stringtranslate.com

Augusta Chiwy

Augusta Marie Chiwy (6 de junio de 1921 [a] - 23 de agosto de 2015) fue una enfermera belga que fue voluntaria durante el asedio de Bastogne en 1944. Trabajó con el médico del ejército estadounidense John Prior y con su colega enfermera belga Renée Lemaire , tratando a heridos. Soldados durante la Batalla de las Ardenas . [3]

Biografía

Augusta Chiwy con la embajadora de Estados Unidos en Bélgica, Denise Bauer

Chiwy, hija de un veterinario belga de Bastogne y su esposa congoleña, nació en 1921 en el Congo belga . Regresó a Bélgica a la edad de nueve años. En 1940, a los 19 años, fue a Lovaina para formarse como enfermera. [1] [4]

El 16 de diciembre de 1944, el día en que los alemanes lanzaron su ofensiva, Chiwy regresó con su familia en Bastogne para pasar Navidad. En ese momento la ciudad parecía segura en manos estadounidenses, pero a los pocos días fue rodeada por tropas alemanas que avanzaban hacia Bélgica durante la Batalla de las Ardenas. Chiwy atendió a las bajas civiles y militares con su tío, médico, hasta el 21 de diciembre, cuando se ofreció voluntaria para servir como enfermera en el puesto de primeros auxilios del 20.º Batallón de Infantería Blindada, 10.ª División Blindada , comandado por John Prior. Chiwy trabajó en el puesto de socorro de la calle Neufchateau, e incluso se vistió con un uniforme militar para salir al campo a recoger a los heridos bajo fuego. [4] [5]

El 24 de diciembre de 1944, el primer puesto de socorro fue alcanzado por una bomba alemana, matando a más de 30 heridos y a otra enfermera voluntaria, Renée Lemaire . Chiwy estaba con Prior en un edificio contiguo y atravesó una pared, pero sobrevivió ileso. Continuó ayudando a las fuerzas estadounidenses hasta que finalmente se levantó el asedio dos días después. [4]

Después de la guerra, Chiwy trabajó en un hospital tratando lesiones de la columna, se casó con un soldado belga y tuvo dos hijos. [6]

Rara vez hablaba de sus experiencias después de la guerra, y en algunos relatos históricos de la batalla se suponía que había muerto allí. El historiador británico Martin King, mientras investigaba para su libro Voices of the Bulge , finalmente la localizó en una residencia de ancianos cerca de Bruselas, escuchó su historia y la llamó la atención del público. [4]

Stephen Ambrose hace una referencia pasajera a ella en su libro Band of Brothers ; [7] una enfermera del Congo belga llamada "Anna" aparece brevemente en la serie de televisión basada en el libro, [8] interpretada por Rebecca Okot. [9]

En julio de 2015, un documental sobre Chiwy titulado Searching for Augusta: The Forgotten Angel of Bastogne , producido por Martin King y dirigido por Mike Edwards, ganó el premio Emmy al documental histórico. [10]

Muerte

Chiwy murió el 23 de agosto de 2015 cerca de Bruselas, Bélgica . [2] [11] Está enterrada en el cementerio de Bastoña.

Premios

El 24 de junio de 2011, Chiwy fue nombrado Caballero de la Orden de la Corona . La medalla fue entregada en nombre del rey Alberto II de Bélgica por el Ministro de Defensa de Bélgica, Pieter De Crem . [12] El 12 de diciembre de 2011, Chiwy recibió el Premio Civil por Servicio Humanitario otorgado por el Departamento del Ejército de los Estados Unidos . Se lo entregó el embajador de Estados Unidos en Bélgica, Howard Gutman . [13] El 21 de marzo de 2014, Chiwy fue reconocida por su ciudad natal como Ciudadana de Honor de Bastoña. [14]

Notas

  1. ^ ab Algunas fuentes afirman que la fecha de nacimiento de Chiwy es el 3 de junio de 1921. [1] Otras citan el 6 de junio de 1921. [2]

Referencias

  1. ^ ab "Augusta Chiwy, enfermera africana 'olvidada' de la Batalla de las Ardenas, muere a los 94 años". El Washington Post . 27 de agosto de 2015 . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  2. ^ ab "Augusta Chiwy, enfermera olvidada en tiempos de guerra, muere a los 94 años" . Los New York Times . 26 de agosto de 2015 . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  3. ^ Schrijvers, Peter (2005). Los muertos desconocidos: civiles en la batalla de las Ardenas. Prensa de la Universidad de Kentucky. pag. 212.ISBN​ 9780813123523. Consultado el 30 de agosto de 2015 a través de Google Books.
  4. ^ abcd Boyd, Clark (16 de diciembre de 2011). "Enfermera belga honrada por su valentía en la Segunda Guerra Mundial". Radio Pública Internacional . Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  5. ^ Rey, Martín (2011). "Enfermera africana salvó a soldados en la batalla de Ardenas". Departamento de Defensa de EE. UU . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  6. ^ "La enfermera de 93 años que salvó a los soldados de la Segunda Guerra Mundial recibe el premio al valor". Tiempos del Cuerpo de Marines . 12 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  7. ^ Roberts, Sam (25 de agosto de 2015). "Augusta Chiwy, enfermera 'olvidada' en tiempos de guerra, muere a los 94 años". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  8. ^ Beardsley, Steven (12 de diciembre de 2011). "El ejército honra a la enfermera de la Segunda Guerra Mundial por ayudar a las tropas estadounidenses durante la Batalla de las Ardenas". Estrellas y rayas . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  9. ^ "Band of Brothers (miniserie de TV 2001) - Reparto y equipo completos". IMDb.com . 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  10. ^ Tripulación, Sarah (29 de julio de 2015). "La película El ángel olvidado de Bastogne gana el premio Emmy al documental - Premio histórico". El Boletín . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
    - "Buscando a Augusta: El ángel olvidado de Bastoña". 2015. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2015 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  11. ^ "Augusta Chiwy, 'l'Ange oublié de Bastogne' est décédée" [Augusta Chiwy, 'el ángel olvidado de Bastogne' ha muerto]. Radio Télévision Belge Francófona (en francés). 24 de agosto de 2015 . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  12. ^ De Crem, Pieter (24 de junio de 2011). "Augusta Chiwy Geriddered" [Augusta Chiwy nombrada caballero]. pieterdecrem.be (en holandés). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  13. ^ "Fotos de presentación de Augusta Chiwy". Conoce a Howard Gutman . 13 de diciembre de 2011 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  14. ^ "La historia de Augusta". augustachiwy.org . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2017 .

enlaces externos