El Azerbaiyán iraní incluye tres provincias del noroeste de Irán: Azerbaiyán occidental , Azerbaiyán oriental y Ardabil . [2] [3] Algunos autores también incluyen a Zanjan en esta lista, algunos en un sentido geográfico, [4] otros sólo culturalmente (debido al predominio de la población turca azerí allí). [5] La región está poblada principalmente por azerbaiyanos , con poblaciones minoritarias de kurdos , armenios , tats , talysh , asirios y persas .
El Azerbaiyán iraní es la tierra originalmente e históricamente llamada Azerbaiyán; La República de Azerbaiyán, poblada por azerbaiyanos, se apropió del nombre de la región vecina de Irán, poblada por azerbaiyanos, durante el siglo XX. [6] [7] [8] El Azerbaiyán histórico se llamaba Atropatene en la antigüedad y Aturpatakan ( Adurbadagan ) en la Edad Media preislámica. Algunas personas se refieren al Azerbaiyán iraní como Azerbaiyán del Sur (o Sur) y a la República de Azerbaiyán como Azerbaiyán del Norte, [9] aunque otros creen que estos términos son irredentistas y tienen motivaciones políticas. [10] [11] [12]
Tras las derrotas militares a manos del Imperio ruso , Qajar Persia cedió todos sus territorios en el Cáucaso Norte y Transcaucasia a Rusia mediante el Tratado de Gulistan de 1813 y el Tratado de Turkmenchay de 1828. [13] Los territorios al sur del Aras River , que comprendía la región históricamente conocida como Azerbaiyán, se convirtió en la nueva frontera noroeste del Imperio Persa y más tarde de Irán. [14] Los territorios al norte del río Aras, que no eran conocidos con el nombre de Azerbaiyán en el momento de su captura por Rusia, fueron absorbidos por el Imperio ruso, rebautizado como República Democrática de Azerbaiyán durante la breve independencia del país de 1918 a 1920, [15] incorporada a la Unión Soviética como República Socialista Soviética de Azerbaiyán , y finalmente se convirtió en la República independiente de Azerbaiyán cuando la Unión Soviética se disolvió .
Etimología y uso
El nombre de Azerbaiyán se deriva de Atropates , [16] el sátrapa persa [17] [18] [19] de Medea en el Imperio aqueménida , que gobernó una región que se encuentra en el moderno Azerbaiyán iraní llamada Atropatene . Se cree que el nombre de Atropates deriva de las antiguas raíces persas que significan "protegido por el fuego". [20] El nombre también se menciona en el avéstico Frawardin Yasht: âterepâtahe ashaonô fravashîm ýazamaide , que se traduce literalmente como: "Adoramos al Fravashi del santo Atare-pata". [21] Según la Enciclopedia del Islam : "En persa medio el nombre de la provincia se llamaba Āturpātākān, antiguo nuevo persa Ādharbādhagān (آذربادگان/آذرآبادگان), Ādharbāyagān, actualmente Āzerbāydjān/Āzarbāydjān, griego Atropat ēnḗ (Ἀτροπατηνή), griego bizantino Adravigánon (᾿Αδραβιγάνων), armenio Atrpatakan (avourenio), siríaco Adhorbāyghān . [22] El nombre Atropat en persa medio se transformó en Adharbad y está relacionado con el zoroastrismo. Un famoso sacerdote zoroástrico llamado Adarbad Mahraspandan es bien conocido por sus consejos. [23] Azerbaiyán, debido a sus numerosos templos del fuego, también ha sido citado en una variedad de fuentes históricas como el lugar de nacimiento del profeta Zoroastro , aunque los eruditos modernos aún no han llegado a un acuerdo sobre el lugar de su nacimiento. [24]
A principios del siglo XIX, Qajar Irán se vio obligado a ceder a la Rusia imperial sus territorios caucásicos al norte del río Aras (actuales Daguestán , Georgia , Armenia y la República de Azerbaiyán ), mediante los tratados de Gulistan (1813) y Turkmenchay. (1828). Tras la desintegración del Imperio ruso en 1917, así como de la efímera República Federativa Democrática de Transcaucasia , en 1918, el principal gobierno de Musavat adoptó el nombre "Azerbaiyán" para la recién establecida República Democrática de Azerbaiyán , que fue proclamada el 27 de mayo de 1918, [25] por razones políticas, [26] [27] a pesar de que el nombre de "Azerbaiyán" siempre se había utilizado para referirse a la región adyacente del noroeste de Irán contemporáneo. [6] [7] [8] Así, hasta 1918, cuando el régimen de Musavat decidió nombrar al nuevo estado independiente Azerbaiyán, esta designación se había utilizado exclusivamente para identificar la provincia iraní de Azerbaiyán. [7] [8] [15] [28]
Historia
Posición del mar Caspio y Azerbaiyán en el lado izquierdo del mapa en el siglo X. El mapa original está en Ṣūrat al-'Arḍ (صورة الارض; "La faz de la Tierra"), Ibn Hawqal (977), Beyrut, página 419.Un antiguo mapa de Azerbaiyán y sus regiones vecinas representado por Ibn Hawqal 1145 d.C.La Tabula Rogeriana , dibujada por Muhammad al-Idrisi para Roger II de Sicilia en 1154. Azerbaiyán en el suroeste del mar Caspio. El sur está hacia la cima.
Período preislámico
El reino más antiguo conocido en el Azerbaiyán iraní es el de Mannea , que gobernó una región al sureste del lago Urmia centrada alrededor de la moderna Saqqez . Los manneos eran una confederación de grupos iraníes y no iraníes. Según el profesor Zadok:
Es poco probable que hubiera alguna unidad etnolingüística en Mannea. Como otros pueblos de la meseta iraní , los manneos fueron sometidos a una penetración iraní (es decir, indoeuropea) cada vez mayor. [29]
Los manneos fueron conquistados y absorbidos por un pueblo iraní llamado Matieni, y el país se llamó Matiene , con el lago Urmia llamado lago Matianus. Más tarde, Matiene fue conquistada por los medos y se convirtió en una satrapía del imperio medo y luego en una subsatrapía de la satrapía meda del imperio persa.
Según la Encyclopædia Britannica , los medos eran:
Pueblo indoeuropeo, emparentado con los persas, que ingresó al noreste de Irán probablemente ya en el siglo XVII a. C. y se estableció en la meseta que llegó a conocerse como Media. [30]
Después de que Alejandro Magno conquistó Persia , nombró gobernador (328 a. C.) al general persa Atropates , quien finalmente estableció una dinastía independiente. La región, que llegó a ser conocida como Atropatene o Media Atropatene (después de Atropates), fue muy controvertida. En el siglo II a. C., fue liberada de la dominación seléucida por Mitrídates I de la dinastía Arsácida , y más tarde se convirtió en provincia del Imperio sasánida de Ardashir I. Bajo los sasánidas, Azerbaiyán estaba gobernado por un marzubān y, hacia el final del período, pertenecía a la familia de Farrokh Hormizd .
Gran parte de la región fue conquistada por el Reino de Armenia . Gran parte de la región formaba parte de la Armenia histórica . Las partes de la Armenia histórica dentro de lo que hoy es Azerbaiyán comprenden; Ni Shirakan , Vaspurakan y Paytakaran . Vaspurakan, del cual gran parte estaba ubicada en lo que hoy es el Azerbaiyán iraní, se describe como la cuna de la civilización armenia . [31]
El 26 de mayo de 451 d. C. se libró una batalla muy importante que resultaría inmensamente fundamental en la historia de Armenia . En la llanura de Avarayr , en lo que hoy es Churs (la actual provincia de Azerbaiyán Occidental ), el ejército armenio al mando de Vardan Mamikonian se enfrentó a la Persia sasánida . Aunque los persas obtuvieron la victoria en el campo de batalla, la batalla resultó ser una importante victoria estratégica para los armenios, ya que Avarayr allanó el camino para el Tratado de Nvarsak (484 d. C.), que afirmó el derecho de Armenia a practicar el cristianismo libremente. [32] [33]
El ejército sasánida fue derrotado en la batalla de al-Qādisiyyah y Rostam Farrokhzad , junto con muchos otros veteranos sasánidas, murió. En 642, Piruz Khosrow , uno de los supervivientes sasánidas durante la batalla de al-Qādisiyyah, luchó contra los musulmanes en Nahavand , que era una puerta de entrada a las provincias de Azerbaiyán, Armenia y Albania caucásica . La batalla fue feroz, pero las tropas sasánidas perdieron durante la batalla. Esto abrió la puerta para que los musulmanes entraran en Azerbaiyán. Luego, los musulmanes invadieron Azerbaiyán y capturaron a Isfandiyar , el hijo de Farrukhzad . Isfandiyar luego prometió, a cambio de su vida, que aceptaría entregar sus propiedades en Azerbaiyán y ayudar a los musulmanes a derrotar a su hermano Bahram. Luego, Bahram fue derrotado y pidió la paz. Se redactó un pacto según el cual Azerbaiyán se entregaba al califa Umar en las condiciones habituales de pago de la Jizya anual .
Los musulmanes se establecieron en Azerbaiyán como lo hicieron en muchas partes de Irán. Según el historiador iraní azerbaiyano Ahmad Kasravi , más musulmanes se establecieron en Azerbaiyán en comparación con otras provincias debido a los abundantes y fértiles pastos de la provincia. Las revueltas locales contra el Califato fueron comunes y la más famosa de estas revueltas fue el movimiento persa khurramita .
Abasíes y selyúcidas
Mapa de Adharbayjan en el siglo IX
Después de la revuelta de Babak Khorramdin , que era un zoroastriano de origen neomazdakita, el control del califato abasí sobre Azerbaiyán se debilitó, permitiendo que surgieran dinastías nativas en Azerbaiyán. Azerbaiyán fue tomado por el kurdo Daisam y el Sallarid Marzuban , este último lo unió con Arran , Shirvan y la mayor parte de Armenia Oriental . Después de enfrentamientos con las poblaciones locales dailamitas y kurdas que ya habían establecido sus propias dinastías y emiratos en diferentes partes de Azerbaiyán, los selyúcidas dominaron la región en el siglo XI y principios del XII, momento en el que comenzó la turquificación lingüística de las poblaciones nativas iraníes. En 1136, Azerbaiyán cayó en manos de Atabakan-e-Azerbaijan y Atabakan-e-Maragheh. Más tarde fue invadida por Khwarizm Shah Jalal ad-din, que controló Azerbaiyán hasta la llegada de las invasiones mongolas.
En los primeros años del siglo XIII, gran parte de Azerbaiyán fue conquistada por el Reino de Georgia , en ese momento liderado por Tamar la Grande . Bajo el mando de los hermanos Zakaria e Ivane Mkhargrdzeli , los georgianos conquistaron Ardabil y Tabriz en 1208, y Qazvin y Khoy en 1210. [34] [35] [36] [37]
Mongoles y turcomanos
Los mongoles bajo el mando de Hulagu Khan establecieron su capital en Maragheh . El libro Safina-yi Tabriz describe el estado general de Tabriz durante el período Ilkhanid . Después de ser conquistada por Timur en el siglo XIV, Tabriz se convirtió en una importante capital provincial del imperio Timurid . Más tarde, Tabriz se convirtió en la capital del imperio Kara Koyunlu .
Safavid, Afshars y Qajars y pérdida de los territorios caucásicos adyacentes
Fue en Ardabil (antigua Artavilla) donde surgió la dinastía Safavid para renovar el estado de Persia y establecer el chiísmo como religión oficial de Irán. Casi al mismo tiempo, la población de lo que ahora es Azerbaiyán e Irán se convirtió al chiismo , [38] y ambas naciones siguen siendo las únicas naciones del mundo con una mayoría significativamente chiita, siendo Irán el que tiene la mayor población chiita por porcentaje, con el La República de Azerbaiyán tiene la segunda población chiita más grande por porcentaje. [39] [40]
Después de 1502, Azerbaiyán se convirtió en el principal baluarte y base militar de los safávidas. Era la provincia principal desde la cual los diversos imperios iraníes controlarían sus provincias caucásicas , hasta Daguestán a principios del siglo XIX. Mientras tanto, entre 1514 y 1603, los otomanos ocuparon en ocasiones Tabriz y otras partes de la provincia durante sus numerosas guerras con sus archirrivales ideológicos y políticos safávidas. Shah Abbas restableció el control safávida, pero durante la invasión afgana (1722-1728) los otomanos recuperaron Azerbaiyán y otras provincias occidentales de Irán, hasta que Nader Shah los expulsó. Al comienzo del reinado de Karim Khan Zand , los afganos Azad Khan se rebelaron sin éxito en Azerbaiyán y posteriormente los kurdos Dumbuli de Khoy y otros jefes tribales gobernaron varias partes del territorio. Azad Khan fue derrotado sin embargo por Erekle II . Con la llegada de los Qajar, Azerbaiyán se convirtió en la residencia tradicional de los herederos aparentes. Incluso hasta entonces, Azerbaiyán seguía siendo la zona principal desde donde los gobernadores de alto rango controlarían los diversos territorios y kanatos del Cáucaso, mientras que la potencia principal permanecía en Teherán .
Aunque el primer gobernante iraní Qajar , Agha Mohammad Khan , había reconquistado el Cáucaso y todo Irán en varias campañas rápidas, como la dura nueva subyugación de Georgia en 1795, Irán eventualmente perdería irrevocablemente toda la región del Cáucaso ante la vecina Rusia Imperial. durante el transcurso del siglo XIX, que tuvo un impacto crucial en la región del actual Azerbaiyán iraní. Poco después de la reconquista de Georgia, Agha Mohammad Shah fue asesinado mientras preparaba una segunda expedición en 1797 en Shusha . [41] La reafirmación de la hegemonía iraní sobre Georgia no duró mucho; en 1799 los rusos marcharon hacia Tbilisi , [42] lo que marcaría el comienzo del fin de los dominios gobernados por Irán en el Cáucaso, que comprende las actuales Georgia , Armenia , la República de Azerbaiyán y Daguestán gracias a los rusos del siglo XIX. -Guerras Persas . [14]
Desde finales del siglo XVII y principios del XVIII, los rusos perseguían activamente una política expansionista hacia sus imperios vecinos al sur, a saber, el Imperio Otomano y los sucesivos reinos iraníes. La muerte de Agha Mohammad Khan y la entrada de las tropas rusas en posesión iraní de Tbilisi en 1799 condujeron directamente a la Guerra Ruso-Persa (1804-1813) , la primera de una serie de guerras ruso-persas durante el siglo XIX, [41] y el más devastador y humillante. Al final de la guerra en 1813 y el resultante Tratado de Gulistan , Qajar Irán se vio obligado a ceder Georgia, la mayor parte de la actual República de Azerbaiyán y Daguestán a Rusia. Los únicos territorios caucásicos que permanecieron en manos iraníes fueron lo que hoy es Armenia , el kanato de Nakhichevan y el kanato de Talysh . La siguiente guerra, la Guerra Ruso-Persa (1826-1828) , resultó en una derrota aún más humillante, ya que Irán se vio obligado a ceder las regiones caucásicas restantes, [14] además de que las tropas rusas ocuparon temporalmente Tabriz y el Azerbaiyán iraní. Como Irán no estaba dispuesto a permitir que los rusos obtuvieran posesión de sus territorios caucásicos en el Cáucaso norte y el Cáucaso sur , los vínculos milenarios entre Irán y la región del Cáucaso sólo fueron cortados por la fuerza rusa superior de Rusia durante estos años del siglo XIX. guerras. [41]
La zona al norte del río Aras , que incluía el territorio de la contemporánea república de Azerbaiyán, el este de Georgia, Daguestán y Armenia, fue territorio iraní hasta que fue ocupada por Rusia durante el siglo XIX. [13] [14] [43] [ 44 ] [45] [46] [47]
A lo largo del siglo XIX, Irán perdió ante Rusia regiones [14] que habían sido parte de Irán durante siglos. [41] A finales del siglo XIX, la frontera entre Irán y Rusia se estableció más al sur, en el río Aras , que actualmente es la frontera entre Irán y Armenia – Azerbaiyán.
Posteriormente, los rusos fueron muy influyentes en el norte de Irán, incluido Azerbaiyán (ya que el norte de Irán cayó en la esfera de influencia de Rusia durante décadas). Después de 1905, los representantes de Azerbaiyán estuvieron muy activos en la Revolución Constitucional iraní como resultado de esta influencia rusa.
Edad contemporánea
El ejército ruso (zarista) ocupó el Azerbaiyán iraní en 1909 y nuevamente en 1912-1914 y 1915-1918, seguido por las fuerzas otomanas en 1914-1915 y 1918-1919; Las fuerzas bolcheviques ocuparon el Azerbaiyán iraní y otras partes de Irán en 1920-1921, [48] y las fuerzas soviéticas ocuparon el Azerbaiyán iraní en 1941, creando un estado autónomo de muy corta duración, apoyado por los soviéticos, desde noviembre de 1945 hasta noviembre de 1946, [49] que se disolvió tras la reunificación del Azerbaiyán iraní con Irán en noviembre del mismo año. El período que va aproximadamente desde la última gran guerra ruso-persa hasta la fecha se llama el período de alta influencia rusa en Irán. Todo el norte de Irán, incluido el Azerbaiyán iraní, Gilan, Mazandaran, Qazvin y muchos otros lugares hasta Isfahan cayeron en la esfera de influencia rusa. Los ejércitos rusos estaban estacionados en muchas regiones del Azerbaiyán iraní, se fundaron escuelas rusas y muchos rusos se establecieron en la región, pero menos que en Gilan y Mazandaran . Además, Azerbaiyán vio la gran afluencia de los llamados emigrados blancos que huyeron a Irán tras la revolución bolchevique en Rusia. El nacionalismo iraní es en parte producto de los intelectuales azerbaiyanos. [50] [51] Las provincias de Azerbaiyán han desempeñado un papel importante en la vida cultural y económica de Irán tanto en la era Pahlavi como en la revolución constitucional e islámica iraní.
Monumentos
Las provincias iraníes de Azerbaiyán, tanto occidentales como orientales, poseen una gran cantidad de monumentos de todos los períodos de la historia. [52]
Geografía
El Azerbaiyán iraní generalmente se considera la parte noroeste de Irán que comprende las provincias de Azerbaiyán Oriental , Azerbaiyán Occidental y Ardabil . [53] Comparte fronteras con la República de Azerbaiyán , [54] Armenia, Turquía e Irak. Hay 17 ríos y dos lagos en la región. Las principales industrias son el algodón, las nueces, los textiles, el té, la maquinaria y los equipos eléctricos. La región alpina del norte , que incluye el lago Urmia , es montañosa, con valles profundos y tierras bajas fértiles.
Sabalan es un estratovolcán inactivoen la provincia de Ardabil, en el noroeste de Irán . Es la tercera montaña más alta de Irán y tiene un lago de cráter permanente formado en su cima. Sabalan cuenta con una estación de esquí (Alvares) y diferentes zonas turísticas como el balneario Sarein . La montaña es conocida por sus hermosas vistas, incluido el desfiladero de Shirvan, donde pocos escaladores se aventuran. La elevación de Sabalan es de 4.811 m (15.784 pies). [55]
Eynali es una pequeña cadena montañosa en el norte de Tabriz , Irán . La cordillera tiene un par de picos que incluyen Eynali (1.800 mo 5.910 pies), Halileh (1.850 mo 6.070 pies), Pakeh-chin (1.945 mo 6.381 pies), Bahlul (1.985 mo 6.512 pies) y el más alto, Dand. (2.378 mo 7.802 pies). [56]
La mayoría de los ríos más grandes de Azerbaiyán desembocan en el lago Urmia o en el mar Caspio (ambos endorreicos ). Algunos de los ríos principales son:
El lago Gori es un pequeño lago de agua dulce a salobre en las tierras altas de la provincia de Azerbaiyán Oriental . Junto con las marismas adyacentes, es una importante zona de cría de aves acuáticas . Un sitio de 1,2 km2 ( 0,46 millas cuadradas) fue designado como sitio de protección de humedales de la Convención de Ramsar el 23 de junio de 1975.
El lago Neor está ubicado en una zona montañosa al sur de la provincia de Ardabil, en la carretera Ardabil-Khalkhal.
La llanura de Mugan es una llanura situada entre Irán y la parte sur de la República de Azerbaiyán . La mayor densidad de canales de riego se encuentra en la zona de la llanura de Mugan, en la República de Azerbaiyán. Está situado en la orilla del río Aras que se extiende hasta Irán. [61]
Varias divisiones y brigadas del ejército iraní y Sepah tienen su base en Azerbaiyán, entre ellas:
Economía
Industria y minería del Azerbaiyán iraní en el noroeste
La economía del Azerbaiyán iraní se basa en la industria pesada, la industria alimentaria, la agricultura y la artesanía. El mayor centro económico es Tabriz, que contiene la mayoría de las industrias pesadas y alimentarias. El Azerbaiyán iraní tiene dos zonas de libre comercio designadas para promover el comercio internacional: la Zona Libre de Aras y la Zona Libre de Maku. La industria agrícola en el Azerbaiyán iraní es relativamente mejor que en muchas otras partes del país debido a las precipitaciones comparativamente más altas. La artesanía es principalmente una industria estacional, principalmente en zonas rurales durante el invierno, cuando termina la temporada agrícola. En esta zona hay 500 importantes unidades productivas e industriales. [73] En octubre de 2016, se introdujeron 500 gigantes económicos regionales en 5 áreas y 19 grupos. [74] [75]
Zonas francas y centros de exposiciones
Centro Internacional de Exposiciones de Tabriz : que es un complejo con amplias infraestructuras expositivas, está situado en la parte oriental de Tabriz . Celebra anualmente más de cuarenta exposiciones comerciales. La feria más famosa es TEXPO, que es una feria comercial general.
Zona Libre de Aras : está situada en la provincia de Azerbaiyán Oriental , en el noroeste de Irán , adyacente a la República Autónoma de Najicheván , Armenia y la República de Azerbaiyán . [76] La existencia de la ciudad de invernadero en la AFTZ, que se ha construido gracias a la cooperación del Ministerio de Jihad Agrícola, ha allanado el camino para la presencia de inversores en el ámbito de la plantación de productos hidropónicos . [76] El proyecto de central eléctrica de ciclo combinado de 500 megavatios que está actualmente en marcha en AFTZ como una empresa de inversión conjunta con partes extranjeras. [76]
Las industrias incluyen máquinas herramienta, fábricas de vehículos, refinerías de petróleo, complejos petroquímicos, procesamiento de alimentos, cemento, textiles, equipos eléctricos y molienda de azúcar. Los oleoductos y gasoductos atraviesan la región. También se producen lana, alfombras y artículos de metal. Algunas fábricas y empresas importantes de Azerbaiyán incluyen:
Iran Tractor Manufacturing Company (ITMCO), un productor de tractores , motores diésel y otras piezas de automóviles, y proveedor de servicios industriales con sede y sede principal en Tabriz . [77] ITMCO tiene plantas de fabricación en varios países y exporta diferentes productos a diez países. [77] La empresa cuenta con una auditoría ISO 9001 y ha recibido varios premios de calidad y exportación. [77] ITMCO figura como una de las 100 marcas de fortuna de Irán.
Goldstone Tires , que opera bajo la marca Goldstone Tires, es un fabricante iraní de neumáticos para automóviles, camiones comerciales, camionetas ligeras, SUV, coches de carreras, aviones y maquinaria pesada para excavaciones en Ardabil . Artawheel Tire es actualmente el mayor fabricante de neumáticos de propiedad no gubernamental de Irán por cuota de mercado. [78] La empresa tiene actualmente acuerdos con Irán Khodro Tabriz para desarrollar neumáticos para los modelos Peugeot 206 . [79]
Mashin Sazi Tabriz (MST) es un fabricante de maquinaria y herramientas industriales en Tabriz . Los principales productos de la fábrica son tornos, fresadoras, taladradoras, rectificadoras y herramientas.
Rakhsh Khodro Diesel es un fabricante de camiones iraní establecido en 2005 y ubicado en Tabriz . Esta empresa es socio estratégico de Kamaz de Rusia, JAC y Jinbei de China y Maz-Man de Bielorrusia, y produce camiones Kamaz, camionetas ligeras JAC y minibús de diseño propio. Su sede está en Tabriz .
Amico es un fabricante de camiones iraní fundado en 1989 y ubicado en Jolfa, cerca de Tabriz. Esta empresa produce vehículos diésel ligeros y pesados. [80]
Irán Khodro Tabriz , cuya sede se encuentra en Teherán, es el principal fabricante de vehículos iraní; tiene la fábrica de automóviles más grande del país en Teherán y otras cinco fábricas de vehículos. El nombre original de la empresa era "Iran National". [81] Hasta 2014, Irán Khodro Tabriz tenía una capacidad de 520.000 vehículos, [82] fabricando 150 automóviles Samand Arisan por día en lugar del Bardo Pick-up Paykan. [83] El sitio también produce 100 IKCO Samands por día. [84]
Otras importantes empresas petroquímicas, refinerías de petróleo e industrias incluyen Machine Works Company de Tabriz, Iraní Diesel Engine Manufacturing (IDEM), Tabriz Oil Refinery, Tabriz Petrochemical y Copper Mine Songon.
La alfombra Ardabil y la alfombra Ardabil son originarias de Ardabil . Ardabil tiene una larga e ilustre historia en el tejido de alfombras azerbaiyanas. El reinado de la dinastía Safavid en los siglos XVI y XVII representó el apogeo de la fabricación de alfombras azerbaiyanas en la región.
La alfombra Karadagh o alfombra Karaja está hecha a mano en o cerca del pueblo de Qarājeh (Karaja), en la región de Qareh Dāgh ( Karadagh ), justo al sur de la frontera con Azerbaiyán , al noreste de Tabrīz. El patrón más conocido muestra tres medallones geométricos que son algo similares a los de las alfombras caucásicas. La central tiene contorno de pestillo y se diferencia en color de las demás, que son estrellas de ocho puntas. [89]
Más del cincuenta por ciento de todas las exportaciones de alimentos iraníes provienen del Azerbaiyán iraní. [90] El principal centro de la industria alimentaria de la región es Tabriz, que incluye los fabricantes Shirin Asal , Aydin, Shoniz, Anata, Baraka y Chichak. [ cita necesaria ] Fuera de Tabriz Minoo Industrial Group en Khorramdarreh hay otro fabricante de alimentos reconocido a nivel nacional. [91]
Agricultura
Los principales cultivos de la región son cereales, frutas, algodón, arroz, nueces y tabaco.
Demografía
Gente
Los azerbaiyanos iraníes son un pueblo de habla turca , de los cuales en gran parte son de origen iraní. [92] Suman entre el 16 y el 24 por ciento [93] [94] [95] [96] y entre 15 y 16 millones [97] [98] [99] de la población de Irán , y constituyen, con diferencia, la segunda población étnica más grande. grupo en la nación. [100] En la región de Azerbaiyán, la población se compone principalmente de azeríes . [53] Los azeríes son el grupo más grande en el Azerbaiyán iraní, mientras que los kurdos son el segundo grupo más grande y la mayoría en muchas ciudades de la provincia de Azerbaiyán Occidental . [101] El Azerbaiyán iraní es una de las regiones más ricas y densamente pobladas de Irán. Muchos de estos diversos grupos minoritarios lingüísticos, religiosos y tribales, y los propios azeríes, se han asentado ampliamente fuera de la región. [102] La mayoría de los azeríes son seguidores del Islam chiíta . Los azeríes iraníes residen principalmente en las provincias del noroeste, incluidas las provincias iraníes de Azerbaiyán ( Azerbaiyán oriental , Azerbaiyán occidental y Ardabil ), Zanjan , así como regiones del norte [103] hasta el condado de Hamadan [104] y el distrito de Shara [104] en la provincia de Hamadan Oriental , algunas regiones de la provincia de Qazvin [105] [106] y también minorías azerbaiyanas que viven en Markazi , [107] Kordestan , [108] Gilan , [109] [110] y Kermanshah . h [111]
Los azerbaiyanos viven principalmente en el noroeste de Irán, pero se pueden encontrar grandes poblaciones de azerbaiyanos en Khorasan , [116] principalmente en Mashhad , [117] así como en el centro de Irán , debido a la migración interna a Teherán , [116] Karaj , [106 ] y Qum . [116] Donde se han asentado, se han vuelto prominentes –no sólo entre las clases trabajadoras urbanas e industriales– sino también en los círculos comerciales, administrativos, políticos, religiosos e intelectuales. [116] Los azerbaiyanos representan entre el 25% y el 33% [105] [106] de la población de Teherán y de la provincia de Teherán . Son los grupos étnicos más grandes después de los persas en Teherán y la provincia de Teherán. [118] El gobernador de Teherán es Hossein Hashemi [119] de Sarab ; nació en Azerbaiyán Oriental; [120] Ali Jamenei , el líder supremo de Irán , nació en Mashhad y es de origen azerí . [121] [122] [123] Las revistas Varliq y Azari son impresas por el pueblo azerbaiyano en Teherán .
Población
Cuatro provincias del Azerbaiyán iraní
Según el censo de población de 2012, las cuatro provincias de Azerbaiyán Oriental (población de 2012 3.724.620), Azerbaiyán Occidental (población de 2012 3.080.576), Zanjan (población de 2012 1.015.734) y Ardabil (población de 2012 1.248.488) tienen una población combinada de 9 millones de personas. [124]
El rey sasánida Bahram Gur es un gran favorito en la tradición y la poesía persas. Representación de Khamse ("Quinteto") "Bahram y la princesa india en el pabellón negro" de Nezami, era safávida de mediados del siglo XVI .
Muchos poetas que vinieron de Azerbaiyán escribieron poesía tanto en persa como en azerbaiyano . Los poetas de renombre en lengua azerbaiyana son Nasimi , Shah Ismail I (que era conocido con el seudónimo de Khatai ), Fuzuli , Nasimi y Jahan Shah probablemente nacieron fuera de lo que hoy es el Azerbaiyán iraní. El azerbaiyano era el idioma dominante de las dinastías gobernantes turcas de la zona, como Ak Koyunlu , [132] Kara Koyunlu , [133] y luego fue utilizado en la corte safávida , hasta que Isfahán se convirtió en la capital, [134] y por los religiosos, dignatarios militares y estatales. [135] [136] En el siglo XVI, la literatura azerbaiyana floreció aún más con el desarrollo del género poético de bardos Ashik ( azerbaiyano : Aşıq ). Durante el mismo período, bajo el seudónimo de Khatāī ( árabe : خطائی para pecador ), [137] Shah Ismail I escribí alrededor de 1.400 versos en azerbaiyano, [138] que luego fueron publicados como su Diván . En este período se introdujo un estilo literario único conocido como qoshma ( azerbaiyano : qoşma para improvisación ), desarrollado por Shah Ismail y más tarde por su hijo y sucesor, Shah Tahmasp y Tahmasp I. [132] A lo largo de los siglos XVII, XVIII y XIX, los géneros únicos de Fizuli y la poesía Ashik fueron retomados por poetas y escritores destacados como Qovsi Tabrizi , Shah Abbas Sani , Khasta Qasim , Mirza Fatali Akhundov , Seyid Abulgasim Nabati. , Ali Mojuz y otros.
Heydar Babaya Salam (Saludos a Heydar Baba) , una pieza influyente de la poesía azerbaiyana posterior a la Segunda Guerra Mundial, fue escrita por el poeta azerí Mohammad Hossein Shahriar . Este poema, publicado en Tabriz en 1954 y escrito en azerbaiyano coloquial, se hizo popular entre los iraníes y el pueblo de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán . En Heydar Babaya Salam , Shahriar expresó su identidad como iraní apegado a su tierra natal, su lengua y su cultura. Heydar Baba es una colina cerca de Khoshknab, el pueblo natal del poeta.
Bazar de Tabriz : es uno de los bazares más antiguos de Oriente Medio y el bazar cubierto más grande del mundo . El bazar fue declarado Patrimonio de la Humanidad en julio de 2010. [139] [140]
Takht-e Soleymān : literalmente el Trono de Salomón, en períodos antiguos anteriores conocido como Shiz o Adur Gushnasp , [143] literalmente el Fuego de los Reyes Guerreros) es un sitio arqueológico en Azerbaiyán occidental . Se encuentra a medio camino entre Urmia y Hamadan , muy cerca de la actual localidad de Takab .
Cúpula de Soltaniyeh : ubicada cerca de Zanjan , a 240 kilómetros (150 millas) al noroeste de Teherán , solía ser la capital de los gobernantes mongoles Ilkhanid de Persia en el siglo XIV. Su nombre se traduce como The Imperial. En 2005, la UNESCO incluyó a Soltaniyeh como uno de los sitios del Patrimonio Mundial. El camino de Zanjan a Soltaniyeh se extiende hasta llegar a la cueva Katale khor .
Ashik es un bardo, baladista o trovador místico que acompañaba su canción, ya fuera un hikaye o una composición original más corta con un laúd de cuello largo. El ashiq azerbaiyano moderno es un músico profesional que suele realizar un aprendizaje, domina el saz y crea un repertorio variado pero individual de canciones populares turcas. [145] y The Coffeehouse of Ashiks es una cafetería en ciudades de Azerbaiyán donde los ashiks realizan hikaye turco . [146] En ciudades, pueblos y aldeas de Azerbaiyán iraní, los ashiks entretienen al público en cafeterías. [147]
Fundación Cultural y Literaria de Azerbaiyán
La Fundación Cultural y Literaria de Azerbaiyán, fue fundada con el propósito de investigar, estudiar y promover el estudio de la cultura, el arte, el idioma, la literatura y la historia de Azerbaiyán en cuatro provincias ( Azerbaiyán Oriental , Azerbaiyán Occidental , Ardabil y Zanjan ) de Azerbaiyán. región. [148]
Transporte
Aire
El Azerbaiyán iraní está conectado con otras partes de Irán y del mundo a través de varias rutas aéreas. Hay siete aeropuertos civiles en la región y el aeropuerto más grande de la región es el Aeropuerto Internacional de Tabriz , ubicado en el noroeste de Tabriz. Los otros Aeropuertos son:
Aerolíneas
Un A320-200 de ATA Airlines aterrizando en el aeropuerto internacional de Tabriz
Azerbaiyán está conectado con el resto de ferrocarriles iraníes a través de una línea que une Tabriz con Teherán . Esta línea continúa desde Tabriz hasta la ciudad de Jolfa en el norte de la provincia de Azerbaiyán Oriental y está conectada con los ferrocarriles de Nakhichevan . El ferrocarril Tabriz-Jolfa es uno de los ferrocarriles más antiguos de Irán y se construyó entre 1912 y 1916. Esta línea ferroviaria es la única parte de los ferrocarriles iraníes que tiene una línea eléctrica. Tabriz también se conectaba con Turquía a través de los ferrocarriles Tabriz-Razi, que se construyeron entre 1960 y 1961. La estación de ferrocarril más importante de Azerbaiyán es la de Tabriz , fundada en el oeste de Tabriz en 1917; El actual edificio ferroviario de la estación de Tabriz fue construido durante la segunda era Pahlavi por el arquitecto iraní Heydar Ghiaï-Chamlou . El primer ferrocarril que llegó a Tabriz fue construido por los rusos . El ferrocarril partía de Jolfa , una ciudad en la frontera entre Irán y la moderna República de Azerbaiyán .
El Metro de Tabriz se inauguró el 28 de agosto de 2015 con 7 km de longitud y 6 estaciones. [149] Abarcará 5 líneas (4 líneas son subterráneas y está prevista 1 línea para conectar Tabriz con Sahand) y la longitud total prevista es de 75 kilómetros (47 millas). La línea 1 es la primera línea en construcción que conecta Shah-Golu en el sureste con el distrito de Laleh en el suroeste después de pasar por el centro de la ciudad de Tabriz. [150]
Organización de Ferrocarriles Urbanos de Tabriz (TURO), Estación El-Gölü
Estación de tren de Tabriz
Carreteras
Una red de carreteras nacionales iraníes conecta ciudades y zonas pobladas de Azerbaiyán entre sí y con otras partes de Irán. La única autopista en Azerbaiyán es la autopista 2 (Irán) que conecta Tabriz con Teherán y está previsto construir el resto de la autopista hasta la frontera entre Irán y Turquía en Bazargan . Otras carreteras y autopistas incluyen la carretera 32 (Irán) , que conecta Teherán con Tabriz y continúa hasta la frontera entre Irán y Turquía en Bazargan. Aquí hay una lista y un mapa de las carreteras que pasan por Azerbaiyán.
El idioma azerbaiyano no se enseña en las escuelas iraníes; pero por primera vez a nivel de educación académica desde 2016, la lengua y la literatura azerbaiyanas se lanzaron en Azerbaiyán para la Universidad de Tabriz . [151]
^g Informes y estimaciones Encyclopædia Iranica , Se estima que el número de hablantes de turco en Irán hoy en día es de unos 16 millones. La mayoría son de etnia azerí.
^ James Minahan. "Imperios en miniatura", publicado por Greenwood Publishing Group, 1998.
^ "Azerbaiyán: Región, Irán". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 2020-04-20 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
^ La Enciclopedia del Islam, Volumen XI (Brill Publishers, Leiden, 2002). Artículo: "Zandjan", página 446:
Los geógrafos medievales ubicaron en su mayoría a Zandjan en la provincia de Djibal, generalmente uniéndola con Abhar [qv] o Awhar a unos 80 km/50 millas al sureste, pero generalmente afirmaban que estaba en la frontera con Adharbaydjan, y algunas autoridades se lo atribuyeron. a Daylam o a Rayy.
^ Tadeusz Swietochowski; Brian C.Collins (1999). Diccionario histórico de Azerbaiyán. Prensa de espantapájaros. pag. 65.ISBN _978-0-8108-3550-4. Archivado desde el original el 6 de abril de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
^ Touraj Atabaki (4 de noviembre de 2000). Azerbaiyán: etnia y lucha por el poder en Irán. IBTauris. págs.8, 90 y 112. ISBN978-1-86064-554-9. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
^ ab Atabaki, Touraj (2000). Azerbaiyán: etnicidad y lucha por el poder en Irán . IBTauris. pag. 25.ISBN _9781860645549.
^ abc Dekmejian, R. Hrair; Simoniano, Hovann H. (2003). Aguas turbulentas: la geopolítica de la región del Caspio. IB Tauris. pag. 60.ISBN _978-1860649226. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 . Hasta 1918, cuando el régimen de Musavat decidió nombrar al nuevo estado independiente Azerbaiyán, esta designación se había utilizado exclusivamente para identificar la provincia iraní de Azerbaiyán .
^ abc Rezvani, Babak (2014). Conflicto etnoterritorial y coexistencia en el Cáucaso, Asia Central y Fereydan: academisch proefschrift . Ámsterdam: Prensa de la Universidad de Ámsterdam. pag. 356.ISBN _978-9048519286. La región al norte del río Araxes no se llamaba Azerbaiyán antes de 1918, a diferencia de la región del noroeste de Irán que se llama así desde hace mucho tiempo.
^ Brown, Cameron S. (diciembre de 2002). "Observaciones de Azerbaiyán". Revista de Asuntos Internacionales de Oriente Medio . 6 (4). Archivado desde el original el 23 de febrero de 2003 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
^ Michael P. Croissant, "The Armenia-Azerbaijan Conflict: Causes and Implications", Praeger/Greenwood, 1998. Extracto de la página 61: "Durante el revisionismo histórico y la construcción de mitos de la era soviética destinados a denunciar el imperialismo, la noción de un Se creó y propagó por toda la URSS el "norte" y el "sur" de Azerbaiyán. Se acusó de que los "dos azerbaiyanos" una vez unidos estaban separados artificialmente por una conspiración entre la Rusia imperial y el Irán".
^ Conflicto étnico y seguridad internacional , editado por Michael E. Brown, Princeton University Press, 1993
^ Bert G. Fragner, 'Nacionalismo soviético': un legado ideológico a las repúblicas independientes de Asia central' en Van Schendel, Willem (Editor). Políticas de identidad en Asia central y el mundo musulmán: nacionalismo, etnicidad y trabajo en el siglo XX. Londres, GBR: IB Tauris & Company, Limited, 2001. Extracto de la página 24: "Bajo los auspicios soviéticos y de acuerdo con el nacionalismo soviético, el Azerbaiyán histórico propiamente dicho fue reinterpretado como 'Azerbaiyán del Sur', con demandas de liberación y, eventualmente, de ' La reunificación con Azerbaiyán del Norte (soviético): una manipulación impresionante. No es necesario señalar actividades políticas soviéticas concretas en esta dirección, como en 1945-1946, etc. Lo realmente interesante es que en las ex repúblicas soviéticas independientes este proceso típicamente soviético Este patrón ideológico ha sobrevivido durante mucho tiempo a la Unión Soviética".
^ abcde Timothy C. Dowling Rusia en guerra: de la conquista mongola a Afganistán, Chechenia y más allá Archivado el 3 de septiembre de 2016 en Wayback Machine págs. 728–729 ABC-CLIO, 2 de diciembre. 2014 ISBN 1598849484
^ ab Siavash Lornejad, Ali Doostzadeh. SOBRE LA POLITIZACIÓN MODERNA DEL POETA PERSA NEZAMI GANJAVI Archivado el 28 de agosto de 2021 en Wayback Machine CCIS, 2012 ISBN 978-9993069744 p 10
^ electricpulp.com. "ATROPATES - Encyclopaedia Iranica". www.iranicaonline.org . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2012 .
^ Minahan, James (1998). Imperios en miniatura: un diccionario histórico de los estados recientemente independientes . Grupo editorial Greenwood. pag. 20.ISBN _978-0-313-30610-5.
^ Chamoux, François (2003). Civilización helenística . John Wiley e hijos. pag. 26.ISBN _978-0-631-22241-5.
^ Encyclopædia Iranica, "ATROPATES" Archivado el 15 de octubre de 2007 en la Wayback Machine ML Chaumont.
^ Peterson, Joseph H. "AVESTA: KHORDA AVESTA (inglés): Frawardin Yasht (Himno a los ángeles guardianes)". www.avesta.org . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de marzo de 2007 .
^ Peterson, Joseph H. "Consejos de Adarbad Mahraspandan". www.avesta.org . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2007 .
↑ G. Gnoli, La época y la patria de Zoroastro, Nápoles, 1980
^ Touraj Atabaki. Irán y la Primera Guerra Mundial: campo de batalla de las grandes potencias Archivado el 27 de agosto de 2021 en Wayback Machine IBTauris, 4 de septiembre. 2006 ISBN 978-1860649646 pág.132
^ Yilmaz, Harun (2015). Identidades nacionales en la historiografía soviética: el surgimiento de las naciones bajo Stalin . Rutledge. pag. 21.ISBN _978-1317596646. El 27 de mayo se declaró la República Democrática de Azerbaiyán (DRA) con apoyo militar otomano. Los gobernantes de la DRA se negaron a identificarse como tártaros [transcaucásicos], lo que consideraban con razón una definición colonial rusa. (...) El vecino Irán no acogió con agrado la adopción por parte de la DRA del nombre de "Azerbaiyán" para el país porque también podría referirse al Azerbaiyán iraní e implicaba una reivindicación territorial.
^ Barthold, Vasily (1963). Sochineniya, volumen II/1 . Moscú. pag. 706. (...) siempre que sea necesario elegir un nombre que abarque todas las regiones de la República de Azerbaiyán, se puede elegir el nombre Arran . Pero se eligió el término Azerbaiyán porque cuando se creó la república de Azerbaiyán, se suponía que éste y el Azerbaiyán persa serían una sola entidad, porque la población de ambos tiene una gran similitud. Sobre esta base se eligió la palabra Azerbaiyán. Por supuesto, ahora mismo cuando se usa la palabra Azerbaiyán, tiene dos significados: Azerbaiyán persa y república, es confuso y surge la pregunta de de qué Azerbaiyán se habla.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ Fragner, BG (2001). Nacionalismo soviético: un legado ideológico a las repúblicas independientes de Asia central . IB Tauris y Compañía. págs. 13–32. En el sentido posislámico, a menudo se distinguen Arran y Shirvan , mientras que en la era preislámica, Arran o la Albania caucásica occidental corresponde aproximadamente al territorio moderno de la República de Azerbaiyán. En la era soviética , en una manipulación asombrosa, el Azerbaiyán histórico (noroeste de Irán ) fue reinterpretado como "Azerbaiyán del Sur" para que los soviéticos pudieran reclamar territorialmente el Azerbaiyán histórico propiamente dicho, que se encuentra en el actual noroeste de Irán.
^ MANNEA de R. Zadok en Encyclopaedia Iranica Archivado el 8 de enero de 2008 en Wayback Machine.
^ ""Mede". Encyclopædia Britannica. 2007. Encyclopædia Britannica Online. 12 de febrero de 2007".
^ Hovannisian, Richard G. (1999). Van armenio/Vaspurakan. Costa Mesa, California: Editores Mazda. ISBN1-56859-130-6.
^ Hewsen, Robert H. (17 de agosto de 2011). "AVARAYR". Encyclopædia Iranica . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 . Sin embargo, la defensa armenia fue tan enérgica que los persas también sufrieron enormes pérdidas. Su victoria fue pírrica y el rey, enfrentado a problemas en otros lugares, se vio obligado, al menos por el momento, a permitir que los armenios adoraran como quisieran.
^ Susan Paul Pattie (1997). Fe en la historia: los armenios reconstruyendo la comunidad . Prensa de la Institución Smithsonian. pag. 40.ISBN _1560986298. La derrota armenia en la batalla de Avarayr en 451 resultó una victoria pírrica para los persas. Aunque los armenios perdieron a su comandante, Vartan Mamikonian, y a la mayoría de sus soldados, las pérdidas persas fueron proporcionalmente cuantiosas y a Armenia se le permitió seguir siendo cristiana.
^ L. panadero, Patricia; Smith, Hilario; Oleynik, María (2014). Irán. Londres, Reino Unido: Bradt Travel Guides. pag. 158.ISBN _978-1841624020. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
^ Salia, Kalistrat (1983). Historia de la nación georgiana. Madison, WI: Universidad de Wisconsin. pag. 181. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
^ Mikaberidze, Alejandro (2011). Conflicto y conquista en el mundo islámico: una enciclopedia histórica, volumen 1. Santa Bárbara, California, EE.UU.: ABC-CLIO. pag. 196.ISBN _978-1598843361. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
^ Mikaberidze, Alejandro (2015). Diccionario histórico de Georgia (2 ed.). Rowman y Littlefield. págs.184, 623. ISBN978-1442241466. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
^ Akiner, Shirin (5 de julio de 2004). El Caspio: política, energía y seguridad. Taylor y Francisco. ISBN9780203641675. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 a través de Google Books.
^ "Departamento Administrativo del Presidente de la República de Azerbaiyán - Biblioteca Presidencial - Religión" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 23 de noviembre de 2011 . Consultado el 17 de junio de 2015 .
↑ Juan Eduardo Campo, Enciclopedia del Islam , p.625
^ abcd Fisher y col. 1991, pág. 329.
^ Alekseĭ I. Miller. Gobierno imperial Archivado el 27 de agosto de 2021 en Wayback Machine Central European University Press, 2004 ISBN 9639241989 p 204
^ L. Batalden, Sandra (1997). Los nuevos estados independientes de Eurasia: manual de las antiguas repúblicas soviéticas. Grupo editorial Greenwood. pag. 98.ISBN _978-0-89774-940-4. Archivado desde el original el 13 de julio de 2015 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
^ E. Ebel, Robert, Menon, Rajan (2000). Energía y conflictos en Asia Central y el Cáucaso. Rowman y Littlefield. pag. 181.ISBN _978-0-7425-0063-1. Archivado desde el original el 13 de julio de 2015 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ Andreeva, Elena (2010). Rusia e Irán en el gran juego: relatos de viaje y orientalismo (reimpresión ed.). Taylor y Francisco. pag. 6.ISBN _978-0-415-78153-4. Archivado desde el original el 13 de julio de 2015 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
^ Çiçek, Kemal, Kuran, Ercüment (2000). La gran civilización otomana-turca. Universidad de Michigan. ISBN978-975-6782-18-7. Archivado desde el original el 13 de julio de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ Ernest Meyer, Karl, Blair Brysac, Shareen (2006). Torneo de las Sombras: El gran juego y la carrera por el imperio en Asia Central. Libros básicos. pag. 66.ISBN _978-0-465-04576-1. Archivado desde el original el 13 de julio de 2015 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ Jessup, John E. (1989). Una cronología de conflictos y resolución, 1945-1985 . Nueva York: Greenwood Press. ISBN0-313-24308-5.[ página necesaria ]
^ Para obtener más información, consulte: Ali Morshedizad, Roshanfekrane Azari va Hoviyate Melli va Ghomi (Los intelectuales azaríes y su actitud hacia la identidad nacional y étnica (Teherán: Nashr-e Markaz Publishing Co., 1380)
^ "Colección Archivo Virtual 2.0 del Proyecto de Historia Internacional de la Guerra Fría: Crisis iraní de 1945-1946". Archivado desde el original el 15 de julio de 2010.
^ Kleiss, Wolfram. "AZERBAIYÁN xii. MONUMENTOS". Encyclopædia Iranica . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
^ ab "Azerbaiyán". Enciclopedia Británica . 2019-10-06. Archivado desde el original el 2020-04-20 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .(extracto: "región geográfica que comprende el extremo noroeste de Irán. Limita al norte con el río Aras, que lo separa de los independientes Azerbaiyán y Armenia; al este con la región iraní de Gīlān y el Mar Caspio; al este con la región iraní de Gīlān y el Mar Caspio; al al sur con las regiones iraníes de Zanjān y Kordestān; y al oeste con Irak y Turquía. Azerbaiyán tiene una superficie de aproximadamente 40.000 millas cuadradas (100.000 kilómetros cuadrados).")
^ MN POGREBOVA, Encyclopædia Iranica, ARQUEOLOGÍA. viii. NORTE DE AZERBAIYÁN (REPÚBLICA DE AZERBAIYÁN), 16 de junio de 2004 Archivado el 24 de marzo de 2006 en Wayback Machine.
^ "Irán: 54 cumbres montañosas con prominencia de 1.500 metros o más" Archivado el 7 de mayo de 2019 en Wayback Machine Peaklist.org. Consultado el 21 de noviembre de 2011.
^ "Confederación de Montañismo de Azerbaiyán Oriental". Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2009.
^ National Geographic Society (2005) Atlas geográfico nacional del mundo (8.a ed.) Washington, DC, ISBN 0-7922-7542-X
^ "Perfil en el directorio de reservas de la biosfera de la UNESCO". Archivado desde el original el 5 de junio de 2009.
^ "Británica". Britannica.com . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2011 . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
^ "Lago Shorabil". tripadvisor.in. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
^ Tapper, Richard. "MOḠĀN". Encyclopædia Iranica . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013 . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
^ "خطا". www.a-gharbi.rmto.ir . Archivado desde el original el 30 de enero de 2019 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
^ "Murió el presidente de la Asamblea de Expertos" (en persa). Radio Zamané. 2007-08-30. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 8 de agosto de 2007 .
^ "La nueva facción parlamentaria de los turcos iraníes rompe más tabúes". en.trend.az. 31 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
^ "جدول مدارک تحصیلی و سوابق اجرایی اعضای 14 کمیسیون مجلس نهم". Agencia de Noticias Fars . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
^ Noticias archivadas el 20 de julio de 2017 en Wayback Machine Hamshahri Online
^ "15 de los 18 ministros del gabinete iraní propuestos por el Parlamento". Mojnoticias . 16 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de agosto de 2013 .
^ "شهیندخت مولاوردی، معاون حسن روحانی در امور زنان شد". Deutsche Welle persa . 13 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
^ "La Sra. Molaverdi nombrada vicepresidenta de Asuntos de la Mujer y Familia". Sitio web del presidente de Irán . 13 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2018 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
^ "تبریز، میهمان رئیس جمهور ترکیه". ISNA . 17 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
^ "مهمت بولوت سرکنسول جدید ترکیه در ارومیه ، با استاندار دیدار کرد". Agencia de noticias Asar-e Omid. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
^ "Ə.F.Əlizadənin İran İslam Respublikasının Təbriz şəhərində Azərbaycan Respublikasının baş konsulu təyin edilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Sərəncamı". Sitio web presidencial de Azerbaiyán . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
^ "دبیر اجرایی خانه کارگر تبریز: برندهای معتبر بزرگترین سرمایه کشورها هستند". Noticias Nasr. 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
^ "برندهای برتر تولید و خدمات شمال غرب کشور انتخاب و معرفی میشوند". Noticias de Tasnim . Septiembre de 2016. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
^ "500 millones de dólares". Noticias Nasr. Septiembre de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
^ abc "Irandaily | No. 3720 | Economía nacional | Página 4". Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
^ Sitio web oficial de abc Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine.
^ "Neumático Goldstone". Archivado desde el original el 20 de abril de 2011 . Consultado el 28 de julio de 2010 .
^ "Industria". Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 28 de julio de 2010 .
^ "ارس خودرو دیزل، واحد نمونه ملی در صنعت خودرو". Noticias de Fars . 2012. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
^ "Automotriz". 2008-06-17. Archivado desde el original el 17 de junio de 2008 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
^ "خودروی جایگزین وانت پیکان+تصاویر". Noticias de Mashregh . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
^ "Bardo". Sitio web de Irán Khodro . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
^ "آغاز تولید سمند در ایران خودرو تبریز/ تولید روزانه حدود 150 دستگاه آریسان و 100 دستگاه سمند". Agencia de Noticias Fars . Archivado desde el original el 22 de julio de 2015 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
^ "احداث موزه فرش و ايجاد پايانه صادراتي فرش در تبريز". Agencia de Noticias Fars . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
^ Junto con Kashan, Kerman, Herat y todas las ciudades importantes de Irán...
^ Jacoby, Heinrich (1952). Cómo conocer las alfombras y tapetes orientales . Allen y Unwin. pag. 15. Alfombras persas: Tabriz, Ramadán,...
^ Jacobsen, Charles W. (2007). Datos sobre las alfombras orientales . LEER LIBROS. pag. 2.ISBN _978-1-4067-0467-9."Diferentes tejidos...Alfombras persas...Bakhtiari...Kashan...Lorestan...Shiraz...Tabriz...
^ "Alfombra Karaja". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
^ "استانهای آذری نشین قطب تولید شیرینی و شکلات کشور". Donya-e-Eqtesad . 2010. Archivado desde el original el 25 de junio de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
^ "غول صنعتي" مينو "بورسي مي شود". Donya-e-Eqtesad . 2014. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
^ V. Minorsky, Estudios de historia del Cáucaso , Cambridge University Press, 1957, p. 112
^ "Resultados de una nueva encuesta de opinión pública a nivel nacional sobre Irán" (PDF) . Fundación Nueva América . 12 de junio de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 23 de julio de 2013 . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
^ Biblioteca del Congreso, Biblioteca del Congreso - División de Investigación Federal. "Grupos étnicos y lenguas de Irán" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 30 de enero de 2012 . Consultado el 2 de diciembre de 2009 .16% estimado en 2012
^ CIA. "Libro mundial de datos de la CIA". Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
^ "IRÁN contra PUEBLOS DE IRÁN (1) Estudio general". Encyclopædia Iranica . 29 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2019 . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
^ "Azerbaiyano, Sur # Un idioma de Irán". Etnólogo . 2013. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
^ "Azerbaiyano". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
^ Brenda Shaffer. Los límites de la cultura: Islam y política exterior Archivado el 21 de marzo de 2017 en Wayback Machine MIT Press, 2006 ISBN 0262195291 p 229
^ Keith Stanley McLachlan, Los límites del Irán moderno , publicado por UCL Press, 1994. pág.55
^ Parviz Aḏkāʾi y EIr. "HAMADĀN i. GEOGRAFÍA". Encyclopædia Iranica . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
^ ab "زبانهاي رايج و نوع گويش در شهرستان". Gobernador de Hamadán . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
^ abcdefg "Guía de estudios de país: azerbaiyanos". INFORMACIÓN ESTRATÉGICA Y DESARROLLOS-EE.UU. 2005.ISBN _9780739714768. Consultado el 13 de agosto de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Kordestān". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
^ Bazin, Marcel. "GĪLĀN i. GEOGRAFÍA Y ETNOGRAFÍA". Encyclopædia Iranica . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
^ Parviz Aḏkāʾi y EIr. "GILĀN xiv. Grupos étnicos". Encyclopædia Iranica . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
^ Michael Knüppel, E. "Lenguas turcas de Persia". Encyclopædia Iranica . Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
^ Robertson, Lawrence R. (2002). Anual de hechos y cifras de Rusia y Eurasia. Prensa académica internacional. pag. 210.ISBN _0-87569-199-4. Archivado desde el original el 2015-03-20 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
^ "Bileh Savar". Enciclopedia Islámica . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
^ "برگزاری جشن" وحدت "در شهر اهل تسنن هشتجین". Agencia Internacional de Noticias del Corán . Archivado desde el original el 20 de enero de 2015 . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
^ Hun, Abubakr. "ترکهای سنّی آذربایجان غربی قربانیان تبعیض مضاعف". urmu.freeoda . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
^ abcd Tapper, R. "AZERBAIYÁN vi. Población y sus ocupaciones y cultura". Encyclopædia Iranica . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
^ "Azerbaiyanos de luto que residen en Mashhad". Agencia de Noticias Más . 18 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
^ "Teherán, situación política". Municipio de Teherán . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
^ "سیدحسین هاشمی استانداری تهران را تحویل گرفت". Hamshahri en línea. 11 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
^ "سید حسین هاشمی استاندار تهران شد". Agencia de Noticias Más . 8 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 29 de julio de 2014 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
^ "Los azeríes están descontentos por ser el blanco de las bromas nacionales". IRÍN. 25 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2007 . Consultado el 19 de junio de 2009 .
^ "Conspiraciones extranjeras y cucarachas en Irán". Asia Times en línea . 2006-06-08. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011 . Consultado el 19 de junio de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^ Abedin, Mahan (28 de septiembre de 2004). "Medio Oriente | Irán en el mar sobre Azerbaiyán". Tiempos de Asia . Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 19 de junio de 2009 .
^ abcdefghij "La población de las ciudades iraníes". Centro de estadística de Irán. 14 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
^ "تبریز مرکز استانهای آذربایجان شرقی، آذربایجان غربی، اردبیل، زنجان، گیلان و کردستان می گرد ". TRT persa. Julio de 2014. Archivado desde el original el 26 de junio de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
^ "منطقهبندی کشور، بیمها و امیدها". Jamejam en línea. Junio de 2014. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
^ "استانهای کشور به ۵ منطقه تقسیم شدند". Hamshahri en línea. Julio de 2014. Archivado desde el original el 23 de junio de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
^ "استانهای کشور به ۵ منطقه تقسیم شدند". Entekhab en línea. Julio de 2014. Archivado desde el original el 18 de julio de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
^ "ایران، فدرال می شود؟ تقسیم کشور به 5 منطقه مستقل". Khabar-Online. Julio de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
^ "استانهای کشور به ۵ منطقه تقسیم شدند". Jamejam en línea. Julio de 2014. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
^ "استانهای کشور به 5 منطقه تقسیم شدند". yjc. Julio de 2014. Archivado desde el original el 25 de junio de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
^ ab "AZERBAIYÁN x. Literatura turca azerí". Enciclopedia Iranica . 24 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
^ Minorsky, V. "Jihān-Shāh Qara-Qoyunlu and His Poetry (Turkmenica, 9)", Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres , vol. 16, núm. 2 (1954), pág. 277
^ Cyril Glassé (ed.), La nueva enciclopedia del Islam , Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield Publishers, edición revisada, 2003, ISBN 0-7591-0190-6 , p. 392: "Shah Abbas trasladó su capital de Qazvin a Isfahan . Su reinado marcó la cima de los logros de la dinastía Safavid en el arte, la diplomacia y el comercio. Probablemente fue alrededor de esta época que la corte, que originalmente hablaba una lengua turca, comenzó a usar persa"
^ Zabiollah Safa (1986), "Literatura persa en el período safávida", The Cambridge History of Iran, vol. 6: Los períodos timúrida y safávida. Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 0-521-20094-6 , págs. P. 950: "En los asuntos cotidianos, el idioma utilizado principalmente en la corte safávida y por los grandes oficiales militares y políticos, así como por los dignatarios religiosos, era el turco, no el persa; y la última clase de personas escribía sus obras religiosas principalmente en árabe. Aquellos que escribieron en persa carecían de una enseñanza adecuada en esta lengua o escribieron fuera de Irán y, por lo tanto, lejos de los centros donde el persa era la lengua vernácula aceptada, dotados de esa vitalidad y susceptibilidad a la habilidad en su uso. que una lengua sólo puede tener en los lugares a los que realmente pertenece".
^ Precio, Massoume (2005). Los diversos pueblos de Irán: un libro de consulta. ABC-CLIO. pag. 66.ISBN _978-1-57607-993-5. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 . El Sha era un hablante nativo de turco y escribía poesía en idioma azerbaiyano.
^ Encyclopædia Iranica. ٍIsmail Safavi Archivado el 21 de octubre de 2007 en Wayback Machine .
^ Minorsky, Vladimir (1942). "La poesía de Shah Ismail". Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos de la Universidad de Londres . 10 (4): 1053. doi :10.1017/S0041977X00090182. S2CID 159929872.
^ "El Comité del Patrimonio Mundial inscribe siete sitios culturales en la Lista del Patrimonio Mundial". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. 31 de julio de 2010. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2010 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
^ "Complejo del Bazar Histórico de Tabriz". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Archivado desde el original el 6 de julio de 2018 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
^ "Sheikh Safi al-din Khānegāh y Shrine Ensemble en Ardabil - Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO". Whc.unesco.org. 2010-07-29. Archivado desde el original el 6 de julio de 2018 . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
^ Fuente: Unescopress. "El Comité del Patrimonio Mundial inscribe siete sitios culturales en la Lista del Patrimonio Mundial | Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura". Unesco.org. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
^ Huff, Dietrich (20 de julio de 2002). "Taḵt-e Solaymān". Encyclopædia Iranica . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de junio de 2013 .
^ Fallāḥʹfar, Saʻīd (سعید فلاحفر). Diccionario de términos arquitectónicos tradicionales iraníes (Farhang-i vāzhahʹhā-yi miʻmārī-i sunnatī-i Īrān فرهنگ واژههای معماری سنتی ایران) . Publicaciones Kamyab (انتشارات کامیاب). Kāvushpardāz. 2000, 2010. Teherán. ISBN 978-964-2665-60-0 Biblioteca del Congreso de EE. UU. LCCN Enlace permanente: http://lccn.loc.gov/2010342544 Archivado el 13 de julio de 2012 en archive.today págs.16
^ Colin P. Mitchell (Editor), Nuevas perspectivas sobre el Irán safávida: imperio y sociedad , 2011, Routledge, 90–92
^ Basgoz, yo (1970). "Tradición turca de narración de Hikaye en Azerbaiyán, Irán". Revista de folklore americano . 83 (330): 394. doi : 10.2307/539661. JSTOR 539661.
^ Albright, CF (1976). "El cashiq azerbaiyano y su interpretación de un dästän". Estudios iraníes . 9 (4): 220–247. doi :10.1080/00210867608701517.
^ "به دنبال مکان مناسب برای راهاندازی بنیاد فرهنگی آذربایجان هستیم". Isna . 26 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
^ "Se abre el metro de Tabriz" Archivado el 21 de abril de 2016 en la Wayback Machine (Railway Gazette)
^ "متروی تبریز اوایل خردادماه به راه میافتد". POSADA. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
^ "ایجاد رشته زبان و ادبیات آذری در منطقه 3 آموزشی کشور". IRIB . 16 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
^ ab "لیست نشریات استان اردبيل". Lista de publicaciones periódicas de las provincias iraníes. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
^ "ارومیه فعال در حوزه مطبوعات / انتشار اولین نشریه شهرستانی در ارومیه". Agencia de Noticias Más . 6 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
^ ab "لیست نشریات استان زنجان". Lista de publicaciones periódicas de las provincias iraníes. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
^ abcdefgh "لیست نشریات آذربایجان شرقی". Sitio web del alcalde de Tabriz . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
^ "برگزاری المپیاد ورزشی شمالغرب در اردبیل". Noticias de Tasnim . 10 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
_Azerbaijan.png/1280px-Map_of_the_historical_region_of_(Iranian)_Azerbaijan.png)
.JPG/1280px-Jame_mosque-Urmia_(2).JPG)
.jpg/1280px-Shorabil_Lake_(night).jpg)
