stringtranslate.com

Augusto Asplet Le Gros

Augusto Asplet Le Gros

Augustus Asplet Le Gros o Augustus Aspley Le Gros (14 de abril de 1840, Saint Helier - 3 de diciembre de 1877) fue un poeta en lengua normanda de Jersey y Jurado de la Corte Real de Jersey.

Biografía

AA Le Gros se crió en la parroquia de Saint Peter, Jersey . Fue uno de los primeros alumnos del Victoria College, fundado en 1852. Entró en la oficina de un abogado, pero abandonó sus estudios de derecho para trabajar en la granja de su abuelo en Saint Peter. En 1865, fue elegido secretario de la Royal Jersey Agricultural and Horticultural Society . En 1873, los feligreses de Saint Peter lo eligieron alguacil , jefe del municipio.

Ese mismo año fue uno de los fundadores de la Société Jersiaise , de la que fue su primer secretario. Comenzó a trabajar en un diccionario, que quedó inacabado, del dialecto jerriano , que sirvió de base para el Glossaire du Patois Jersiais editado por la Société Jersiaise en 1924.

Sus poemas, de estilo más bien lírico, firmados AALG , en jèrriais , en francés y en inglés , aparecieron en los periódicos y almanaques de Jersey y Guernsey .

La Nouvelle Année , reseña editada por AA Le Gros

Durante ocho años, Le Gros publicó una pequeña revista anual de poesía en Jèrriais y Guernésiais . También publicó dos pequeños volúmenes de poesía en inglés, Poems for Home and Fireside (Londres, 1863) y Poems (Londres, 1868), además de una historia de Mont Orgueil en Jersey: Mont Orgueil Castle: Its History and Ruins .

En 1875, los electores de la isla lo nombraron Jurat . Murió a los 37 años en 1877.

Algunos de sus textos han sido musicados en los siglos XX y XXI.

Bibliografía

Enlaces externos