stringtranslate.com

Aurora Bretón

Gonzala Aurora Bretón Gómez (10 de enero de 1950 – 27 de mayo de 2014) fue una arquera mexicana que representó a su país en cuatro Juegos Olímpicos ( 1972 , 1984 , 1988 y 1992 ); [1] ganó dos medallas de plata y cinco de bronce en Juegos Panamericanos y ocho medallas de oro y dos de plata en Juegos Centroamericanos y del Caribe . [2]

Después de retirarse de las competiciones internacionales, trabajó como entrenadora olímpica, sirvió brevemente como comentarista deportiva para una cadena de televisión durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 [2] y, polémicamente, presidió la Federación Mexicana de Tiro con Arco, donde se vio obligada a renunciar después de ser acusada de fraude de visa por el gobierno de los Estados Unidos y acusada de acoso sexual por la familia de una atleta menor de edad. [3]

Carrera atlética

Aurora Bretón nació el 10 de enero de 1950 en México de Amado Enrique Bretón Gómez y Anselma Gómez Jiménez. [4] Entrenó con su compañero olímpico José Almanzor [5] —abuelo de Luis Eduardo Vélez— y ganó nueve campeonatos nacionales en su país de origen. [2]

A nivel internacional, ganó dos medallas de plata compitiendo por equipos en tres Juegos Panamericanos : primero junto a María Fernández y Ofelia Ávila en Indianápolis 1987 , y luego en La Habana 1991 junto a Alejandra García y Miriam Véliz. [1] A nivel individual, ganó dos medallas de bronce en Caracas 1983 (en recurvo 60 y 70 metros) y tres medallas de bronce en La Habana 1991 (en recurvo, recurvo 30 y 70 metros). [6]

Sin embargo, la mayoría de sus medallas las obtuvo en los Juegos Centroamericanos y del Caribe . Después de ganar cinco medallas de oro consecutivas en la edición de 1986 celebrada en Santiago de los Caballeros, República Dominicana , fue galardonada con el Premio Nacional de Deportes de México 1986. [7]

La vida después de la jubilación

Después de retirarse de las competiciones internacionales, Bretón entrenó a las medallistas olímpicas Aída Román y Mariana Avitia [8] y trabajó brevemente como comentarista deportiva para Televisa Deportes durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2012. [7] Polémicamente, también se desempeñó como presidenta de la Federación Mexicana de Tiro con Arco (en español : Federación Mexicana de Tiro con Arco ), [1] donde estuvo involucrada en dos grandes escándalos que la obligaron a renunciar. [3]

En el primer incidente, el padre de una atleta menor de edad la acusó de haber abusado sexualmente de su hija el 2 de mayo de 2004 durante una competición internacional en Francia . Según el demandante, los gastos de viaje de la menor habían sido pagados por adelantado por un gobierno estatal, pero Bretón reservó una habitación individual para ambos alegando recortes presupuestarios y, al parecer, pidió a una atleta acompañante (sin conocimientos previos del idioma local ni familiarizada con la ciudad) que buscara y trajera algo de comer al hotel mientras ella acosaba sexualmente a su hija. [3]

Un año después, en octubre de 2005, Bretón fue detenida por las autoridades migratorias de Estados Unidos cuando intentaba conseguir visas de viaje para dos vendedores de delicatessen y una amiga de su propia hija presentándolos como entrenadores oficiales del equipo mexicano de tiro con arco. La Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de México intervino y fue acusada de fraude de visa y se le prohibió visitar el país durante noventa y nueve años. [3] Después del incidente, se le pidió que renunciara a todos los puestos ejecutivos tanto en la federación como en la Confederación Deportiva Mexicana (Codeme). [3]

Bretón falleció a los 64 años de edad a causa de una enfermedad degenerativa crónica el 27 de mayo de 2014, en el Hospital General del ISSSTE de Tacuba , [5] una delegación al noreste de la Ciudad de México . Sin embargo, sus restos fueron trasladados por su familia al estado central de Hidalgo . [2]

Referencias

  1. ^ abc "Fallece Aurora Bretón, pionera del tiro con arco en México". Excelsior (en español). 28 de mayo de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  2. ^ abcd Díaz Reyes, Adriana (29 de mayo de 2014). "Dicen adiós a 'la maestra' del arco" [Adiós a la 'amante' del tiro con arco]. El Universal (en español) . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  3. ^ abcde Huerta, Héctor; Ochoa, Raúl (2 de octubre de 2005). "Federaciones 'Polleras'" [Federaciones 'Contrabando']. Proceso (en español) . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  4. ^ "Listado de pagos de socios jubilados del 25 de enero al 21 de febrero de 2006". Sindicato de Trabajadores Ferrocarrileros de la República Mexicana. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014 . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  5. ^ ab Reyes, Héctor (27 de mayo de 2014). "Falleció Aurora Bretón, pionera de la arquería mexicana". Esto (en español) . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  6. ^ Olderr, Steven (2003). Los Juegos Panamericanos: Una historia estadística, 1951-1999. Jeffferson, NC, Estados Unidos: McFarland and Co. pp. 3-5. ISBN 9780786412853. Recuperado el 29 de mayo de 2014 .
  7. ^ ab «Fallece en México la cuatro veces olímpica Aurora Bretón». World Archery . 28 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 5 de junio de 2014. Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  8. "Aurora Bretón, pionera del tiro con arco en México" [Aurora Bretón, pionera en tiro con arco en México]. El Universal (en español). Notimex. 28 de mayo de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2014 .(Traducción de Google)

Enlaces externos