stringtranslate.com

Aunque seamos adultos

Aunque somos adultos ( japonés :おとなになっても, Hepburn : Otona ni Nattemo ) es un manga japonés yuri escrito e ilustrado por Takako Shimura . Se publicó por entregas en la revista Kiss de Kodansha desde marzo de 2019 hasta agosto de 2023.

Trama

Cuando Ayano, una maestra de primaria de unos treinta años, se encuentra con una mujer amigable, Akari, en su bar favorito, comienzan a saltar chispas. Cuando la noche se acerca a su fin, Ayano se lanza a besarla, pero su nueva conexión se vuelve mucho más complicada cuando Akari descubre que Ayano tiene marido.

Publicación

Escrita e ilustrada por Takako Shimura , Even Though We're Adults se serializó en la revista Kiss de Kodansha del 25 de marzo de 2019, [2] al 24 de agosto de 2023. [3] La serie se recopiló en diez volúmenes tankōbon desde octubre de 2019 hasta noviembre de 2023.

La serie está autorizada para su lanzamiento en inglés en América del Norte por Seven Seas Entertainment . [4]

Lista de volúmenes

Recepción

Erica Friedman de Yuricon, en su reseña del volumen 1, señaló sus relaciones ambivalentes hacia el trabajo de Shimura debido a los "diferentes grados de verosimilitud" que Shimura tiene hacia las minorías sexuales y de género dentro de su trabajo; comentando además que "esta historia se siente a partes iguales sólida y algo asquerosa. También puede ser que no esté particularmente emocionada de tener otra "historia de relación desordenada con una mujer casada" o una historia que hace que la lesbiana se odie a sí misma de manera performativa. Al mismo tiempo, hay elementos aquí que me siguen trayendo de vuelta a esta historia" [15]. En su reseña del volumen 6, continuó elogiando la serie en su conjunto: "Sigo creyendo que este es el mejor trabajo de Shimura-sensei hasta la fecha y solo espero que tenga un final claro en mente, ya sea el final que quiero o no". [16]

Anna Williams, escribiendo para Comic Book Resources , señaló que Shimura manejó los temas del matrimonio, el engaño y el descubrimiento de la propia sexualidad en la edad adulta, con "experiencia y gracia"; remarcando que la serie "es una serie absolutamente obligada de leer para cualquiera que busque un manga yuri que elija tomar una mirada mucho más sombría y agridulce del amor". [17]

Referencias

  1. ^ abcdefghijkl «Serie: Aunque seamos adultos». Seven Seas Entertainment . Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 2 de junio de 2023. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  2. ^ 志村貴子が大人の女性同士の恋を描く新連載「おとなになっても」Kissで始動. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 25 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  3. ^ "El manga Even Though We're Adults termina en el décimo volumen (actualización)". Anime News Network . 1 de junio de 2023. Archivado desde el original el 4 de junio de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  4. ^ "Seven Seas agrega nuevo manga de Takako Shimura, Kabi Nagata". Red de noticias de anime . 24 de abril de 2020. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  5. ^ お と な に な っ て も （１） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  6. ^ お と な に な っ て も （２） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  7. ^ お と な に な っ て も （３） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  8. ^ お と な に な っ て も （４） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  9. ^ お と な に な っ て も （５） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  10. ^ お と な に な っ て も （６） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  11. ^ お と な に な っ て も （７） (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  12. ^ "お と な に な っ て も （８）" (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  13. ^ "お と な に な っ て も （９）" (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  14. ^ "お と な に な っ て も （１０）" (en japonés). Kodansha . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  15. ^ Friedman, Erica (4 de febrero de 2021). "Aunque seamos adultos, volumen 1". Okazu . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  16. ^ Friedman, Erica (21 de junio de 2022). "Otona ni Nattemo, (おとなになっても) Volumen 6". Okazu . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  17. ^ Williams, Anna (1 de diciembre de 2022). «Los mejores manga de Yuri que representan relaciones realistas». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 15 de agosto de 2023 .

Enlaces externos