stringtranslate.com

Avatar (franquicia)

Avatar es una franquicia de medios estadounidensecreada por James Cameron , que consiste en una serie planificada de películas épicas de ciencia ficción producidas por Lightstorm Entertainment y distribuidas por 20th Century Studios , así como productos asociados, videojuegos y atracciones de parques temáticos. [1] Avatar está ambientada a mediados del siglo XXII en Pandora , una exuberante luna habitable de un gigante gaseoso en el sistema estelar Alfa Centauri . El conflicto central de la película es entre los indígenas Na'vi liderados por Jake Sully y Neytiri , y los humanos liderados por el coronel Miles Quaritch de la Administración de Desarrollo de Recursos (RDA), una megacorporación que ha llegado a Pandora para colonizarla y saquearla por sus recursos naturales. . El título de la serie se refiere alcuerpo Na'vi diseñado genéticamente y operado desde el cerebro con el que los humanos pilotean para interactuar en Pandora.

La primera entrega, Avatar , se estrenó el 18 de diciembre de 2009 y es la película más taquillera de todos los tiempos . La segunda entrega, The Way of Water , se estrenó el 16 de diciembre de 2022. La serie secuela planificada fue anunciada por 20th Century Fox el 11 de diciembre de 2009, una semana antes del estreno de Avatar en los cines. 20th Century Fox había confirmado la serie el 15 de enero de 2010. La franquicia Avatar es una de las franquicias más caras realizadas , con el presupuesto combinado de la primera película y sus cuatro secuelas estimado en mil millones de dólares. La franquicia ha recaudado más de 5.200 millones de dólares en todo el mundo; Es la decimocuarta serie de películas más taquillera de todos los tiempos.

Al igual que la película original, las cuatro secuelas tienen tramas independientes "completamente resumidas" que "llegan a sus propias conclusiones". Las cuatro películas tienen una metanarrativa general que las conecta para crear una gran saga interconectada. [2] Cameron describió las secuelas como "una extensión natural de todos los temas, los personajes y las corrientes espirituales subyacentes" de la primera película.

Película (s

Avatar (2009)

La historia se centra en un conflicto épico en Pandora, una luna habitada del tamaño de la Tierra de Polifemo, uno de los tres gigantes gaseosos que orbitan alrededor de Alfa Centauri A. [4] En Pandora, los colonos humanos y los inteligentes habitantes indígenas humanoides de Pandora, los Na'vi , participar en una guerra por los recursos del planeta y la existencia continua de este último. El título de la película se refiere a los cuerpos humanos Na'vi diseñados genéticamente y controlados remotamente que utilizan los personajes humanos de la película para interactuar con los nativos. [5]

Avatar: El camino del agua (2022)

Ambientada más de una década después de los acontecimientos de la primera película, The Way of Water se centra en el regreso de la RDA, lo que lleva a la familia de Jake a buscar refugio en las regiones acuáticas de Pandora en un esfuerzo por mantenerse a salvo unos a otros. Cameron dijo en una entrevista que si bien la primera película trataba sobre el "asombro y el asombro", la secuela se centra más en los personajes. La película estaba originalmente planeada para su estreno en diciembre de 2014, pero se retrasó varias veces y se estrenó el 16 de diciembre de 2022. La producción comenzó en agosto de 2017. Terminó en septiembre de 2020. [6] [7] [8]

Avatar 3 (2025)

Está previsto estrenar una tercera película el 19 de diciembre de 2025. [9] Entrevistas a mediados de 2010 sugirieron que la tercera película exploraría más del sistema Alpha Centauri , pero el guión no se completó hasta finales de 2015. Avatar 3 comenzó a filmarse simultáneamente con Avatar: The Way of Water en Nueva Zelanda el 25 de septiembre de 2017; El rodaje se completó a finales de diciembre de 2020. La tercera película presentará un nuevo y agresivo clan Na'vi conocido como 'Ash People' que reside cerca de los volcanes. [9] [10] Cameron declaró que Avatar: The Seed Bearer está siendo considerado como un posible título para la película, [11] pero Landau desacreditó el rumor en diciembre de 2023. [12]

Avatar 4 (2029)

Está previsto que se estrene una cuarta película el 21 de diciembre de 2029. [9] Jon Landau dijo que, debido a un salto de seis años en el primer acto, ya se ha filmado un tercio de Avatar 4 para tener en cuenta el envejecimiento de la actores infantiles, y el 9 de septiembre de 2022, se anunció en la D23 Expo que la fotografía principal había comenzado oficialmente para Avatar 4 . [9] [10] Cameron declaró que Avatar: The Tulkun Rider está siendo considerado como un posible título para la película. [11]

Avatar 5 (2031)

Se ha anunciado una quinta y última película, que está prevista para el 19 de diciembre de 2031. [9] Jon Landau ha declarado que parte de Avatar 5 tendrá lugar en la Tierra, con Neytiri visitando el planeta. [13] [14] [9] [10] Cameron declaró que Avatar: The Quest for Eywa está siendo considerado como un posible título para la película. [11] [15] [16]

Futuro

En diciembre de 2022, Cameron reveló que tiene planes para una posible sexta y séptima película y que las haría si hubiera demanda. [15] [16] En febrero de 2024, Cameron reiteró sus planes para la sexta y séptima película y admitió que probablemente pasaría el testigo a otro director. [17]

Elenco y personajes

Indicador(es) de lista

Esta sección incluye personajes que aparecerán o han aparecido en la franquicia.

Detalles de producción

Recepción

Rendimiento de taquilla

La primera película recaudó 2.920 millones de dólares en todo el mundo y es la película más taquillera de la historia . La segunda película, The Way of Water , ha recaudado 2.320 millones de dólares en todo el mundo y actualmente se sitúa como la tercera película más taquillera. Se espera que la tercera, cuarta y quinta película de la serie tengan un presupuesto de 250 millones de dólares. [18]

Respuesta crítica y pública

Reconocimientos

Música

Individual

Otros medios

Juegos de vídeo

Novelas

Tras el lanzamiento de Avatar , Cameron inicialmente planeó escribir una novela basada en la película, "contando la historia de la película, pero [profundizando] mucho más en todas las historias con las que no tuvimos tiempo de lidiar". [41]

En 2013, este plan fue superado por el anuncio de cuatro nuevas novelas ambientadas en el " universo expandido Avatar ", que serán escritas por Steven Gould . [42] Los libros debían ser publicados por Penguin Random House , aunque desde 2017 no ha habido ninguna actualización sobre la serie de libros planificada. [43]

En julio de 2022 se anunció la primera novela gráfica basada en la franquicia Avatar .

Libros

The Art of Avatar es un libro de arte de producción cinematográfica publicado el 30 de noviembre de 2009 por Abrams Books .

El mundo de Avatar: una exploración visual es un libro que celebra, explora y explica el espectacular mundo de Pandora. El libro fue publicado el 31 de mayo de 2022 por DK Books .

The Art of Avatar The Way of Water ofrece una mirada exclusiva detrás de escena de la producción y el proceso creativo de Avatar: The Way of Water de James Cameron. Fue publicado el 16 de diciembre de 2022 por DK Books .

Avatar The Way of Water El diccionario visual es una guía visual que muestra personajes, vehículos, armas, ubicaciones y más de la película, así como muchos detalles exclusivos impresionantes. Este libro fue publicado el 16 de diciembre de 2022 por DK Books .

Libros de historietas

En octubre de 2015, Dark Horse Comics firmó una asociación de 10 años para publicar cómics de Avatar . [51]

El 6 de mayo de 2017, Dark Horse Comics publicó un one-shot gratuito del Día del cómic titulado FCBD 2017: James Cameron's Avatar / Briggs Land , que incluía una historia corta ambientada en el mundo de Avatar titulada "Brothers". [52] [53] De enero a agosto de 2019, Dark Horse publicó una miniserie de seis números llamada Avatar: Tsu'tey's Path . [54] [55] [56] [57] [58] [59] [53] Tsu'tey's Path se recopiló en formato de bolsillo comercial el 27 de noviembre de 2019, con "Brothers" incluido como material complementario. [53]

Ediciones recopiladas

Espectáculo en vivo

Toruk – The First Flight es una producción teatral original del Cirque du Soleil , con sede en Montreal , que se desarrolló entre diciembre de 2015 y junio de 2019. Inspirada en Avatar , la historia se desarrolla en el pasado de Pandora e involucra una profecía sobre una amenaza al Árbol de las Almas. y una búsqueda de tótems de diferentes tribus. Los miembros de la audiencia pueden descargar una aplicación para participar en los efectos del espectáculo. El 18 de enero de 2016, se anunció a través de la página de Facebook de Toruk que se había completado la filmación de un lanzamiento en DVD y se estaba editando. [60]

Exhibición

Avatar The Exhibition es una exposición itinerante basada en la primera película. Se inauguró en Chengdu , China, el 1 de mayo de 2021 y cerró el 31 de diciembre de 2021. [61] [62] Actualmente está de gira por Asia con futuras paradas planificadas en todo el mundo. [63]

atracciones del parque temático

En 2011, Cameron, Lightstorm y Fox celebraron un acuerdo de licencia exclusivo con The Walt Disney Company para presentar atracciones con temática de Avatar en los parques y centros turísticos de Walt Disney en todo el mundo, incluido un terreno temático para Disney's Animal Kingdom en Lake Buena Vista, Florida . El área, conocida como Pandora – The World of Avatar , se inauguró el 27 de mayo de 2017. [64] [65] La tierra temática se desarrolla generaciones después de los eventos de las películas y presenta dos atracciones: Avatar Flight of Passage , un simulador de vuelo. atracción, y Na'vi River Journey , un paseo en barco oscuro . [ cita necesaria ]

En febrero de 2023, el director ejecutivo de Disney, Bob Iger, anunció que se abriría en Disneyland una nueva atracción basada en las películas de Avatar , llamada Avatar Experience . [66]

Consideraciones culturales

Algunos grupos indígenas, incluidos los nativos americanos, han pedido un boicot a la franquicia por el manejo "sordo" de las culturas indígenas y la apropiación cultural . Ambas películas de Avatar han generado críticas por elegir a varios actores blancos y otros no indígenas para los papeles de los nativos alienígenas. Cameron dijo que intentó alejarse de la narrativa del salvador blanco . [67] [68] [69] La serie de películas fue criticada por "romantizar la colonización" y presentar una representación monolítica de los pueblos indígenas. [70]

Cameron enfrentó críticas por los comentarios hechos después del estreno de la primera película. [67] [68] [69] En 2010, los actores Cameron y Avatar apoyaron a los pueblos Xingu en su oposición a la construcción de la presa de Belo Monte . [71]

En 2012, Cameron dijo que Avatar es un recuento ficticio de la historia de América del Norte y del Sur en el período colonial temprano, "con todo su conflicto y derramamiento de sangre entre los agresores militares de Europa y los pueblos indígenas". [72] [73]

Notas

  1. ^ A partir de la 85ª edición de los Premios de la Academia (2012), la categoría de Mejor dirección de arte pasó a llamarse Mejor diseño de producción.
  2. ^ A partir de la 93ª edición de los Premios de la Academia (2021), las categorías de Mejor mezcla de sonido y Mejor edición de sonido se consolidaron en una única categoría de Mejor sonido.

Referencias

  1. ^ Keiles, Jamie Lauren (1 de diciembre de 2022). "'Avatar' y el misterio del éxito de taquilla desaparecido - Fue la película más taquillera de la historia, pero durante años fue recordada principalmente por haber sido olvidada. ¿Por qué?". Los New York Times . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  2. ^ "El productor de Avatar se burla de las cuatro secuelas:" El arco argumental conectado crea una saga épica aún más grande"". 8 de diciembre de 2021.
  3. ^ B. Vary, Adam (22 de diciembre de 2022). "'Los guionistas de Avatar: The Way of Water hablan sobre cómo dividir su guión en dos películas, el misterioso papel de Sigourney Weaver y las próximas películas (EXCLUSIVO) ". Variedad . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  4. ^ Horwitz, Jane (24 de diciembre de 2009). "Familia cinéfila". Boston.com . La compañía del New York Times . Consultado el 9 de enero de 2010 .
  5. ^ Keegan, Rebecca Winters (11 de enero de 2007). "Preguntas y respuestas con James Cameron". Tiempo . Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
  6. ^ Zinsky, Dan (25 de septiembre de 2020). "Avatar 2 ha completado el rodaje, confirma James Cameron". "Pantalla diatriba" . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  7. ^ Tartaglione, Nancy (28 de septiembre de 2020). "James Cameron dice que la filmación de 'Avatar 2' está 100% completa, 'Avatar 3' está terminada en un 95%; elogia la respuesta COVID de Nueva Zelanda". Fecha límite Hollywood . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  8. ^ McNary, Dave (28 de septiembre de 2020). "'Avatar 2 'ha terminado la filmación, 'Avatar 3' está completa en un 95%, dice James Cameron ". Variedad . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  9. ^ abcdef D'Alessandro, Anthony (13 de junio de 2023). "'Thunderbolts', 'Blade', 'Avengers: Kang Dynasty', 'Secret Wars' entre los cambios en la fecha de lanzamiento de Disney debido a la huelga de la WGA ". Fecha límite . Consultado el 13 de junio de 2023 .
  10. ^ abc "'Las películas de Star Wars y las secuelas de 'Avatar' se retrasaron un año en la reorganización del calendario de lanzamientos de Disney" . 23 de julio de 2020. Archivado desde el original el 23 de julio de 2020.
  11. ^ abc "James Cameron revela la legitimidad de la filtración de los títulos de la secuela de 'Avatar' (exclusivo)". Entretenimiento esta noche . 6 de febrero de 2019.
  12. ^ Barnhardt, Adam (6 de diciembre de 2023). "Avatar 3: Jon Landau desacredita el rumor del título de una nueva película (exclusivo)". ComicBook.com . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  13. ^ Lussier, Germain (7 de diciembre de 2022). "Avatar 5 regresará a la Tierra, pero el título filtrado es incorrecto". io9 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  14. ^ Sharf, Zack (12 de diciembre de 2022). "Na'vi vendrá a la Tierra si James Cameron logra hacer 'Avatar 5': 'Queremos exponer a Neytiri' a nuestro planeta". Variedad . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  15. ^ ab Keegan, Rebecca (30 de noviembre de 2022). "Dentro de la apuesta mil millones de dólares de James Cameron por 'Avatar'". El reportero de Hollywood . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  16. ^ ab "James Cameron comparte los planes de 'Avatar 6' y 'Avatar 7'". faroutmagazine.co.uk . 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  17. ^ "James Cameron ya tiene ideas para 'Avatar 6' y 'Avatar 7'". Colisionador . 5 de febrero de 2024.
  18. ^ abcd Chris Cabin (30 de septiembre de 2017). "Las secuelas de 'Avatar'" serán las películas más caras de todos los tiempos ", según Fox". Colisionador . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  19. ^ "Avatar". Mojo de taquilla . IMDb . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  20. ^ Patten, Dominic (3 de diciembre de 2009). "'El verdadero costo y las consecuencias de Avatar ". La envoltura . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2009 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  21. ^ "Avatar: El camino del agua". Mojo de taquilla . IMDb . Consultado el 4 de abril de 2023 .
  22. ^ "Taquilla: 'Avatar: The Way of Water' aterriza en el codiciado estreno en China". El reportero de Hollywood . 22 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  23. ^ D'Alessandro, Anthony (18 de diciembre de 2022). "Avatar: The Way Of Water se abre a $ 134 millones; por qué el destino de taquilla de la película se determinará durante las vacaciones - Actualización del domingo por la mañana". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  24. ^ ab "Franquicias". Los números . Servicios de información de Nash, LLC . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  25. ^ "Avatar (2009)". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  26. ^ "Avatar". Metacrítico . Fandom, Inc. Consultado el 21 de enero de 2024 .
  27. ^ abc D'Alessandro, Anthony (18 de diciembre de 2022). "Avatar: The Way Of Water se abre a $ 134 millones; por qué el destino de taquilla de la película se determinará durante las vacaciones - Actualización del domingo por la mañana". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2022 . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  28. ^ "Avatar: El camino del agua (2022)". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  29. ^ "Reseñas de Avatar: El camino del agua". Metacrítico . Fandom, Inc. Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  30. ^ "Ganadores del Oscar 2010: lista completa". el guardián . 8 de marzo de 2010 . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  31. ^ Lewis, Hilary (24 de enero de 2023). "Oscar: lista completa de nominaciones". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 24 de enero de 2023.
  32. ^ Ubisoft (24 de julio de 2007). "Equipo de Ubisoft y Fox para el juego Avatar". Próximamente.net. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2007 . Consultado el 25 de julio de 2007 .
  33. ^ Miller, Ross (24 de julio de 2007). "Miller, Ross; "James Cameron selecciona a Ubisoft para adaptar Avatar"; joystiq.com; 24 de julio de 2007". Joystiq.com. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
  34. ^ "Scopely adquiere FoxNext Games de Disney, creador de Marvel Strike Force". VentureBeat . 22 de enero de 2020.
  35. ^ "Avatar: Pandora en ascenso". Alcance . Archivado desde el original el 5 de abril de 2022 . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  36. ^ "AVATAR Pandora Rising apagándose".
  37. ^ "Se anunció un nuevo videojuego 'Avatar' y la gente hace bromas malas". 12 de junio de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  38. ^ "Avatar Fronteras de Pandora". Ubisoft. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2022 . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  39. ^ Peters, Jay (12 de junio de 2023). "Avatar: Frontiers of Pandora saldrá a finales de este año". El borde . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  40. ^ "Avatar ajuste de cuentas" . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2022 . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  41. ^ Inundación, Alison (18 de febrero de 2010). "James Cameron escribirá una novela basada en Avatar". El guardián . Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  42. ^ "James Cameron deriva de la serie de libros 'Avatar'". El reportero de Hollywood . 22 de agosto de 2013.
  43. ^ Maher, John (7 de diciembre de 2017). "PRH firma oferta de varios libros 'Avatar'". Editores semanales . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  44. ^ "Avatar: El terreno elevado Volumen 1". Barnes & Noble . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2022 . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  45. ^ "Avatar: El terreno elevado Volumen 2". Barnes & Noble . Archivado desde el original el 10 de julio de 2022 . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  46. ^ Smith, Sherri L. (10 de enero de 2023). Avatar: The High Ground Volumen 3 (Avatar, 3) . ISBN 978-1506709116.
  47. ^ "Avatar: El terreno elevado Volumen 1". Casa aleatoria de pingüinos . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  48. ^ "Avatar: El terreno elevado Volumen 2". Casa aleatoria de pingüinos . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  49. ^ "Avatar: El terreno elevado Volumen 3". Casa aleatoria de pingüinos . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  50. ^ "AVATAR: EL VOLUMEN 1 HC DE TERRENO ALTO".
  51. ^ "NYCC 2015: El avatar de James Cameron llega a Dark Horse Comics". 9 de octubre de 2015.
  52. ^ "DÍA DEL CÓMIC GRATIS 2017: AVATAR / BRIGGS LAND DE JAMES CAMERON". Cómics de Dark Horse . Cómics de Dark Horse . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  53. ^ abc "AVATAR: EL CAMINO DE TSU'TEY TPB". Cómics de Dark Horse . Cómics de Dark Horse . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  54. ^ "AVATAR: EL CAMINO #1 DE TSU'TEY". Cómics de Dark Horse . Cómics de Dark Horse . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  55. ^ "AVATAR: EL CAMINO #2 DE TSU'TEY". Cómics de Dark Horse . Cómics de Dark Horse . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  56. ^ "AVATAR: EL CAMINO #3 DE TSU'TEY". Cómics de Dark Horse . Cómics de Dark Horse . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  57. ^ "AVATAR: EL CAMINO #4 DE TSU'TEY". Cómics de Dark Horse . Cómics de Dark Horse . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  58. ^ "AVATAR: EL CAMINO #5 DE TSU'TEY". Cómics de Dark Horse . Cómics de Dark Horse . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  59. ^ "AVATAR: EL CAMINO #6 DE TSU'TEY". Cómics de Dark Horse . Cómics de Dark Horse . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  60. ^ "¡Eso es todo! ¡La filmación del próximo DVD #TORUK está completa! Próxima parada, la sala de edición ..." TORUK - The First Flight a través de Facebook . 17 de enero de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  61. ^ "AVATAR: EXPLORE PANDORA da la bienvenida a los huéspedes en Chengdu". 30 de abril de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  62. ^ "Avatar la Exposición". Estudios del siglo XX . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  63. ^ "Exclusivo: The Walt Disney Company y Lightstorm Entertainment sobre colaboraciones y productos de consumo de 'Avatar 2'". 22 de marzo de 2022 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  64. ^ Cody, Anthony (22 de septiembre de 2011). "Disney construirá atracciones Avatar en sus parques temáticos" . El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  65. ^ Levy, Dani (7 de febrero de 2017). "Se revela la fecha de apertura del terreno con temática de 'Avatar' de Disney, Star Wars Land llegará en 2019". Variedad . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  66. ^ Orfebre, Jill (8 de febrero de 2023). "La experiencia 'Avatar' llega a Disneyland" . Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  67. ^ ab "Los viejos comentarios de James Cameron provocan un boicot de los nativos americanos a la nueva secuela de 'Avatar'". Los Ángeles Times . 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  68. ^ ab ""Avatar "enfrenta llamados al boicot por acusaciones de racismo". Semana de noticias . 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  69. ^ ab "La gente está boicoteando Avatar: The Way of Water por la 'apropiación cultural'". El independiente . 23 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  70. ^ Revista, Smithsonian; Feldman, Ella. "Activistas indígenas critican la secuela de 'Avatar'". Revista Smithsonian . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  71. ^ "El director de Avatar, James Cameron, se une a la lucha de la tribu amazónica para detener la presa gigante". el guardián . 17 de abril de 2010 . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  72. ^ Acuña, Kirsten. "James Cameron jura que no arrancó la idea de 'Avatar'". Business Insider . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  73. ^ Flory, Dan (1 de enero de 2013). "Raza y resistencia imaginativa en Avatar de James Cameron". Proyecciones . 7 (2). doi :10.3167/proj.2013.070203. ISSN  1934-9688.

enlaces externos