stringtranslate.com

Órdenes, condecoraciones y medallas de Myanmar

Este artículo describe las órdenes religiosas, militares y civiles , condecoraciones y medallas de la Unión de Myanmar.

Órdenes religiosas honorarias

Antes y después de la independencia de Myanmar, los gobiernos concedieron el premio a dos órdenes religiosas , Abhidhaja Mahā Rattha Guru y Agga Maha Pandita , a monjes budistas Theravada distinguidos. En 1953, el gobierno creó un comité de monjes venerables y un comité de individuos para otorgar el premio. El grupo estableció cuatro requisitos para la orden Abhidhaja Maha Rattha Guru y cinco requisitos para la orden Agga Maha Pandita.

El 24 de octubre de 1991, el Consejo de Restauración de la Ley y el Orden del Estado emitió la disposición núm. (42/91) y amplió la lista de 20 órdenes religiosas. Y se promulgó la disposición núm. (37/2010) para otorgar el título de Tipitakadhara Dhammabhandagarika.

Los 23 grados antes mencionados, divididos en siete categorías, se anunciaban y presentaban anualmente el Día de la Independencia. Aunque las calificaciones originales para las órdenes religiosas eran excelentes, algunas de las calificaciones para los monjes venerables distinguidos y las personas destacadas eran necesarias para actualizarlas con los tiempos. Debido a tales circunstancias, las calificaciones de cada orden religiosa relevante han sido revisadas y enmendadas por la orden n.º (45/2015) de fecha 17 de junio de 2015. [1]

Órdenes honorarias militares y civiles modernas

El Consejo Estatal para la Paz y el Desarrollo ha promulgado la disposición Nº 48/2009, de 17 de diciembre de 2009, sobre la concesión de órdenes honoríficas y medallas a personas que hayan hecho contribuciones destacadas a la construcción de la nación. Las personas que pueden recibir órdenes honoríficas y medallas son las siguientes: [2]

  1. Personas que trabajan duro para construir la nación;
  2. Dirigentes, diplomáticos y personalidades de países extranjeros que aspiran a una cooperación amistosa con el Estado;
  3. Pueblos que han sacrificado sus vidas para proteger responsabilidades y políticas nacionales;
  4. Personas que realizan esfuerzos significativos en pro de la paz comunitaria y el estado de derecho, el desarrollo político, económico y social de la nación;
  5. Personas que puedan ser creativos de clase mundial en la ciencia, las artes y otros campos;
  6. Personas con excelentes conocimientos en literatura y bellas artes;

Tipos de órdenes y medallas honoríficas

Hay tres tipos de órdenes y medallas honorarias en la Unión de Myanmar .

Órdenes de Thingaha

Hay dos grupos para premiar a las personas que han realizado un gran trabajo por el país.

1. Thiri Thudhamma Thingaha
2. Pyidaungsu Sithu Thingaha

Medallas

Las medallas de valentía militar distinguida son las siguientes:

Las medallas por desempeño sobresaliente son las siguientes:

Insignias

1. Insignias de valentía militar y desempeño sobresaliente
1.1 Insignias de valentía militar
1.2. Distintivos por desempeño militar sobresaliente
2. Insignias de valentía y desempeño sobresaliente de la Fuerza de Policía de Myanmar
2.1 Insignias de valentía de la Fuerza de Policía de Myanmar
2.2. Insignias de desempeño sobresaliente de la Fuerza de Policía de Myanmar
3. Distintivos de desempeño sobresaliente en el servicio público

El 10 de diciembre de 2012, una enmienda a la disposición agregó nuevas categorías de medallas a las Medallas por Desempeño Sobresaliente. Estas fueron:

El 5 de diciembre de 2014, el Presidente de la Unión de la República de Myanmar emitió la orden n.º 74/2014 para crear y añadir nuevas categorías de medallas por desempeño sobresaliente en los campos administrativo, social, económico y temático. Estas fueron las siguientes:

Detalle y descripción de las medallas

Premio Mawgunwin de la Independencia

Premio Mawgunwin Estrella de la Independencia

Este premio ( birmano : လွတ်လပ်ရေး မော်ကွန်းဝင် , Lutt Latt Yayy Mawgunwin) fue por la participación en las luchas militares y civiles de la independencia de Birmania. Este premio se otorga por servicio en tres periodos diferentes:

  1. 8 de enero al 26 de julio de 1942
  2. 27 de julio de 1942 al 26 de marzo de 1945
  3. 27 de marzo al 15 de agosto de 1945

Los participantes de los tres períodos recibieron la primera clase, los participantes de sólo dos períodos recibieron la segunda clase y los participantes de sólo un período recibieron la tercera clase. La concesión de este premio puede transmitirse a los herederos directos del participante original y llevarse, de forma multigeneracional, de esta manera similar a los premios otorgados por los antiguos reyes de Myanmar a sus súbditos leales. Establecido en 1953, el último Premio Mawgunwin de la Independencia se entregó el 24 de noviembre de 1986.

Medalla Aung San Thuriya

Instituida en 1948, la medalla Aung San Thuriya (အောင်ဆန်းသူရိယဘွဲ့) es el máximo reconocimiento al valor y la gallardía "frente al enemigo" que se puede otorgar a los miembros de las Fuerzas Armadas de Myanmar de cualquier rango y en cualquier servicio. Es la condecoración militar más alta de Myanmar y es equivalente a la Cruz Victoria británica y a la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro alemana .

La decoración es un sol estilizado de acero inoxidable de una pulgada y media (3,8 cm) con dieciséis rayos. Suspendido por un suspensor de barra recta integral. El nombre del destinatario y el año del premio están grabados en el reverso y el sol estaba sujeto por dos cintas.

Hasta el día de hoy, sólo se han concedido seis medallas Aung San Thuriya y sólo una de las personas que las recibieron es civil. Los destinatarios son: [3]

Medalla Thiha Thura

La decoración es un león birmano estilizado de bronce, con el nombre de la decoración escrito en birmano " Thiha Thura " (သီဟသူရ) en el pergamino inferior. La cinta mide 1,25 pulgadas (32 mm) y es de color rojo brillante con bordes amarillos o rojo con rayas centrales de color verde oscuro.

Se han otorgado un total de 47 medallas Thiha Thura entre 1949 y enero de 2018. [4]

Medalla Thura

Representación en oro de un sol naciente estilizado con el sol central esmaltado en rojo. La cinta mide 32 mm, es de color rojo brillante con bordes amarillos y una franja central amarilla.

Hasta la fecha, se han otorgado un total de 547 medallas Thura. La única mujer que ha recibido esta medalla es Ma Chit Po . [5]

Historia

En el período de la democracia parlamentaria, después de recuperar la independencia en 1948, se crearon los títulos honoríficos y las medallas honoríficas que corresponden a la independencia y la soberanía del país, para conferirlos a personalidades destacadas. De 1948 a 1978, los títulos honoríficos y las medallas honoríficas conferidos a personalidades destacadas fueron los siguientes:

  1. Título de Mawgunwin de la Independencia (Primera, Segunda y Tercera Clases)
  2. Título honorario de Thingaha
    1. Thudhamma Thingaha (La más gloriosa orden de la verdad)
      1. Título de Agga Maha Thirithudhamma
      2. Título de Thadoe Thirithudhamma
      3. Título de Maha Thirithudhamma
    2. Pyidaungsu Sithu Thingaha (Orden de la Unión de Birmania)
      1. Título de Agga Maha Tharaysithu
      2. Título de Thadoe Maha Tharaysithu
      3. Título de Maha Tharaysithu
      4. Título de Tharaysithu
      5. Título de Sithu
  3. Título honorífico por valentía (no había sido concedido)
  4. Títulos honorarios por desempeño sobresaliente
    1. Título de Thiri Pyanchi
    2. Título de Wunna Kyawhtin
    3. Título de Alinka Kyawswa
    4. Título de Theikpa Kyawswa
    5. Título de Zeya Kyawhtin
  5. Medallas al valor
    1. Aung San Thuriya
    2. Thiha Thura
    3. Thura
    4. Medalla Aung San
    5. Medalla de Thiha Bala
    6. Medalla de valentía
    7. Medalla de oro de Pyidaungsu
    8. Medalla de plata de Pyidaungsu
    9. Medalla al buen servicio militar
    10. Medalla estatal al buen servicio militar
    11. Medalla al Buen Servicio Policial (primera y segunda clase)
  6. Medallas por actuaciones destacadas (no se han concedido)

En 1978, el Partido del Programa Socialista de Birmania emitió nuevas disposiciones sobre los títulos honorarios y las medallas honorarias de conformidad con el sistema socialista para modificar los títulos honorarios y las medallas honorarias otorgadas en el período de la democracia parlamentaria. Según la nueva disposición, los títulos y las medallas se otorgaron a quienes forjaron el socialismo, a quienes hicieron los máximos esfuerzos por mejorar el sistema económico socialista y a quienes hicieron el máximo sacrificio para salvaguardar la nación. Los títulos honorarios y las medallas otorgadas de 1978 a 1988 fueron los siguientes:

  1. Medalla Mawgunwin de la Independencia (Primera, Segunda y Tercera Clase)
  1. Título honorario
    1. Grupo Tagun
      1. Título de Aung San Tagun
      2. Título de Pyidaungsu Tagun
      3. Título de Tagun
    2. Grupo Zarni
      1. Título de Lanzin Zarni
      2. Título de Pyidaungsu Zarni
      3. Título de Zarni
    3. Título de Naingngan Gonyi (Primera y Segunda Clase) (no se permite usarlo como prefijo o sufijo del nombre del ganador)
  2. Títulos honorarios por valentía
    1. Título de Aung San Thuriya
    2. Título de Thiha Thura
    3. Título de Thura
  3. Títulos honorarios por desempeño sobresaliente (No se había otorgado)
  4. Medallas al valor
    1. Medalla Aung San
    2. Medalla de Thiha Bala
    3. Medalla de valentía
    4. Medalla Ye Thiha
    5. Medalla Ye Thura
    6. Medalla Ye Bala
  5. Medallas por desempeño sobresaliente
    1. Excelente desempeño general en la economía socialista
    2. Excelente desempeño en el campo agrícola (primera, segunda y tercera clase)
    3. Excelente desempeño en el campo industrial (primera, segunda y tercera clase)
    4. Excelente desempeño integral en la democracia socialista
    5. Excelente Desempeño en el Área Administrativa (Primera, Segunda y Tercera Clases)
    6. Excelente desempeño en el área social (primero, segundo y tercer grado)
    7. Medalla Ayaydawpon
    8. Medalla de organización de la independencia
    9. Medalla de la Libertad
    10. Medalla al buen servicio militar
    11. Medalla al Buen Público
    12. Medalla para los que hicieron sacrificios
    13. Medalla de servicio militar estatal
    14. Medalla por la lucha contra el enemigo extranjero
    15. Medalla de combate de la milicia popular
    16. Medalla Ye Thurein
    17. Medalla Ye Kyawswa
    18. Medalla Ye Kyawthu
    19. Medalla al buen servicio policial
    20. Medalla de servicio de la policía estatal
    21. Medalla de combate conjunto de la policía
    22. Medalla al servicio del bien público
    23. Medalla de Servicio Público
    24. Medalla por el Estado de Derecho y el Orden

Los títulos honorarios y medallas otorgados entre 1988 y 2009 fueron los mismos que los otorgados entre 1978 y 1988. No hubo cambios en los títulos honorarios y medallas, y la mayoría se otorgaron de acuerdo con el sistema practicado durante el período del Partido del Programa Socialista de Birmania.

Referencias

  1. ^ "သာသနာတော်ဆိုင်ရာ ဘွဲ့တံဆိပ်". Departamento de Asuntos Religiosos (en birmano). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022.
  2. ^ "ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့များ". MLIS (en birmano).
  3. ^ Museo de Defensa, Yangon
  4. ^ "၂၀၁၈ ခုနှစ်၊ ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့များ". Myanmar Times (en birmano). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021.
  5. ^ "သူရ မချစ်ပို နှစ် ၁၁၀ ပြည့်ပွဲ ကျင်းပမည်". ဧရာဝတီ (en birmano). 2018-01-07 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .

Enlaces externos