Aungban ( birmano : အောင်ပန်းမြို့ ) ( Pa'o Karen : ဝေင်ꩻအောင်ႏဗန်း ) es una importante ciudad comercial en el sur del estado de Shan. de Myanmar que suministra rendimiento agrícola al resto del país. Está ubicado en el municipio de Kalaw , que forma parte del distrito de Taunggyi . Se encuentra en la carretera Thazi - Kyaingtong a una altura de 4219 pies (1286 m) sobre el nivel del mar.
En septiembre de 2019, su población registrada era de 30.515 habitantes. [1] Debido a su ubicación en aldeas agrícolas, se considera una ciudad de transición. La mayoría de los productos agrícolas, principalmente patatas, ajo, jengibre, repollo, tomate, coliflor, aguacate, naranja y hojas de té, son recolectados en pueblos y aldeas cercanas por comerciantes y distribuidos a otras partes del país, especialmente Yangon , Mandalay , Naypyitaw , Nyaung U , Tachileik , Kayin y Mon.
Como Aungban se considera un centro comercial en la región circundante, allí operan más de media docena de bancos. Debido a su importancia logística, algunas de las empresas más grandes de la cadena de valor agrícola de Myanmar han establecido sucursales en Aungban, lo que ha creado muchas oportunidades de empleo para la población local.
La ciudad también desempeña un papel estratégico en las operaciones militares de Myanmar, ya que alberga una base militar. En la década de 2000, comenzó a funcionar un hospital militar con capacidad para 700 camas, que brindaba servicios de atención médica no solo al personal militar, sino también al público en general. Un pequeño lago en el parque Bahtoo, Aungban, llamado lago Mingalar, comenzó siendo un depósito de aguas residuales provenientes de las viviendas. Las obras de renovación y restauración realizadas por el presidente del Banco KBZ transformaron el lugar y ahora funciona como un área recreativa para los residentes.
La ciudad cubre un área de 2,4 millas cuadradas (1500 acres) e incluye 12 distritos. Está situada en una llanura ondulada y no hay altas cadenas de colinas, excepto las que se encuentran hacia la parte occidental de la ciudad. La elevación promedio de la ciudad se encuentra entre 4000 y 4500 pies. Los picos de montaña más altos se pueden encontrar en el noroeste de la ciudad. Aproximadamente un tercio del área de la ciudad se considera tierras bajas.
Aungban tiene un clima subtropical húmedo con influencia monzónica ( Cwa ), que linda con un clima de montaña subtropical ( Cwb ) según el sistema de clasificación climática de Köppen . La zona muestra el patrón clásico de inviernos secos y veranos calurosos asociado con los climas monzónicos tropicales.
La ciudad tiene tres estaciones: la estación intermonzónica, cálida y seca (desde mediados de febrero hasta mediados de mayo), la estación lluviosa del monzón del suroeste (desde mediados de mayo hasta finales de octubre) y la estación fresca y relativamente seca del monzón del noreste (desde finales de octubre hasta mediados de febrero).
El clima suele ser cálido y templado. En comparación con el invierno, los veranos tienen muchas más precipitaciones.
La temperatura media anual en Aungban es de 19,1 °C (66,4 °F). El mes más cálido del año es abril, con una temperatura media de 22,7 °C (72,9 °F).
Con una temperatura media de 14,2 °C (57,6 °F), enero es el mes más frío del año. La variación térmica anual ronda los 8,5 °C (15,3 °F).
La precipitación anual es de 1.654 mm (65,1 pulgadas). La diferencia de precipitación entre el mes más seco y el más lluvioso es de 290 mm (11 pulgadas).
La ciudad está situada en la Union Highway, por lo que se puede acceder directamente a ella en autobús desde el Alto y el Bajo Myanmar. Desempeña un papel importante como ciudad de enlace, ya que se encuentra a unos 23 km (14 millas) al este de Heho , donde las carreteras se bifurcan hacia el sur hasta Loikaw , en el estado de Kayah , hacia el norte hasta los templos de Pindaya a unos 40 km (25 millas) y hacia el oeste hasta Kalaw a 9,7 km (6 millas).
En la década de 1920, el ferrocarril de una sola línea se extendió desde Aungban hasta Shwenyaung , lo que permitió que Heho , un pequeño pueblo del pueblo danu , creciera hasta convertirse en una ciudad. Posteriormente se construyó un aeropuerto a 4 km (2,5 mi) al noroeste de la ciudad. El aeropuerto sirvió como base aérea tanto para los aliados como para los japoneses durante la Segunda Guerra Mundial , y fue bombardeado por los aliados durante la guerra. Aún se pueden ver evidencias de revestimientos de búnkeres de aviones y cráteres de bombas, especialmente visibles desde el aire, en el extremo sur del aeródromo. Myanmar National Airlines y Air KBZ ofrecen vuelos directos desde Yangon a Heho diariamente, con precios que comienzan en MMK 66,000 y un tiempo de viaje estimado de 1 hora y 10 minutos.
El ferrocarril Aungban- Loikaw se construyó en 1992. El periódico Working People's Daily informó en 1992 que más de 300.000 personas habían contribuido con "trabajo voluntario" para la línea ferroviaria Aungban- Loikaw que conecta los estados de Shan y Kayah . Al finalizar el proyecto un año después, el número total había aumentado a casi 800.000. Sin embargo, muchos testimonios independientes y creíbles han indicado que este trabajo no era "voluntario", sino que, de hecho, era forzado. [6]
Recientemente, la autopista que pasa por Aungban se ha ampliado para incluir cuatro carriles y se han demolido los edificios que se encontraban en la zona de Union Highway. Esta mejora de la autopista se completó en abril de 2020.
.jpg/1280px-Old_Monument_(_March_2019).jpg)
El 28 de marzo de 2019, un comité integrado por funcionarios del gobierno estatal, legisladores, representantes del partido y ancianos de la comunidad de la ciudad tomó la decisión de demoler el monumento conmemorativo del coronel Ba Htoo. El comité decidió construir un nuevo monumento cerca del lugar original. El coronel Ba Htoo (12 de julio de 1916 - 2 de junio de 1945) fue un miembro de alto rango del Ejército de Independencia de Birmania y más conocido por su liderazgo en la batalla contra las fuerzas japonesas en el Alto Myanmar, mientras que el general Aung San comandaba la resistencia en el Bajo Myanmar .
.jpg/1280px-Old_(March_2019).jpg)
Mientras el mayor Ba Htoo y su compañía expulsaban a las tropas japonesas de Mandalay hacia el sur del estado de Shan , contrajo un caso grave de malaria. Murió de malaria en la aldea de Te Lu (en birmano: တဲ့လုကျေးရွာ), municipio de Ywangan , estado de Shan , el 2 de junio de 1945, a la edad de veintinueve años. Murió sin ver la carta que le informaba de que el general Aung San lo había ascendido a coronel y sin despedirse de su esposa y sus tres hijos, de los que se había separado desde que se unió al ejército en 1942.
Además del monumento, también se han eliminado algunas viviendas, bancos y otros edificios para ampliar la Union Highway. Según fuentes fiables, el monumento original se inauguró el 15 de junio de 1945 en honor al coronel Ba Htoo. La columna demolida había sido construida sobre el monumento original por el oficial adjunto del municipio U Thein Hlaing en el período de transición del municipio de Aungban al municipio de Kalaw el 1 de octubre de 1965. [1] [7] Surgieron controversias y críticas en todo el país por la demolición completa sin considerar la reubicación.
El comité acordó que la urna que contenía las cenizas del coronel sería recuperada y colocada dentro del nuevo monumento. Sin embargo, la urna no había sido localizada después de excavar más en el interior del monumento, lo que indica que la urna real del coronel Ba Htoo está dentro del monumento ubicado en la aldea de Te Lu (en birmano: တဲ့လုကျေးရွာ) del municipio de Ywangan , estado de Shan .
La construcción del monumento se completó y se inauguró el 27 de marzo de 2020. Sin embargo, la ceremonia de inauguración se canceló debido a la pandemia de COVID-19 . [8]
También se eliminó la torre del reloj que conmemora el centenario de la ciudad, en el cruce de Pindaya .
En septiembre de 2018, se estimó que la población de la ciudad era de 30.515 habitantes, de los cuales aproximadamente el 68% eran niños menores de 18 años. Se informó que el total de hogares residenciales de la ciudad era de 6.256. La población masculina de la ciudad era del 48,3% y la femenina del 51,7%. El informe también mostró que la ciudad tiene un pequeño porcentaje de extranjeros residentes: 3,71% de la India , 1,24% de China , 1,05% de Nepal , 0,92% de Pakistán y 0,11% de Bangladesh . [1]
El mismo censo también informó que aproximadamente el 49% de los residentes eran bamar , el 23% danu , el 13% pa-o , el 6% taungyo , el 1% shan e intha . El 7% restante incluye chinos birmanos , indios birmanos y gurkhas .
La religión predominante en la ciudad es el budismo Theravada . Según el informe de septiembre de 2018, el 96,2 % de la población de la ciudad se autoidentifica como budista .
Según el mismo informe, el 0,6% de la población de la ciudad eran monjes , el 2% eran samanera y el 0,04% eran monjas . La ciudad alberga muchos monasterios Kyaung y cada mañana se pueden ver muchos monjes recogiendo cuencos de comida para limosnas. La ciudad también es el hogar de muchos budistas descendientes de chinos que han establecido un templo chino . Los musulmanes constituyen el segundo grupo religioso más grande de la ciudad, el 2,53% de la población de la ciudad. Los cristianos representan el 1,12% de la ciudad y una pequeña comunidad de hindúes representa el 0,15%. [1] Hay iglesias católicas , iglesias bautistas , templos hindúes y mezquitas en Aungban.
En la calle se venden diversos tipos de comida tradicional shan, como el tofu (ရှမ်းတိုဟူး), los fideos shan, el hin htoke (una mezcla al vapor de polvo de arroz y cebolleta envuelta en hojas de plátano), el khaw pote (elaborado con arroz glutinoso negro) y el tofu frito con cuajada o ensalada. En la mayoría de los restaurantes se puede encontrar cocina china , tailandesa y birmana .
.jpg/1280px-Ethnic_women_selling_fermented_soybeans_on_market_day_(January_2020).jpg)
Hay restaurantes por toda la ciudad que sirven especialmente mariscos, ollas calientes o barbacoas.
Las celebraciones religiosas se llevan a cabo durante todo el año. El festival de Tazaungdaing es la festividad más celebrada de la ciudad. También se lo conoce como el Festival de las Luces y generalmente se celebra el día de luna llena de Tazaungmon , el octavo mes del calendario birmano (noviembre en el calendario gregoriano ). [9] También marca el final de la temporada de Kathina (ကထိန်), durante la cual a los monjes se les ofrecen nuevas túnicas y limosnas.
Durante el festival, se lanzan muchos globos aerostáticos como ofrenda a la cetiya Sulamani en Tavitisma, el paraíso en la cosmología budista y hogar de los devas , o como una forma de ahuyentar a los malos espíritus. Los concursos de lanzamiento de globos aerostáticos y de fuegos artificiales son las principales atracciones de la ciudad. La limosna y la caridad, tanto religiosa como secular, incluidas las fiestas satuditha (စတုဒိသာ), también se realizan comúnmente durante este festival, como un medio de hacer méritos. [10]
Otros regresan a casa para rendir homenaje a los ancianos ( gadaw ) y visitar pagodas. En la tradición birmana, durante el día de luna llena de Tazaungmon , las familias birmanas recogen brotes de casia siamesa y los preparan en una ensalada llamada mezali phu thoke (မယ်ဇလီဖူးသုပ်) o en una sopa. La gente cree que comer brotes de mezali es beneficioso para su salud y curará cualquier enfermedad. La ensalada debe comerse cuando el reloj marca exactamente las 12:00 de la medianoche para obtener el efecto completo. En esta noche, los jóvenes celebran una costumbre llamada "kyimano pwe" (ကျီးမနိုးပွဲ, literalmente. "El evento antes del ascenso de los cuervos"), robando o gastando bromas a los vecinos. Los birmanos creen que esta constelación está relacionada con las Pléyades o Saw Ra (Robo), bajo cuya influencia a la gente le gusta robar cosas. [11]
La ciudad es vital para la producción alimentaria de Myanmar , ya que produce la mayoría de las verduras y productos agrícolas que Yangon y otras ciudades pobladas necesitan a diario. Por ejemplo, un estudio afirma que la ciudad posee el 80% de la producción y la cuota de mercado de jengibre del país. El Fondo Visión Cero de la OIT en Myanmar está proporcionando a los agricultores de jengibre de la ciudad mejor información sobre el uso seguro de los agroquímicos y otra información relacionada con la seguridad y salud en el trabajo (SST) que puede mejorar sus condiciones de trabajo e informar a las partes interesadas del gobierno, incluido el Departamento de Agricultura . [12]
La economía de la ciudad se puede clasificar brevemente en agraria y no agraria. Los agricultores, los recolectores de la aldea, los comerciantes, los BSC (centros de venta de corredores), los jornaleros para productos de clasificación y limpieza de calidad, los porteadores, los comerciantes de insumos y productos agrícolas, etc. están en la primera línea de la economía. Muchos camiones de carga son operados por los habitantes de la ciudad, seguidos de varios talleres de mantenimiento de vehículos, estaciones de servicio y distribuidores de repuestos para automóviles. Como la agricultura se realiza en campos con terrazas y laderas, es difícil utilizar máquinas a gran escala y los agricultores aún tienen que depender de los animales, especialmente bueyes y búfalos. Hay un mercado de animales periódico en la ciudad. La presencia de varios bovinos que se extienden por la región ha llevado a la creación de empresas de productos lácteos. La ciudad es uno de los principales productores de yogur en el sur del estado de Shan .
El sector no agrario se ocupa de la provisión de servicios de ocio, alimentos y suministros básicos a los residentes de la ciudad, que se duplican con las bases militares que hay alrededor de la ciudad, los internados y el hospital militar. Es probable que pronto se construyan hospitales privados y supermercados, ya que la ventaja geológica de la ciudad y el poder adquisitivo de la comunidad son atractivos para los inversores. El reciente permiso del Comité Municipal para desarrollar la carretera de salida de Pindaya de Aungban como zona de ocio permitió que los KTV proliferaran a lo largo de la carretera, formando el único distrito de prostitutas de la región. El campo de golf de Pin-Hmi está situado cerca de la salida sur de la ciudad. El club organiza a menudo torneos especiales, que suelen estar patrocinados por el Banco KBZ .
El reciente auge de la industria turística de Kalaw como lugar de senderismo y estación de montaña también ha tenido cierto impacto en Aungban. Hay hoteles con clasificación de estrellas que ofrecen cientos de habitaciones a los visitantes. El número de llegadas de turistas internacionales a Aungban fue de 4.211 visitantes, registrados en 2012, y aumentó a más de 20.000 en 2018. Hay un pequeño complejo turístico en la carretera Aungban - Indein , ubicado en medio del bosque de pinos, que es muy conocido entre los excursionistas locales y extranjeros de Kalaw a Inle .
La ciudad cuenta con un mercado de cinco días, al que acuden agricultores de los alrededores para vender productos frescos en el mercado abierto. El gran mercado callejero funciona según un sistema de rotación de cinco días entre las ciudades vecinas de Kalaw , Pindaya , Heho , Nyaung Shwe y Aungban.
Aunque la principal economía de la ciudad es el comercio, hay muchas granjas y jardines dentro y fuera de la ciudad. Los agricultores y jardineros son en su mayoría de etnias Danu y Pa-O . Los principales productos agrícolas son patatas, coliflor, aguacates, naranjas, hojas de té, tomates, frijoles, ciruelas damascenas y frutas de temporada.
La ciudad alberga el campus regional de la Universidad Agrícola de Yezin ( YAU ). [ cita requerida ] A partir del año académico 2009, los estudiantes de tercer y cuarto año de licenciatura tienen que seleccionar un cultivo como materia especializada y estudiar fuera del campus en una de las siete granjas designadas del Servicio Agrícola de Myanmar, para exponer a los estudiantes a su cultivo especializado y convertirse en especialistas en cultivos. Los estudiantes de licenciatura vienen a la sucursal de Aungban para estudiar e investigar sobre maíz y cereales. El hospital militar de setecientas camas también sirve como hospital docente para los cirujanos internos de la Academia Médica del Servicio de Defensa de Yangon . Por lo tanto, se pueden ver varios estudiantes de varios niveles de edad en la ciudad.
El Departamento de Educación y Capacitación del Ministerio de Asuntos Fronterizos inaugurará próximamente la Escuela Técnica para Jóvenes Nacionales en la Zona Fronteriza de Aungban. Una vez finalizadas todas las obras de construcción en el campus, 75 estudiantes podrán inscribirse en el programa de formación profesional, cuyo plan de estudios está diseñado para durar unas 22 semanas. La escuela pretende formar a 150 alumnos al año.
Los cursos de formación profesional incluyen:
1. Mampostería y estructuras de acero en construcción civil
2. Cableado doméstico, aire acondicionado y refrigeración.
3. Soldadura por arco eléctrico y gas
4. Reparación de automóviles (motor, carrocería y cableado)
5. Reparación de dispositivos informáticos
Dagon Taya birmano : ဒဂုန်တာရာ ; (10.5.1919 - 19.8.2013), fue un reconocido escritor de Myanmar . Nació en la aldea Htai Ku Myit Tan ( Mon ), municipio de Kyaiklat , región de Ayeyarwady , el 10 de mayo de 1919. Sus otros seudónimos eran Myaing Thazin , Maung Nan Nwe , Saw Htut , U Toe , Maung Linn Htet , Banya Thiha y U Dagon. .
Fue uno de los muchos políticos, trabajadores, estudiantes y escritores disidentes detenidos por el Consejo Revolucionario después del golpe de Estado encabezado por el general Ne Win en 1962. Estuvo detenido en la prisión de Insein durante tres años y tres meses. En septiembre de 2011, emitió un llamamiento en el que se oponía firmemente al proyecto de la presa de Myitsone. [13]
Fue honrado con el Premio Manhae de la Paz de Corea del Sur por su literatura, liderazgo hacia los jóvenes y dedicación a la democracia y la paz en agosto de 2013. [14]
Murió en Aungban, al sur del estado de Shan, el 19 de agosto de 2013. [15] Su monumento se puede ver en la montaña Maeko (မယ်ခိုတောင်) de Aungban, rodeado de pinos. [ cita requerida ]
Lu Min (en birmano: လူမင်း) es un actor y director birmano ganador de cuatro premios Óscar de Myanmar . Nacido y criado en Aungban, fue presidente de la Organización Cinematográfica de Myanmar entre 2014 y 2017. Actuó en más de 1000 películas. [16] [17]
La pagoda Aungchanthar es una réplica de 49 metros de la pagoda Shwedagon de Yangon . Fue fundada el 20 de julio de 2005, el día de luna llena de Waso (1367 en el calendario birmano ). Su nombre significa "Victoria y Prosperidad".
El líder del proyecto es U Pyinnya Wunsa (68 años), abad del monasterio de Aungchanthar y miembro del Comité Estatal Sangha Maha Nayaka, conocido localmente como Aungchanthar Sayadaw.
En 2020, la pagoda llevaba en construcción unos quince años. En 2005, se estimó que costaría unos 7.600 millones de kyats . Cuando se complete, la pagoda estará rodeada por 107 estupas más pequeñas, cuya altura oscilará entre 1,8 y 3,7 m (6 y 12 pies). Si bien la Pagoda Aungchanthar replicará la Pagoda Shwedagon , también incorporará un interior hueco.
En 2013 se conmemora el centenario de la fundación de la ciudad. Los habitantes de la zona celebraron el centenario de la fundación de la ciudad del 23 de marzo al 10 de abril con numerosas celebraciones. La torre del reloj del centenario de la ciudad también se construyó en el cruce de Pindaya . La torre se retiró en 2019 debido a la mejora de la carretera de cuatro carriles Thazi - Kyaingtong y se reconstruirá en el mismo lugar.
.jpg/1280px-OO_Si_flower_(May_2020).jpg)
.jpg/1280px-A_small_park_beside_the_Union_Highway_(May_2020).jpg)
.jpg/1280px-Damson_trees_in_a_garden_(May_2020).jpg)
.jpg/1280px-A_woman_harvesting_seasonal_fruit_in_a_garden_(May_2020).jpg)
.jpg/1280px-Some_part_of_the_town_(May_2020).jpg)
.jpg/1280px-Ethnic_women_buying_fried_Tofu_(April_2020).jpg)
.jpg/1280px-Mahar_Shwe_Bayin_pagoda_(April_2020).jpg)
.jpg/1280px-Col._Ba_Htoo_(March_2020).jpg)
.jpg/1280px-Bust_of_Col._Ba_Htoo_(March_2020).jpg)
.jpg/1280px-Some_part_of_the_town_(March_2020).jpg)
.jpg/1280px-Market_Day_(6_March_2020).jpg)
.jpg/1280px-Local_ethnic_(March_2020).jpg)
.jpg/1280px-Locals_Offering_rice_to_Bhikkhun%C4%AB_(March_2020).jpg)
.jpg/1280px-Mingalar_Lake_beside_the_Union_Road_(December_2019).jpg)