stringtranslate.com

Estación de Ayios Nikolaos

La estación de Ayios Nikolaos (también escrita Agios Nikolaos ; en griego : Άγιος Νικόλαος , lit. "San Nicolás") es una estación militar británica y parte del Área de Base Soberana Británica de Dhekelia en Chipre . Es un antiguo pueblo ( Ayios Nikolaos, SBA ) conectado por una carretera al área principal de la guarnición de Dhekelia. La Unidad de Señales del Servicio Conjunto (Chipre) (JSSU(Cyp)), anteriormente el 9.º Regimiento de Señales y la 33.ª Unidad de Señales de la Real Fuerza Aérea , tiene su base en Ayios Nikolaos. Esta unidad es una estación de recopilación de inteligencia electrónica dirigida por las Fuerzas Armadas Británicas . [1]

El organismo superior actual de la JSSU (Cyp) parece ser la Organización de Señales del Servicio Conjunto. [2] La JSSO, en 2012, estaba ubicada en la RAF Digby en Lincolnshire , bajo el mando de un capitán de grupo de la Rama de Apoyo a las Operaciones de la RAF y tenía 1.600 empleados procedentes de los tres servicios. [3]

Historia

La estación se estableció en Ayios Nikolaos poco después de la Segunda Guerra Mundial . [4] En 1946, la 2.ª Compañía de Radio y el 2.º Grupo de Radio Especial se fusionaron para convertirse en el 2.º Regimiento de Radio RSigs. En 1959, el 2.º Regimiento de Radio se convirtió en el 9.º Regimiento de Señales. [5]

A principios de 1956, la Unidad de Señales Nº 751 de la RAF, un convoy de radar móvil, se ubicó en la base de la RAF en Ayios Nikolaos. Los radares de la unidad inicialmente comprendían un Tipo 15, dos Tipo 14 y dos Tipo 13, que realizaban tareas de defensa aérea. [6] Se trasladó a Cabo Greco después de marzo de 1956. [7] Estuvo ubicada allí hasta 1959. [8]

Durante la década de 1980 hubo una serie de casos judiciales que involucraban a militares del regimiento, incluido el Juicio de los Siete de Chipre , una supuesta red de espionaje que operaba en la estación de Ayios Nikolaos en 1984. [9]

La Unidad de Señales del Servicio Conjunto (Chipre) (o JSSU (Cyp)) se formó el 1 de abril de 1999, como resultado de la fusión de la Unidad de Señales del Servicio Conjunto (Ayios Nikolaos) y elementos de la 33.ª Unidad de Señales de la RAF. [10] Es una organización de tres escuadrones, comandada por un Teniente Coronel de Señales Reales , con varios contratistas civiles y de la Real Fuerza Aérea asignados. Ayios Nikolaos o Agios Nikolaos es un nombre de lugar muy común en Grecia y Chipre ; en griego significa " San Nicolás ". [11]

Para la interceptación de satélites, la estación de Ayios Nikolaos cuenta con varias antenas parabólicas de distintos tamaños. Entre 2008 y 2011 se instaló también una antena toroidal , capaz de recibir las señales de hasta 35 satélites simultáneamente. [12]

Documentos desclasificados muestran que la estación era operada por el Cuartel General de Comunicaciones del Gobierno (GCHQ), y documentos publicados por Edward Snowden indican que en los últimos años la mitad del costo de funcionamiento de la estación es financiado por la Agencia de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (NSA). [13] El periódico Süddeutsche Zeitung describió la base como un proyecto de colaboración anglo-estadounidense y escribió que la NSA tiene personal en la base, en violación del acuerdo entre los gobiernos británico y chipriota. El GCHQ y la NSA utilizan la estación Ayios Nikolaos para su operación de espionaje global. [14] Se convirtió en el sitio más grande del GCHQ fuera del Reino Unido. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ Jeffrey T. Richelson y Desmond Ball, The Ties the Bind: Intelligence Cooperation between the UKUSA Countries, Unwin Hyman, Boston/Londres y otros, 1990, pág. 194, nota 145.
  2. ^ (JSSU (Cyp)), consultado en enero de 2019.
  3. ^ "Inteligencia de Defensa: roles". Ministerio de Defensa. 16 de septiembre de 2014. Consultado el 20 de junio de 2019 .
  4. ^ ab Georgiou, Giorgos. "Bases británicas en Chipre e inteligencia de señales" (PDF) . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  5. ^ Lord, Cliff; Watson, Graham (2012). El Real Cuerpo de Señales: Historias de las unidades del Cuerpo (1920-2001) y sus antecedentes. Helion & Company Limited. págs. 41–42. ISBN 9781874622925.
  6. ^ O'Reilly
  7. ^ Terry O'Reilly (2015). Los bandidos del basurero: una historia de la unidad de señales 751 de la RAF en Chipre entre 1956 y 1958. Amazon (edición Kindle).
  8. ^ Libro de Registro Operacional No 751 Unidad de Señales (SU), Cabo Greco.
  9. ^ De Young, Karen (16 de junio de 1985). "Los fiscales británicos abren un caso contra siete militares por espionaje". Washington Post . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  10. ^ Estación de Ayios Nikolaos archivada el 5 de agosto de 2009 desde el original Archivado el 9 de noviembre de 2009 en Wayback Machine.
  11. ^ "Ubicación de la iglesia de San Nicolás". Agios Nikolaos . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  12. ^ Electrospaces.net: Torus: la antena que aumentará significativamente la interceptación de satélites, 8 de abril de 2015
  13. ^ "El GCHQ trabajó duro para mantener su presencia en Chipre después de la independencia". Gloucestershire Echo . 1 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 14 de abril de 2015.
  14. ^ Obermaier, Frederik (5 de noviembre de 2013). "NSA y GCHQ auf Zypern - Insel der Spione". Süddeutsche.de (en alemán) . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .

Enlaces externos