno de los 78 sencillos de Madonna, clasificados!». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018. Consultado el 18 de junio de 2024 .
  48. ^ «Las 50 mejores canciones de Madonna - 33. 'True Blue' (de True Blue, 1986)». Rolling Stone . 27 de julio de 2016. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019 . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  49. ^ Ruggieri, Melissa (16 de agosto de 2023). «Madonna cumple 65 años, así que naturalmente clasificamos sus 65 mejores canciones». USA Today . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023. Consultado el 20 de junio de 2024 .
  50. ^ Daw, Robbie (25 de enero de 2012). «Las 10 mejores canciones de Madonna que la radio olvidó». Idolator . Archivado desde el original el 26 de abril de 2023. Consultado el 28 de enero de 2022 .
  51. ^ "The Hot 100: Semana del 4 de octubre de 1986". Billboard . 4 de octubre de 1986. Archivado desde el original el 11 de abril de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  52. ↑ Grein, Paul (4 de octubre de 1986). «Chart Beat» (PDF) . Billboard . Vol. 98, núm. 40. pág. 6. ISSN  0006-2510 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  53. ^ Grein, Paul (1 de noviembre de 1986). «Chart Beat» (PDF) . Billboard . Vol. 98, núm. 44. pág. 6. ISSN  0006-2510 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  54. ^ ab "Madonna Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 19 de junio de 2024.
  55. ^ ab "Madonna Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Consultado el 19 de junio de 2024.
  56. ^ ab "Madonna Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . Consultado el 19 de junio de 2024.
  57. ^ ab «1986: El año en la música y el vídeo - Top Pop Singles» (PDF) . Billboard . Vol. 98, núm. 52. 27 de diciembre de 1986. pág. Y-21. ISSN  0006-2510 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  58. ^ ab «Certificaciones de singles estadounidenses – Madonna – True Blue». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  59. ^ "RPM Top Singles - 27 de septiembre de 1986". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 27 de septiembre de 1986. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  60. ^ ab "Top RPM Singles: Issue 0859". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 19 de junio de 2024.
  61. ^ abc "Madonna: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 19 de junio de 2024.
  62. ^ Griffiths, George (16 de agosto de 2023). «65 increíbles datos, hazañas y curiosidades sobre Madonna en las listas». Official Charts Company. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023. Consultado el 19 de junio de 2024 .
  63. ^ ab «British single certifications – Madonna – True Blue». Industria fonográfica británica . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  64. ^ ab Myers, Justin (7 de marzo de 2015). «Madonna's Official Top 40 Biggest Selling Singles». Official Charts Company . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2015. Consultado el 19 de junio de 2024 .
  65. ^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – True Blue". Lista de singles irlandeses . Consultado el 19 de junio de 2024.
  66. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2001 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  67. ^ abc «Top 3 in Europe / European Hot 100 Singles» (PDF) . Música y medios . 3 (43): 6 y 12. 1 de noviembre de 1986. Consultado el 19 de junio de 2024 .
  68. ^ abcde Bego 2000, pág. 186
  69. ^ ab Clerk 2002, pág. 49
  70. ^ "Marlene Stewart: diseñadora de vestuario - videos musicales". Sitio web oficial de Marlene Stewart. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de junio de 2024 .
  71. ^ Foley, Barbara (2 de marzo de 1990). "Madonna, una mujer completamente moderna - Moda: el camaleón más famoso del mundo está a punto de lucir tres nuevos looks para los años 90. Los imitadores, tomen nota". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 20 de abril de 2019 . Consultado el 2 de julio de 2024 .(se requiere suscripción)
  72. ^ Huff, Lauren (27 de noviembre de 2023). "Debi Mazar dice que 'fue como en los viejos tiempos' unirse a su amiga de toda la vida, Madonna, en el escenario de un concierto en Italia". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  73. ^ "TV Pop Diaries: Pop Music on British Television 1955 - 1999". TV Pop Diaries. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2013. Consultado el 2 de julio de 2024 .
  74. ^ "TV & Video: Iggy's frolics" (PDF) . Música y medios . 3 (40): 5. 11 de octubre de 1986 . Consultado el 2 de julio de 2024 .
  75. ^ "Madonna" (PDF) . Record Mirror : 4. 11 de octubre de 1986. Consultado el 2 de julio de 2024 .
  76. ↑ Rosa, Christopher (16 de agosto de 2016). «Los 10 vídeos musicales más subestimados de Madonna». VH1 . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2022. Consultado el 20 de junio de 2024 .
  77. ^ Virtel, Louis (8 de agosto de 2013). «Los 55 mejores vídeos de Madonna, en honor a su 55 cumpleaños». The Backlot . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 20 de junio de 2024 .
  78. ^ Ravitz, Justin (22 de mayo de 2008). «Los cinco peores vídeos de Madonna de todos los tiempos». Vulture . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2012. Consultado el 20 de junio de 2024 .
  79. ^ «'Celebration' – Lista de canciones para CD y DVD anunciada». Icono: Sitio web oficial de Madonna. 25 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 2 de enero de 2010. Consultado el 20 de junio de 2024 .
  80. ^ ab «Flashback: Madonna premia a los ganadores del videoclip 'True Blue' creado por un fan». Rolling Stone . 30 de junio de 2016. Archivado desde el original el 5 de julio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2024 .(se requiere suscripción)
  81. ^ abcd Lewis 1991, pág. 206
  82. ^ abcdefg Parker, Lyndsey (26 de octubre de 2016). «Madonna gana el concurso 'Make My Video' de MTV 30 años después: Angel Gracia todavía se siente 'True Blue'». Yahoo! . Archivado desde el original el 12 de junio de 2019 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  83. ^ Sexton 1993, págs. 63-64
  84. ^ Goldstein, Patrick (22 de febrero de 1987). «Geffen Records lleva sus videos a casa». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2019. Consultado el 20 de junio de 2024 .(se requiere suscripción)
  85. ^ ab Hilburn, Robert (29 de junio de 1987). «Tour Opens: It's true, Madonna is really good». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014. Consultado el 18 de junio de 2024 .(se requiere suscripción)
  86. ^ Voller 1999, pág. 29
  87. ^ Parroquia y Pitts 2003, pág. 526
  88. ^ Madonna (1987). ¿Quién es esa chica?: En directo desde Japón (VHS). Warner Home Video.
  89. ^ Madonna (1988). Ciao Italia: En vivo desde Italia (VHS). Warner Home Video.
  90. ^ Masley, Ed (23 de octubre de 2015). «Reseña: Madonna sigue siendo el mejor espectáculo de Madonna en la ciudad». The Arizona Republic . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015. Consultado el 20 de junio de 2024 .
  91. ^ Bream, Jon (9 de octubre de 2015). «Madonna más juguetona que provocativa en el show de Xcel». Star Tribune . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2015. Consultado el 18 de junio de 2024 .
  92. ^ Katz, Leslie (20 de octubre de 2015). «Madonna toma el control en San José». San Francisco Examiner . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 18 de junio de 2024 .
  93. ^ Lallo, Michael (13 de marzo de 2016). «Reseña de Madonna: la gira Rebel Heart demuestra que Material Girl lo hace mejor que nadie». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 19 de junio de 2024 .
  94. ^ Madonna (2017). Rebel Heart Tour (2x CD, DVD, Blu-ray). Eagle Records.
  95. ^ "Grandes éxitos de las superestrellas! (¿Quién es esa chica?) - The Gary Tesca Orchestra". Apple Music . 1 de enero de 1994 . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  96. ^ Hill, Melinda (20 de octubre de 1998). «Royal Philharmonic Orchestra > Material Girl: RPO Plays Music of Madonna > Overview». AllMusic . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  97. ^ "Starsound Orchestra > Reproduce los éxitos que Madonna hizo famosos > Descripción general". AllMusic. 13 de febrero de 2001. Consultado el 18 de junio de 2024 .
  98. ^ "True Blue". Paper Bag Records . Archivado desde el original el 23 de abril de 2011. Consultado el 18 de junio de 2024 .
  99. ^ Lapatine, Scott (27 de marzo de 2012). «Las 20 mejores versiones de indie rock de Madonna». Stereogum . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  100. ^ "Charlando junto a la fogata". Tasmanian Times . 3 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 30 de junio de 2024. Consultado el 27 de julio de 2024 .
  101. ^ Veevers, Brandon (28 de marzo de 2023). «Reseña en vivo: Darren Hayes – 28 de marzo de 2023 – London Palladium, Londres, Reino Unido». Renowned for Sound . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 27 de julio de 2024 .
  102. ^ Madonna (1986). True Blue (notas europeas de una sola línea de siete pulgadas). Sire Records. W 8550.
  103. ^ ab Madonna (1986). True Blue (notas de una sola línea de siete pulgadas en EE. UU.). Sire Records. 7-28591.
  104. ^ Madonna (1986). True Blue (notas de una sola línea de 12 pulgadas del Reino Unido). Sire Records. W 8550 T.
  105. ^ Madonna (1992). CD Super Club Mix (notas de una sola línea del CD australiano). Sire Records. 7599-25533-2.
  106. ^ Madonna (1992). CD Super Club Mix (notas de una sola línea del CD en japonés). Sire Records. WPCP-3439.
  107. ^ "Madonna – True Blue" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 19 de junio de 2024.
  108. ↑ «Top World Charts» (PDF) . Pelo (en español) (282): 6. 1986. Consultado el 19 de junio de 2024 .
  109. ^ "European Airplay Top 50" (PDF) . Música y medios . 3 (42): 4. 25 de octubre de 1986 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  110. ^ Pennanen, Timo (2021). "Sisältää hitin: 1 de enero de 1960 - 30.6.2021" (PDF) (en finlandés). Musiikkiarkisto. págs. 156-157. Archivado (PDF) desde el original el 22 de enero de 2022 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  111. ^ "Madonna – True Blue" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 19 de junio de 2024.
  112. ^ "Historia de las listas de éxitos de Madonna". RÚV (en islandés). 22 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017. Consultado el 19 de junio de 2024 .
  113. ^ "Classifiche". Musica e Dischi (en italiano). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 3 de noviembre de 2024 .Establezca "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Artista", busque "Madonna" y "True Blue" en el campo "Titolo".
  114. ^ "Nederlandse Top 40 – Madonna" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 19 de junio de 2024.
  115. ^ "Madonna – True Blue" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 19 de junio de 2024.
  116. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  117. ^ "Madonna – True Blue". Lista de singles suizos . Consultado el 19 de junio de 2024.
  118. ^ "SA Charts 1969 - 1989: Acts M". Rock.Co.Za. Archivado desde el original el 18 de enero de 2004. Consultado el 19 de junio de 2024 .
  119. ^ "CASH BOX TOP 100 SINGLES: Semana que termina el 15 de noviembre de 1986". Cash Box . 15 de noviembre de 1986. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  120. ^ "National Top Singles for 100 1986". Kent Music Report. 29 de diciembre de 1986. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021. Consultado el 19 de junio de 2024 a través de Imgur.com.
  121. ^ "Jaaroverzichten 1986" (en holandés). Ultratop . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  122. ^ "Mais Tocadas Nos Últimos 12 Meses" (en portugues). globo . Archivado desde el original el 23 de julio de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  123. ^ "Top 100 singles of '86". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá. 27 de diciembre de 1986. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  124. ^ "European Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . 3 (51/52). 27 de diciembre de 1986 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  125. ^ ab "Arriba - 1986" (en francés). Syndicat national de l'édition phonographique . Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  126. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1986" (en holandés). Dutch Top 40. Archivado desde el original el 18 de abril de 2015. Consultado el 19 de junio de 2024 .
  127. ^ "Jaaroverzichten - 1986" (en holandés). Colgado Medien. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2011 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  128. ^ "Listas de éxitos de fin de año - 1986". Lista oficial de éxitos musicales de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2015. Consultado el 19 de junio de 2024 .
  129. ^ "Top 100 Singles" (PDF) . Music Week : 24. 24 de enero de 1987. ISSN  0265-1548 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  130. ^ "Gráficos de fin de año de CASH BOX: 1986". Cash Box . Archivado desde el original el 18 de enero de 2008 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  131. ^ "Certificaciones individuales francesas – Madonna – True Blue" (en francés). InfoDisc . Consultado el 14 de diciembre de 2014 . Seleccione MADONNA y haga clic en ACEPTAR . 
  132. ^ Oricon Album Chart Book: Edición completa 1970–2005 . Roppongi , Tokio: Oricon Charts . 2006. ISBN 4-87131-077-9.

Bibliografía