stringtranslate.com

Azhakathu Padmanabha Kurup

Azhakathu Padmanabha Kurup (15 de febrero de 1869 - 6 de noviembre de 1931), fue un renombrado erudito en sánscrito y malayalam , que compuso el primer poema épico malayalam, Ramachandravilasam .

Biografía

Nació matrilinealmente en la familia Azhakathu como hijo de Narayanan Embraadhiri y Kochukunju Kunjamma y fue nombrado Azhakathu Palliyaadi Eashwaren Padmanabhan . [1]

También fue entrenado en idioma hindi por su padre. Azhakathu Padmanabhan Kurup se convirtió en un gran devoto de Rama después de leer Ramacharitamanasa de Tulasidas. Su devoción lo influyó para componer la epopeya Ramachandravilasam . [1]

Ramachandravilasam es la primera epopeya en malayalam que se adhiere estrictamente a todas las reglas de composición, que cuenta con 21 sargas, 1832 slokas y 'chitrasargam'. El tema del poema se basa en el Ramayana , excepto la parte llamada 'utharakandam', que ha sido omitida en la poesía épica.

Ramachandravilasam se convirtió en un hito en la literatura malayalam, especialmente en Mahakavya , ya que este autor ha hecho un primer intento. Hasta entonces, Mahakavya se escribía en sánscrito con la creencia de que el malayalam no tiene la esencia para la composición épica. Azhakathu inició este trabajo en 1894 pero tardó algunos años en completarlo. [1]

Durante la composición, para comprender la opinión de los lectores sobre un trabajo completamente nuevo, publicó su borrador inicial de Ramachandravilasam , que tenía 8 sargas, de forma anónima en un famoso periódico 'Malayalee' de esa época. Lamentablemente, no recibió ninguna respuesta de los lectores. Entonces Azhakathu envió una carta a Kerala Varma Valiya Koil Thampuran pidiendo su opinión y también informó que el Ramachandravilasam que se publicó en el periódico está compuesto por él. Kerala Varma Valiya Koil Thampuran respondió apreciando su trabajo y también alentó a Azhakathu a completar el trabajo restante, ya que sería un punto de inflexión en la literatura malayalam .

En 1905, Azhakathu completó la composición de Ramchandravilasam y la publicó en el periódico 'Malayalee'. Luego se acercó a su simpatizante AR Raja Raja Varma para revisar su trabajo y brindarle sugerencias. Después de incluir las sugerencias de AR Raja Raja Varma , el borrador final de Ramachandravilasam se publicó en 'Avatharika' en 1907.

[1] Ramachandravilasam tiene todas las características de una epopeya neoclásica. En el prefacio del poema, el poeta ha declarado a Bhojachambu como su modelo. También ha afirmado que él ha adaptado las ideas de muchos eruditos sánscritos . Sin embargo, Ramchandravilasam tiene su propio lugar en la historia de la literatura malayalam .

Azhakathu Padmanabha Kurup también ha hecho contribuciones notables en Aattakatha , drama , Kilippattu , Khandakavyam y Balasahityam. Algunas de sus obras más conocidas fueron 'Gandharvavijayam' ( Aattakatha ), 'Meenakethana Charitham' ( Drama ), 'Prabhushakthi' (Khandakavyam), kuvalayaasweeyam' ( Kilippattu ). También ha realizado traducciones de clásicos sánscritos al malayalam. [1] En 1894, Azhakathu se casó con 'Pallickal Puthiyaveethil Bhaageeradhi Kunjamma' y la pareja tuvo 8 hijos. Era profesor de sánscrito en el gobierno de Chavara. High School, Kollam y luego se retiró del servicio como 'Munshi'. [1]

Aunque su trabajo fue notable en la literatura malayalam , desafortunadamente no hay muchos detalles registrados en la historia sobre la vida de este poeta.

Referencias

  1. ^ abcdef "Azhakathu Padmanabha Kurup". Kerala Sahitya Akademi . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .