stringtranslate.com

Eben Ezer

Representación de la batalla de Eben-Ezer de la sinagoga Dura-Europos (anterior al 244 d.C.)
Gouda , Países Bajos
Inscripción: Eben-Ezer en la Casa Matthaus Frank  [he] , hoy calle Emek Refaim número 6 en Jerusalén

Eben-Ezer ( hebreo : אֶבֶן הָעֵזֶר , 'éḇen hā-'ézer , "la piedra de la ayuda") es un lugar mencionado en los libros de Samuel como escenario de batallas entre israelitas y filisteos . Se especifica que estaba a menos de un día de viaje a pie desde Shiloh , cerca de Aphek , en el barrio de Mizpah , cerca de la entrada occidental del paso de Bethoron . Su ubicación no ha sido identificada con mucha certeza en los tiempos modernos, algunos la identifican con Beit Iksa y otros con Dayr Aban . [1]

menciones bíblicas

El nombre del lugar aparece en los Libros de Samuel en dos narrativas:

Ubicación moderna

Actualmente, muchos arqueólogos e historiadores israelíes aceptan ubicar el Eben-Ezer de la primera narrativa en las inmediaciones de la actual Kafr Qasim , cerca de Antipatris (la antigua ciudad de Aphek ), mientras que la ubicación de la segunda batalla se considera insuficiente. -definido en el texto bíblico. El otro sitio propuesto se llama " Isbet Sartah ". [3] [4] Algunos eruditos sostienen que hubo más de un Aphek. CR Conder identificó el Aphek de Eben-Ezer [5] con una ruina ( Khirbet ) a unas 3,7 millas (6 km) de distancia de Dayr Aban (que se cree que es Eben-Ezer), y conocida con el nombre de Marj al-Fikiya ; siendo el nombre al-Fikiya una variante etimológica árabe de Aphek. [6] Eusebio , al escribir sobre Eben-Ezer en su Onomasticon , dice que es "el lugar desde donde los gentiles se apoderaron del Arca, entre Jerusalén y Ascalón, cerca de la aldea de Betsamis (Beit Shemesh)", [7] a localidad que corresponde con la identificación de Conder. Epifanio también ha identificado el mismo sitio, cerca de Bet Shemesh, como Eben-Ezer. [8]

Ver también

Referencias

  1. ^ CR Conder, "Notas de la memoria", Palestina Exploration Quarterly , vol. 18, Londres 1876, pág. 149; Conder y Kitchener, Estudio de Palestina occidental , vol. iii (Judea), Londres 1883, pág. 24
  2. ^ "¡Aquí levanto a mi Ebenezer!". Apologeticspress.org. 31 de diciembre de 2002 . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  3. ^ Kochavi, Moshe (1981). "La historia y arqueología de Aphek-Antipatris: una ciudad bíblica en la llanura de Sharon". Arqueólogo bíblico . 44 (2): 75–86. doi :10.2307/3209863. JSTOR  3209863. S2CID  133373668.
  4. ^ Ubicación y mapa de Izbet Zartta o Eben-Ezer
  5. ^ El relato en 1 Samuel 4:1 de la batalla de Aphek y Eben-Ezer
  6. ^ Norte, Robert (1960). "Ap (h) eq (a) y 'Azeqa". Bíblica . 41 (1): 61–63. JSTOR  42637769.
  7. ^ Eusebius Werke , Erich Klostermann (ed.), 1904, Leipzig, p. 33,24.
  8. ^ Tratado de Epifanio sobre pesos y medidas - La versión siríaca (ed. James Elmer Dean), University of Chicago Press 1935, p. 73 (artículo 68)

enlaces externos