stringtranslate.com

Azabu-Jūban

Tienda de moda y panadería

Azabu-jūban (麻布十番) es un distrito de Minato , Tokio , Japón . Está formado por 1 a 4 chōme. La estación de Azabu-Jūban se encuentra en este distrito.

Azabu-Juban es una zona residencial en el centro de Tokio con una mezcla de tiendas, restaurantes y bares japoneses. La comodidad de varios supermercados en una ubicación céntrica y la proximidad de Hiroo y Roppongi la convierten en una de las zonas residenciales más de moda y buscadas de Tokio. La calle principal, a una cuadra de un cruce de carreteras muy transitado, tiene un aire de pueblo con pavimento adoquinado en algunos lugares. Esta atmósfera se crea por las calles estrechas, el tráfico lento y una mezcla de tiendas operadas por propietarios antiguos. Incluso el McDonald's ha sido cuidadosamente diseñado para ser arquitectónicamente agradable.

Azabu-Juban es conocido por ser el escenario principal de la famosa serie de manga/anime de chicas mágicas, Sailor Moon .

Matsuri Azabu-Juban

A mediados de agosto (normalmente al principio o al final de la festividad japonesa de Obon), Azabu-Juban celebra uno de los festivales locales de verano ( matsuri ) más famosos de Tokio; el evento tiene lugar durante dos días, sábado y domingo, y las calles se llenan de puestos locales y vendedores de comida. El tráfico suele estar bloqueado desde las 15:00 hasta las 21:00 ambos días. Durante este tiempo, grandes multitudes de asistentes al festival hacen que las calles principales sean en gran parte intransitables.

En 2011, este festival fue cancelado debido a la práctica de jishuku (自粛) , autocontrol voluntario, implementado después del terremoto de Tōhoku de 2011 .

Aguas termales de Azabu-Juban

Hasta 2008, Azabu-juban era uno de los numerosos onsen naturales (ja:麻布十番温泉) de Tokio . Todos los domingos, a partir de las 15:00 horas, los visitantes podían disfrutar de canciones tradicionales japonesas (enka) y bailes. El lugar donde se encontraban las aguas termales se ha convertido desde entonces en un aparcamiento.

Educación

Junta de Educación de la ciudad de Minato (港区教育委員会). opera escuelas públicas primarias y secundarias. Azabu-Jūban 1- chōme y 1-8 ban de 2-chōme están divididos en zonas para la escuela primaria Nanzan (南山小学校). La prohibición del 21 de septiembre de Azabu-Jūban 2-chōme y Azabu-Jūban 3-4-chōme están divididas en zonas para la escuela primaria Higashimachi (東町小学校). Todo Azabu-Jūban está dividido en zonas para la escuela secundaria Roppongi (六本木中学校). [1]

Las escuelas secundarias del área son operadas por la Junta de Educación Metropolitana de Tokio .

En la cultura popular

Los protagonistas de la serie de manga y anime Sailor Moon residen en este distrito. [2] [3]

La canción Ginger Root Juban District se refiere al distrito. [4]

Referencias

  1. ^ "港区立小・中学校通学区域一覧表(令和4年4月以降)" (PDF) . Ciudad de Minato . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  2. ^ Patrick Drazen (1 de abril de 2014). ¡Explosión de anime!: El qué, el por qué y el ¡guau! de la animación japonesa, edición revisada y actualizada. Stone Bridge Press. pág. 279. ISBN 978-1-61172-013-6.
  3. ^ Jolyon Baraka Thomas (2012). Basándose en la tradición: manga, anime y religión en el Japón contemporáneo. University of Hawaiʻi Press. pág. 31. ISBN 978-0-8248-3654-2.
  4. ^ "Distrito de Juban, por Ginger Root". Ginger Root . Consultado el 13 de mayo de 2024 .

35°39′17″N 139°44′07″E / 35.65459°N 139.73523°E / 35.65459; 139.73523