stringtranslate.com

Ayuntamiento de Wellington

El Ayuntamiento de Wellington ( en maorí : Te Whare Whakarauika ) es una sala de conciertos y parte del complejo municipal de Wellington , Nueva Zelanda, que se inauguró en diciembre de 1904. Ha estado cerrado al público desde el terremoto de Seddon de 2013 para realizar importantes trabajos de refuerzo y se prevé que vuelva a abrir en 2027. [1] [2] [3]

Historia

El Ayuntamiento en 1913 (en el centro, detrás). Se ve la torre del reloj, que fue desmantelada en 1934.
El Ayuntamiento de Wellington de noche (1937)
El Ayuntamiento desde Wakefield Street
El interior del Ayuntamiento

La primera piedra del edificio fue colocada en 1901 por el duque de Cornualles y York (más tarde Jorge V). [4] El organista y director del coro Maughan Barnett compuso una oda para la ocasión. [4] [5] La construcción comenzó al año siguiente. Se inauguró oficialmente el 7 de diciembre de 1904. [6]

El Ayuntamiento originalmente estaba frente al lado de la calle Cuba con un pórtico de estilo romano y una torre de reloj de 150 pies. No se instaló un reloj en la torre hasta 1922, cuando John Blundell, propietario del periódico The Evening Post , donó uno. En 1934, la torre fue removida como medida de precaución después del terremoto de Hawke's Bay de 1931 , y también se quitaron el pórtico principal, el frontón , la balaustrada , el parapeto y la cornisa audaz . El edificio fue reforzado contra terremotos en 1943 después de un terremoto el año anterior. Durante el refuerzo, los capiteles corintios del exterior fueron reemplazados por detalles toscanos .

El Ayuntamiento puede haber sido una prioridad de bajo mantenimiento de los ayuntamientos a lo largo de los años. En 1973, durante un concierto ( Kenny Rogers y The First Edition ), sus niveles de sonido hicieron que el polvo comenzara a caer sobre el escenario. Cuando su música alcanzó un crescendo durante el coro de una pieza (puede haber sido Something's Burning ), el techo del escenario se derrumbó sobre ellos, dejando caer cuerpos de palomas, huevos vacíos y muertos, material para nidos y escombros de yeso y polvo por todo el escenario y el equipo de la banda. El concierto continuó, con trabajadores del escenario vestidos de negro arrastrándose por el escenario barriendo escombros, retirando cadáveres y quitando el polvo de los amplificadores, cajas de altavoces, teclados y cualquier otra cosa cubierta con polvo de yeso.

En 1980, se construyó el Centro Michael Fowler justo delante de la entrada principal del Ayuntamiento, en previsión de la demolición del edificio anterior. Sin embargo, el New Zealand Historic Places Trust (que luego pasó a llamarse Heritage New Zealand) convenció al Ayuntamiento de que conservara el Ayuntamiento, y en 2003 se lo registró como lugar histórico de categoría 1. [7]

En 1989 se dieron a conocer los planes para crear una plaza cívica entre el ayuntamiento y la antigua biblioteca municipal. Como parte de esto, el ayuntamiento se sometió a una remodelación completa en 1991-1992. Durante este proceso, se demolió la sala de conciertos y se reemplazaron por salas de recepción. Aunque las oficinas del consejo se han extendido más allá del ayuntamiento desde 1904, el edificio todavía albergaba las oficinas del alcalde y los miembros del consejo municipal de Wellington hasta que se cerró para reforzarlo contra los terremotos.

Sala

El auditorio principal ha sido calificado como uno de los mejores del mundo por su calidad acústica. [8] [9] Ha acogido numerosas actuaciones en directo (incluidos los de The Beatles y The Rolling Stones ), así como desfiles de moda, bailes de debutantes, mítines políticos, entregas de títulos y al menos una ordenación episcopal , la del cardenal John Dew en 1995. [10] Los ingenieros de grabación de Abbey Road Studios , después de grabar la NZSO en 2012 para la banda sonora de las películas de El Hobbit , describieron el Ayuntamiento como "uno de los mejores espacios acústicos" que jamás habían encontrado. [11] Los cineastas Peter Jackson y Fran Walsh, con sede en Wellington , han donado 2 millones de dólares para una nueva instalación de grabación de última generación que se construirá en el Ayuntamiento, como parte del Centro Nacional de Música planificado para abrir en 2026 e incorporar la Escuela de Música de Nueva Zelanda y la NZSO. [12]

El auditorio principal tiene uno de los pocos órganos de tubos de la era eduardiana que quedan en el mundo . Fue fabricado en Inglaterra por Norman y Beard y enviado en piezas a Wellington en octubre y noviembre de 1905. [13] Después de meses de instalación del órgano en el auditorio principal, se inauguró el 6 de marzo de 1906. [14] El órgano tiene 4000 tubos y cuatro teclados. [15] Los tubos están hechos de estaño puro, una mezcla de plomo, estaño y aluminio, o zinc. [16] El órgano es conocido por su hermoso sonido y se tocó regularmente hasta que fue desmantelado en 2013 en preparación para el trabajo de fortalecimiento sísmico en el Ayuntamiento. El órgano fue enviado a la South Island Organ Company para su restauración y será reinstalado cuando se complete el trabajo de fortalecimiento sísmico. [17] [18]

Fortalecimiento sísmico

Renovación del Ayuntamiento de Wellington, 2020
Trabajos de aislamiento de la base, 2023

En 2014, el Ayuntamiento de Wellington suspendió el reforzamiento sísmico después de que las proyecciones de costos aumentaran de $43 millones a $60 millones debido a problemas técnicos imprevistos. [19] [20] En marzo de 2017, el Ayuntamiento de Wellington anunció su intención de adecuar el Ayuntamiento al 100% de las normas de construcción de Nueva Zelanda con un coste de $85 millones, con una construcción que comenzaría en 2018 y el objetivo de reabrir en 2021. [21] A medida que comenzaron los trabajos de restauración, se descubrieron más complejidades y el aumento de los costos significó que en febrero de 2019 el ayuntamiento amplió el presupuesto a $112 millones, con una cantidad no revelada de contingencia adicional. El trabajo adicional requerido incluyó el aislamiento de la base sísmica para asegurar mejor el futuro a largo plazo del edificio, al tiempo que retrasó la apertura por otros dos años. [2] En mayo de 2022, el ayuntamiento anunció que la apertura se retrasó aún más hasta enero de 2025, con un aumento del coste estimado de $182 millones. [3] En 2023, el consejo acordó un aumento de costos a $329 millones, debido al mal estado y el exceso de anegamiento de la tierra recuperada debajo del edificio. Esto también ha afectado al Centro Michael Fowler adyacente, que debe ser reforzado contra terremotos antes de 2030. [22]

Referencias

  1. ^ "'No hay vuelta atrás' mientras el costo del Ayuntamiento de Wellington se dispara". NZ Herald . 21 de junio de 2024 . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  2. ^ ab Desmarais, Felix (27 de febrero de 2019). "El Ayuntamiento vota para asignar 112,4 millones de dólares al proyecto del Ayuntamiento de Wellington". The Dominion Post . Consultado el 16 de septiembre de 2019 – vía Stuff .
  3. ^ ab Cornish, Sophie (26 de mayo de 2022). "La reapertura del Ayuntamiento de Wellington se pospuso hasta 2025, con la necesidad de 37 millones de dólares adicionales". The Dominion Post . Consultado el 2 de febrero de 2023 , a través de Stuff.
  4. ^ ab "Ayuntamiento de Wellington. Ceremonia de ayer". Evening Post . 19 de junio de 1901 . Consultado el 9 de septiembre de 2021 – a través de Papers Past.
  5. ^ Oda que se cantará en la colocación de la primera piedra del Ayuntamiento de Wellington por Su Alteza Real el Duque de Cornualles y York, 18 de junio de 1901, Nueva Zelanda: Turnbull & Palmer, Printers, 1901, OCLC  156083240 , consultado el 9 de septiembre de 2021
  6. ^ "Inauguración del Ayuntamiento". The Evening Post . Vol. LXVIII, núm. 137. 7 de diciembre de 1904. pág. 6 . Consultado el 16 de septiembre de 2019 – vía Papers Past .
  7. ^ "Ayuntamiento de Wellington". Heritage New Zealand . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  8. ^ Forbes, Michael (30 de mayo de 2016). "Siete años de silencio: es poco probable que el Ayuntamiento de Wellington abra antes de 2020". The Dominion Post . Consultado el 16 de septiembre de 2019 – vía Stuff .
  9. ^ "Wellington Convention Centre – History of the Town Hall" (Centro de Convenciones de Wellington: Historia del Ayuntamiento). Archivado desde el original el 4 de febrero de 2004. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  10. ^ Michael O'Meeghan SM, Firmes en la esperanza: La historia de la Arquidiócesis Católica de Wellington 1850–2000 , Arquidiócesis Católica de Wellington , Wellington, 2003, págs. 328 y 329.
  11. ^ Schwanecke, Gianina (12 de agosto de 2023). "Sir Peter Jackson y Dame Fran Walsh donan 2 millones de dólares al Centro Nacional de Música de Wellington". The Post . Consultado el 20 de noviembre de 2023 – vía Stuff . Los ingenieros de Abbey Road declararon que el antiguo Ayuntamiento de Wellington era "uno de los mejores espacios acústicos" que habían conocido.
  12. ^ Chumko, André (7 de marzo de 2022). «La nueva escuela de música de Wellington podría ser la 'Juilliard del Pacífico'». The Dominion Post . Consultado el 20 de noviembre de 2023 – vía Stuff .
  13. ^ "Local y general". Evening Post . 7 de octubre de 1905 . Consultado el 11 de octubre de 2021 – vía Paperspast.
  14. ^ "Órgano del Ayuntamiento: el recital inaugural". New Zealand Times . 7 de marzo de 1906 . Consultado el 11 de octubre de 2021 – a través de Paperspast.
  15. ^ "Historia del órgano de concierto". Ayuntamiento de Wellington . 6 de noviembre de 2015. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  16. ^ "Órgano del Ayuntamiento: algo sobre el gran instrumento". New Zealand Times . 18 de octubre de 1905 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  17. ^ "Restauración del órgano de concierto". Ayuntamiento de Wellington . 20 de febrero de 2015. Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  18. ^ Ashby-Coventry, Esther (3 de junio de 2016). "El órgano del Ayuntamiento de Wellington estará almacenado hasta 2020". Stuff . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  19. ^ Chapman, Katie (13 de junio de 2013). "Se fortalecerá el Ayuntamiento". The Dominion Post . Consultado el 16 de septiembre de 2019 – vía Stuff .
  20. ^ Burgess, Dave (14 de febrero de 2014). "La pregunta de los 60 millones de dólares de Wellington". The Dominion Post . Consultado el 16 de septiembre de 2019 – vía Stuff .
  21. ^ "Un plan mejorado permitirá la reapertura del Ayuntamiento de Wellington". Ayuntamiento de Wellington. 30 de marzo de 2017. Consultado el 1 de abril de 2017 .
  22. ^ Gourley, Erin (26 de octubre de 2023). "Se da luz verde a un ayuntamiento de 329 millones de dólares, pero el consejo quiere evitar que se repita". The Post . Stuff . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .

Fuentes

Enlaces externos