stringtranslate.com

Ayuda:Soporte multilingüe para Android

No todos los dispositivos Android vienen con un conjunto completo de fuentes Unicode.

Si desea instalar fuentes adicionales, probablemente necesitará rootear su dispositivo.

Controlar

Las siguientes secciones le permitirán verificar qué scripts están instalados correctamente en su dispositivo.

Alfabetos

Latín: si estás leyendo esto, ya tienes el latín instalado en tu dispositivo.

Otro

índico

asiático del este

Teclados

Si planea usar varios idiomas en Android o editar artículos en Wikipedia en idiomas extranjeros que requieren secuencias de comandos, es probable que necesite instalar un nuevo teclado, que pueda cambiar fácilmente entre configuraciones sin obligarlo a regresar a la configuración. Afortunadamente, hay varios teclados gratuitos disponibles para Android que te permitirán hacer esto.

También hay otros teclados multilingües gratuitos que vienen con métodos de entrada experimentales:

Comparación

Comparación de soporte nativo y complementos disponibles para cada teclado. Tenga en cuenta que es posible que no todos los complementos funcionen sin instalar una fuente adecuada.


Fuentes

Lo más probable es que su dispositivo Android incluya fuentes latinas, cirílicas, árabes y la mayoría de las fuentes de Asia oriental (excepto Yi), además de griegas, tailandesas y hebreas, lo que significa que podrá leer y, una vez que tenga un teclado adecuado, escribir, lenguas habladas por la mayoría de la población mundial.

Sin embargo, la gran mayoría de las escrituras del mundo no son compatibles, incluidas todas las escrituras índicas excepto la tailandesa (que en conjunto cubren India, Sri Lanka, Birmania, Camboya y Laos, así como Yi, Ge'ez, Thaana, georgiano, armenio y aborigen canadiense). Si bien todos estos alfabetos, excepto el birmano, tienen teclados disponibles, no funcionarán a menos que tengas las fuentes correctas.

Y muchos dispositivos Android (como el Galaxy Tab mencionado anteriormente) no le permiten instalar fuentes, lo que le dificultará las cosas. Para instalar fuentes en dichos dispositivos, deberá rootearlos antes de instalar las fuentes . Las instrucciones detalladas de enraizamiento se pueden encontrar aquí. Tenga en cuenta que rootear su teléfono lo formateará, lo que significa que es muy importante hacer una copia de seguridad de sus datos antes de rootear.

Una vez que su dispositivo esté abierto, podrá instalar fuentes True Type directamente en su dispositivo o usar un instalador de Android, como este para georgiano. Alternativamente, también puede copiar el archivo de fuente en /system/fontsuna carpeta y luego editarlo /system/etc/fallback_fonts.xmlpara que su fuente funcione con muchas aplicaciones de Android.