stringtranslate.com

Televisión Az

AzTV o Televisión de Azerbaiyán ( en azerbaiyano : Azərbaycan Televiziyası ) es un canal de televisión nacional controlado por el Estado en Azerbaiyán . [1] Es el canal de televisión más antiguo del país, habiendo transmitido por primera vez desde Bakú el 14 de febrero de 1956 en lo que entonces era la República Socialista Soviética de Azerbaiyán , Unión Soviética . [2]

Organización

El canal es propiedad desde 2005 de la Sociedad Anónima Cerrada de Radiodifusión y Televisión de Azerbaiyán (azerí: Azərbaycan Televiziya və Radio Verilişləri Qapalı Səhmdar Cəmiyyəti ) , [3] de la cual el gobierno nacional es el único accionista. [4] Esta empresa también es propietaria de los canales İdman Azərbaycan TV (Sport Azerbaiyán TV) y Mədəniyyət TV (Culture TV) .

En 2007, una solicitud de AzTV para unirse a la Unión Europea de Radiodifusión fue rechazada después de que se descubriera que el canal estaba demasiado estrechamente asociado con el gobierno gobernante . [5]

Historia

Comienzo

Español La Televisión de Azerbaiyán comenzó a funcionar 30 años después de la Radio de Azerbaiyán , el 14 de febrero de 1956. La construcción del edificio para el centro de televisión en Bakú comenzó en 1954. [6] El lugar para su construcción fue elegido en uno de los lugares más altos de Bakú : Mehdi Huseyn 1. El edificio del telecentro, que los constructores y especialistas azerbaiyanos construyeron junto con sus colegas de Moscú y Leningrado y lo equiparon con el equipo adecuado, fue entregado a fines de 1955. Hasta febrero de 1956, los programas de prueba del estudio de Bakú se transmitieron ocasionalmente.

El primer día del programa, la joven actriz Najiba Malikova apareció en la pantalla. [7] Najiba Malikova , que abrió el programa con su discurso "Göstərir Bakı!" (¡Esto es Bakú!), felicitó a la audiencia con motivo del inicio del programa. Ese día, se proyectó en la pantalla el largometraje "Bəxtiyar  [az] ". [8]

Al principio, el estudio de Bakú emitía un programa de 2 horas dos veces por semana, luego tres días a la semana. En la primera etapa, como no había especialistas en el campo de la televisión , se invitó a trabajar aquí a empleados de radio , periódicos y teatro . La televisión no tenía conocimiento de programación, redes y modelos. Por lo tanto, los nuevos medios de comunicación funcionaron como un relevo de imágenes. Todos los días, el equipo de televisión decidía qué mostrar a la audiencia. La elección no era rica: se mostraban conciertos de música clásica y pop , largometrajes, representaciones teatrales, entrevistas sobre temas sociopolíticos , discursos de pioneros laborales, el locutor leía noticias breves de 15 minutos de los periódicos . Desde agosto de 1956, la televisión azerbaiyana comenzó a transmitir 5 días a la semana, [9] y el volumen diario de programas se aumentó a 2 horas y 20 minutos. En 1962, el volumen de programas emitidos diariamente aumentó a 7 horas. Desde los años 70, el volumen de emisión de los programas y programas diarios de la televisión azerbaiyana aumentó a 10 horas, y en los años 80 a 18 horas. Desde enero de 2005, la televisión pasó a emitir de forma continua las 24 horas .

El estudio de televisión

En 1956, el estudio de televisión de Bakú y el Departamento de Información de Radio funcionaron por separado. En octubre de 1957, la institución de televisión fue eliminada del Ministerio de Cultura , se fusionó con el Departamento de Información de Radio y se denominó Comité Estatal de Radiodifusión y Televisión dependiente del Consejo de Ministros de la República . En 1970, la televisión recibió el estatus de Comité Estatal de Televisión y Radiodifusión. En 1991, el comité se convirtió en una empresa. A partir de junio de 2003, Nakhchivan Television , que forma parte de la Televisión Estatal de Azerbaiyán, comenzó a funcionar como una emisora ​​independiente. Desde 2005, por orden del Presidente de Azerbaiyán , la empresa se ha transformado en Sociedad Anónima Cerrada "Azerbaiyan Television and Radio Broadcasting". [10]

El 2 de septiembre de 1956, en el estudio de Bakú ya se habían proyectado hasta 100 largometrajes . Los habitantes de Bakú podían ver en la televisión las revistas de cine "Azerbaiyán soviético", "Ciencia y tecnología", "Crónica extranjera" y "Pionero". En el estudio de Bakú actuaban a menudo artistas que visitaban nuestro país procedentes de Moscú y de otras 13 repúblicas de la URSS . En el primer período, el estudio de Bakú constaba de dos salas de 30 metros cuadrados. En una de las salas dividida por la mitad se instalaba el equipo cinematográfico y en la otra se retransmitían las actuaciones de locutores y pequeños grupos musicales. [11] El estudio tenía sólo una telecámara, así como dos cámaras en la sala de proyección para mostrar películas y diapositivas. Una de las tres cámaras era para el locutor o locutor, y las otras dos para la película. Cuando la cámara del estudio se estropeaba, la descripción y el texto del locutor se proporcionaban desde la sala de proyección . El 9 de junio de 1957, por primera vez, se transmitió un partido de fútbol desde el Estadio de la República . El reportaje desde el estadio estuvo a cargo del periodista de radio Walid Sanani. El 28 de junio, se transmitió el festival de estudiantes y jóvenes desde ese estadio. Se iniciaron transmisiones en vivo desde el Teatro Dramático Nacional Académico Estatal de Azerbaiyán , el Teatro Académico Estatal de Ópera y Ballet de Azerbaiyán , la Filarmónica Estatal de Azerbaiyán y otras salas de conciertos. [12]

En 1958, se compró un equipo de ocho canales de Leningrado (hoy San Petersburgo ), considerado un medio técnico moderno para la época, y se iniciaron los trabajos de reconstrucción del centro de televisión. A partir de mediados de los años 60, se introdujeron nuevas tecnologías en los estudios. La técnica de grabación de vídeo KMZI-4 utilizada en el pabellón de rodaje desde 1965 permitió transferir las actuaciones a cintas de vídeo. Hasta la década de 1970, la falta de equipos de vídeo en el espacio aéreo local frenó el desarrollo de la televisión. Solo en 1970-1972, después de que se realizaran filmaciones con película de 16 milímetros , los programas de noticias comenzaron a mostrar reportajes. El sistema de vídeo mejorado "Kadr-2", lanzado en 1971, creó condiciones favorables para la edición.

Desde 1970, la televisión moscovita comenzó a emitir programas en color. Desde 1973, la televisión azerbaiyana sólo pudo transmitir en color en Bakú. La introducción del grabador de vídeo KADR-3R a mediados de los años 70 creó las condiciones para un montaje electrónico de calidad. En los años 70 y 80, la tecnología del vídeo llegó a las ondas.

En 1985, la Televisión de Azerbaiyán alcanzó el cuarto lugar en la URSS debido a su equipamiento técnico, producción cinematográfica y apariciones en la Televisión Central con varios programas. [13]

En el período de 1981 a 1991, los medios técnicos más avanzados de la época se abrieron paso en el espacio televisivo. La expansión de las capacidades técnicas aumentó año tras año la calidad de los programas y ayudó a encontrar nuevas formas. Era posible filmar, editar y transmitir directamente a través de cámaras de vídeo.

Primeros locutores

En mayo de 1956 aparecieron en pantalla los primeros locutores. Entre ellos se encontraban Tamara Gözəlova, Nailə Mehdibəyova, Sevda Qənizadə, Sara Manafova, Rəna Nəsirova, Rəxşan Aslanova, Sima Xasıyeva y Nizami Məmmədov. [14]

Más tarde, apareció en televisión una generación de locutores talentosos: Roza Tağıyeva, Rafiq Hüseynov, Ofelya Sənani, Şərqiyyə Hüseynova, Sabir Ələsgərov, Hicran Hüseynov, Həqiqət Əsgərova, Natəvan Hacıyeva, Tamilla Ələkbərova, Əhmədov, Gülşən Əkbərova, Nərgiz Cəlilova, Ülkər Quliyeva, Aygül Qaradağlı, Dilarə Səlim, Rafiq Həşimov y otros. [15]

La torre de televisión

En 1956, la construcción de la torre de televisión aún no había terminado. Hasta entonces, el transmisor del estudio de Bakú se instaló en un pozo de petróleo convencional de 44 metros . En 1957, se puso en funcionamiento la torre con una altura de 180 metros. [16] En ese momento, las transmisiones transmitidas a través de la torre solo podían verse en la capital y sus alrededores. En 1960, con la puesta en servicio de la línea de retransmisión de radio Bakú- Aghstafa , las estaciones de retransmisión de televisión comenzaron a operar en las estaciones de Goychay - Ganja -Aghstafa. Como resultado, se hizo posible ver la televisión en la mayoría de los centros regionales y áreas residenciales de Azerbaiyán . En 1961, el lanzamiento de potentes estaciones de televisión en Ganja , Goychay y Shusha hizo posible recibir transmisiones de Bakú en Goygol , Goranboy , Yevlakh , Mingachevir , Agjabedi y Nagorno-Karabakh . Gracias a la pequeña estación de televisión que se creó en Najicheván en enero de 1962, la población de la República Autónoma pudo ver programas de televisión. El estudio de Najicheván , que se inauguró el 12 de marzo de 1963, comenzó a mostrar sus programas a la población local a través de esta estación. [17]

Para aumentar el número de horas de programación y aplicar tecnologías avanzadas en el sistema de comunicaciones y telecomunicaciones fue necesario construir una nueva torre de televisión. En 1979, el Ministerio de Comunicaciones inició la construcción de una torre de televisión de 310 metros de altura en Bakú. La nueva torre de televisión, cuya base se colocó en 1981, entró en funcionamiento el 7 de junio de 1996. A partir de febrero de 2004, se garantizó una mejor calidad de transmisión de los programas de AzTV en los países europeos. Para ello, los especialistas de la Unión de Producción de Teleradio instalaron una nueva estación de transmisión de TV digital en el complejo de torres de televisión. En la actualidad, los programas de la televisión azerbaiyana se transmiten desde esta estación a Europa a través de "Hot Bird", a América del Norte a través de "Galaxy 25" y a Asia a través de los satélites "Azerspace-1". [18]

En 2007, la Televisión de Azerbaiyán recibió la medalla de " Calidad europea " por la relevancia técnica de sus emisiones para Europa. El 6 de noviembre de 2013, la emisión se realizó en formato 16:9. "La Televisión de Azerbaiyán pasará completamente al formato HD a partir de 2020. Se ha adquirido el equipo necesario para emitir programas desde un nuevo sistema de servidores. Este es un gran hito en los 63 años de historia de la Televisión de Azerbaiyán", expresó estas opiniones en la siguiente reunión del Consejo Artístico Rovshan Mammadov , presidente de la Sociedad Anónima Cerrada de Radiodifusión y Televisión de Azerbaiyán. Señaló que se compraron más de 10 computadoras de edición para una preparación más eficiente de los programas.

También se informó que en un futuro próximo se emitirán los programas "Baku s Nadejdoy" y "Hüquq və mən". En la reunión, los miembros del Consejo Artístico intercambiaron opiniones, expresaron sus sugerencias y comentarios sobre los programas que se emiten en la Televisión de Azerbaiyán, el canal " Cultura " y " Idman Azerbaijan TV ". La próxima reunión del Consejo Artístico se celebró en enero de 2020. [19]

A partir del 31 de mayo de 2021, Azerbaijan Television, Idman Azerbaijan TV y el canal " Cultura " comenzaron a transmitir en HD. [20] [21]

Este proceso, que requiere una gran inversión financiera, se llevó a cabo de acuerdo con la orden del presidente Ilham Aliyev sobre medidas para fortalecer la base material y técnica de la Sociedad Anónima Cerrada de Radiodifusión y Televisión de Azerbaiyán, firmada en 2019.

Elnur Alizadeh, director de la unidad de producción técnica de la Sociedad Anónima de Televisión y Radiodifusión de Azerbaiyán, dijo que el personal técnico trabajó duro durante varios días: "El personal técnico trabajó muy duro ayer, hoy y durante todo este proceso en general. Nuestro objetivo también es fortalecer nuestra base técnica". [22]

El ingeniero jefe Yolchu Aliyev señaló que esto es solo el comienzo: "Fue difícil porque tenemos 3 canales, pero el trabajo a realizar comienza después de eso". [23] El 28 de enero de 2022, cambió al formato de transmisión HD en el satélite " Azerspace-1 ". [24]

Independencia

El comienzo del conflicto de Nagorno-Karabaj en 1988 fue una verdadera prueba para la televisión azerbaiyana. Como operaba bajo el control del Partido Comunista y no estaba preparada para el conflicto que comenzó dentro de la URSS , la televisión azerbaiyana no pudo establecer una política informativa. La televisión azerbaiyana emitió un breve informativo sobre las manifestaciones ininterrumpidas celebradas por los separatistas en Khankendi sólo diez días después, con el permiso del gobierno, bajo el nombre "La situación en Karabaj ". Durante las manifestaciones masivas que comenzaron en Bakú , la televisión comenzó a transmitir en vivo desde la plaza dos días después. Esto fue posible como resultado de la oposición de la dirección de AzTV a la voluntad de Abdurrahman Vazirov , el primer secretario del Comité Central del Partido Comunista de Azerbaiyán. Los empleados de la televisión azerbaiyana, junto con el pueblo, se opusieron a las medidas de Gorbachov y exigieron el cumplimiento de la Constitución de Azerbaiyán , las normas jurídicas internacionales y la prevención de las acciones ilegales de los separatistas armenios . Los comentaristas políticos que hablaron en la televisión azerbaiyana expresaron con valentía la esencia de la política del Kremlin contra Azerbaiyán, la situación sociopolítica incontrolable que se ha creado en nuestra república y las justas reivindicaciones del pueblo. Los emisarios de Moscú prometieron a través de la televisión azerbaiyana que el Kremlin no enviaría tropas a Bakú y no declararía el estado de emergencia .

Las transmisiones de la televisión azerbaiyana fueron restablecidas recién el 28 de enero. El locutor Rafig Huseynov , apareciendo en el aire con traje negro y sin corbata, expresó sus condolencias al pueblo de Azerbaiyán por la muerte de 138 civiles.

Pero como la televisión funcionaba bajo el control del ejército soviético , sólo se emitían informaciones, programas y programas "cortados" por la censura militar. Esta situación se prolongó hasta septiembre de 1991. Tras la caída del PCCh en Moscú , el presidente Ayaz Mutallibov perdió el apoyo del ejército soviético y la transformación de las repúblicas en estados independientes en el espacio postsoviético se convirtió en un proceso imparable.

El 18 de octubre de 1991 Azerbaiyán declaró su independencia . Azerbaiyán TV pasó de ser un canal de televisión provincial a ser el principal canal de televisión de un estado independiente .

Programación

El canal inicia su emisión diaria con la emisión del Himno Nacional de Azerbaiyán . La programación de AzTV se compone principalmente de noticias, programas de entrevistas, documentales, programas de música y largometrajes.

Tecnología

Sus primeros programas (incluidos los vídeos musicales) que se grabaron en 1956 se almacenan en película. En 1965, el estudio pasó a utilizar la grabación en cinta de vídeo, ya que se volvió asequible y la calidad de sus programas producidos (incluidos los vídeos musicales ) aumentó. AzTV mantiene un enorme archivo de toda su programación de TV guardada que se grabó desde 1956 hasta la actualidad. Todos sus programas se conservan en diferentes formatos de película y cinta de vídeo.

Área de transmisión

A partir de marzo de 2014 , el 99,96% de la población de Azerbaiyán puede recibir AzTV a través de transmisión terrestre , por cable o satélite , lo que le otorga la mayor área de cobertura de cualquier canal de televisión azerbaiyano. [25]

Además de transmitir a nivel nacional, AzTV transmite internacionalmente a través de Internet y vía satélite de señal abierta a Europa , América del Norte y partes del norte de África , Medio Oriente y Asia Central . [26]

Referencias

  1. ^ "Sobre nosotros".
  2. ^ "Historia de la comunicación en Azerbaiyán". Ministerio de Comunicaciones y Altas Tecnologías de la República de Azerbaiyán . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  3. ^ "Canales de televisión en Azerbaiyán". Ministerio de Cultura y Turismo de la República de Azerbaiyán . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
  4. ^ Huseynov, Emil (2012). "Libertad de expresión en Azerbaiyán: Internet como la última isla de libertad". Pluralismo y gobernanza de Internet (PDF) . Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE). pág. 90. ISBN 978-92-9234-642-3. Recuperado el 14 de marzo de 2014 .
  5. ^ "Eurovisión Azerbaiyán - Azerbaiyán en el concurso". Eurovisionaz.com. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014. Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  6. ^ "14 de febrero Azərbaycanın tipo televiziyasının ad günüdür". www.trt.net.tr. 14 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2022.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  7. ^ "AzTV-nin yaranmasından 67 il keçir - FOTO". Archivado desde el original el 9 de abril de 2023 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  8. ^ "AzTV-nin yaranmasından 67 il keçir - FOTO". Archivado desde el original el 9 de abril de 2023 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  9. ^ Radio y televisión en la URSS , S. V. Kaftanov, 1960
  10. ^ "Azərbaycan Televiziyası - 60". noticias.milli.az. 14 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  11. ^ "Azərbaycanı dünyaya, dünyanı xalqımıza tanıdan telegüzgü". xalqqazeti.com. 14 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  12. ^ "Azərbaycan televiziyasının ilk efir ili - 1956". moderno.az. 14 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  13. ^ "Bu gün Azərbaycan Televiziyasının yaranmasından 66 il ötür". insanoid.com. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022.
  14. ^ "Azərbaycanda ilk televiziya yayımından 58 il ötür". sia.az. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2022.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  15. ^ "14 de febrero Azərbaycanın tipo televiziyasının ad günüdür". www.trt.net.tr. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2022.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  16. ^ "Azərbaycan Televiziyası - 60". az.trend.az. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2022.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  17. ^ "Azərbaycan Televiziyasının 65 yaşı tamam olur". medeniyyet.az. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2022.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  18. ^ "Azərbaycanda televiziyanın yarandığı gün..." modern.az. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  19. ^ "Arxivlənmiş surət". Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  20. ^ "MTRŞ: Azərbaycanın televiziya kanalları formato HD yayıma başlayacaq". azertag.az. 25 de enero de 2022. Archivado desde el original el 13 de abril de 2022.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  21. ^ "AzTV, İdman TV və" Mədəniyyət "kanalı HD yayıma başladı". aztv.az. 31 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2022.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  22. ^ "İlham Əliyev yerli və xarici media nümayəndələri üçün mətbuat konfransı keçirib". presidente.az. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  23. ^ "Arxivlənmiş surət". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021. Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  24. ^ "Sabahdan Azərbaycanın televiziya kanalları yeni yayım formatına keçir". informe.az. 27 de enero de 2022. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  25. ^ "Teleradio PU - Estadísticas". Ministerio de Comunicaciones y Tecnologías de la Información de la República de Azerbaiyán. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015. Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  26. ^ "AzTV - LyngSat". LyngSat . Satélite Lyngemark. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de marzo de 2014 .

Enlaces externos