stringtranslate.com

Alfombra azerbaiyana

El comercio de alfombras en Ganja , Azerbaiyán, a finales del siglo XIX.
Fabricación de alfombras en Ganja a principios del siglo XX.

La alfombra azerbaiyana ( en azerbaiyano : Azərbaycan xalçası ) es una alfombra tradicional hecha en Azerbaiyán . La alfombra azerbaiyana es un tejido hecho a mano de varios tamaños, con una textura densa y una superficie con o sin pelo, cuyos patrones son característicos de las numerosas regiones de fabricación de alfombras de Azerbaiyán. Tradicionalmente, las alfombras se usaban en Azerbaiyán para cubrir pisos, decorar paredes interiores, sofás, sillas, camas y mesas. [1]

La fabricación de alfombras es una tradición familiar que se transmite oralmente y mediante la práctica, siendo la fabricación de alfombras y tapices una ocupación exclusiva de las mujeres. En el pasado, todas las jóvenes tenían que aprender el arte de tejer alfombras , y las alfombras que tejían se convertían en parte de su dote. En el caso de un hijo recién casado, era su madre quien tejía una alfombra grande para su nuevo hogar. Tradicionalmente, los hombres esquilaban las ovejas en primavera y otoño, mientras que las mujeres recogían tintes e hilaban y teñían el hilo en primavera, verano y otoño. [1]

La revista International Journal of Heritage Studies, revisada por pares, explica: "Si bien es difícil encontrar alfombras azerbaiyanas como una categoría por sí sola antes de la década de 1930, Bakú era conocida como un lugar conveniente 'para obtener un suministro constante y abundante de artículos genuinos [alfombras orientales]' (Coxon 1884, 2). " [2]

En noviembre de 2010, la alfombra azerbaiyana fue proclamada Obra Maestra del Patrimonio Inmaterial por la UNESCO . [1]

Galería

En cultura y economía

Museo de Alfombras de Azerbaiyán

En Azerbaiyán, las alfombras se utilizan para decorar el hogar, tienen un significado cultural como tradición familiar transmitida verbalmente y con la práctica, y están asociadas con la vida cotidiana y las costumbres del pueblo azerbaiyano. El arte popular azerbaiyano, en particular el tejido de alfombras, ha sido objeto de atención del gobierno para preservar, estudiar, promover y desarrollar las tradiciones de tejido de alfombras del pueblo azerbaiyano. [3] [4] Una ley titulada "Sobre la protección y el desarrollo del arte de las alfombras de Azerbaiyán" fue aprobada en diciembre de 2004, [5] Azerkhalcha OJSC fue establecida en mayo de 2016, [6] El Día del Tejedor de Alfombras comenzó a celebrarse el 5 de mayo según un decreto presidencial. [7] Entre 2007 y 2014 se construyó un nuevo edificio para el Museo de Alfombras de Azerbaiyán , diseñado por el arquitecto austríaco Franz Janz con la forma de una alfombra enrollada. [8] Además, en febrero de 2018 el presidente Ilham Aliyev aprobó un programa estatal para la protección y el desarrollo del arte de las alfombras en la República de Azerbaiyán 2018-2022 con el objetivo de crear un suministro de materia prima para esta industria, mejorar la infraestructura para el tejido de alfombras, apoyar el establecimiento de nuevos lugares de trabajo, llevar a cabo la formación de personal cualificado en el campo del tejido de alfombras, el procesamiento de lana, la fabricación de hilos de lana y seda y las plantas de procesamiento utilizadas para el teñido y la producción de tintes. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc «UNESCO - El arte tradicional del tejido de alfombras azerbaiyanas en la República de Azerbaiyán». ich.unesco.org . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  2. ^ Mozaffari, Ali; Barry, James (2022). "Patrimonio y disputas territoriales en el conflicto entre Armenia y Azerbaiyán: un análisis comparativo de los museos de alfombras de Bakú y Shusha". Revista Internacional de Estudios del Patrimonio . 28 (3): 325. doi : 10.1080/13527258.2021.1993965 . hdl : 10536/DRO/DU:30158379 .
  3. ^ "UNESCO – El arte tradicional de tejer alfombras azerbaiyanas en la República de Azerbaiyán". ich.unesco.org . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  4. ^ ab "Sobre la aprobación del Programa Estatal para la "Protección y desarrollo del arte de la alfombra en la República de Azerbaiyán 2018-2022"". Ministerio de Justicia de Azerbaiyán – Base de datos de actos jurídicos normativos . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  5. ^ "Ley "Sobre la protección y el desarrollo del arte de las alfombras en Azerbaiyán"". Ministerio de Justicia de Azerbaiyán – Base de datos de actos jurídicos normativos . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  6. ^ "Acerca de Azerkhalcha". azerxalca.az . Archivado desde el original el 2018-06-25 . Consultado el 2019-09-18 .
  7. ^ "Azerbaiyán celebra el Día del Tejedor de Alfombras | Vestnik Kavkaza". vestnikkavkaza.net . Archivado desde el original el 2018-05-05 . Consultado el 2019-09-18 .
  8. ^ "Museo Nacional de Alfombras de Azerbaiyán". azcarpetmuseum.az . Archivado desde el original el 2018-10-15 . Consultado el 2019-09-18 .

Enlaces externos