Außenalster ( pronunciado [ˈaʊsn̩ˌʔalstɐ] lago Alster exterior (en alemán: Außenalster) es el mayor de los doslagos artificialesque se forman a partir delAlstery que se encuentran dentro de los límites de la ciudad deHamburgo(Alemania). El otro lago artificial es elBinnenalster. El Außenalster y sus orillas son utilizados por los habitantes de Hamburgo para muchos fines deportivos yrecreativos, comola velayel remo.
El término "exterior" hace referencia a las antiguas murallas de la ciudad de Hamburgo. El Außenalster era la parte del lago que estaba "fuera" de las murallas de la ciudad, construida en 1625. En 1804, la muralla y las murallas de la ciudad fueron derribadas y renaturalizadas como parques , pero se mantuvo la división espacial entre los dos lagos. Hoy en día, dos puentes para coches y ferrocarriles, el Lombardsbrücke y el Kennedybrücke, cruzan el río en este lugar. Las áreas alrededor del Außenalster se desarrollaron de forma ligeramente diferente en los lados este y oeste; mientras que el lado oeste se convirtió en una zona suburbana rica a finales del siglo XVIII, gran parte del lado este solía ser propiedad del departamento de finanzas de la ciudad de Hamburgo y solo se desarrolló en las últimas décadas del siglo XIX.
El Außenalster tiene una superficie de 1,64 kilómetros cuadrados (164 hectáreas) [1] y una profundidad media de tan solo 2,5 metros (8,2 pies). Recibe agua de los ríos Alster , Osterbek (a través del Osterbekkanal ) y Wandse (a través del Mundsburger Kanal ). Otros canales que desembocan en el Außenalster son el Rondeelkanal, el Goldbekkanal y el Uhlenhorster Kanal. El lago también forma una serie de bahías y ensenadas más pequeñas. El río Alster desemboca en el Außenalster por el norte en el Krugkoppelbrücke y lo abandona por el sur en el Kennedybrücke.
Los distritos que bordean el Außenalster son Harvestehude y Rotherbaum en la orilla occidental, y Winterhude , Uhlenhorst , Hohenfelde y St. Georg en la orilla oriental. Muchas de las calles alrededor de Außenalster se encuentran entre las direcciones más deseables de Hamburgo. St. Georg, como parte de Hamburg-Mitte , tiene un entorno construido notablemente más denso; todos los demás distritos alrededor de Außenalster son principalmente distritos residenciales, y muchas de las villas alrededor del lago también son utilizadas por varias organizaciones o pequeñas empresas profesionales. Alsterufer y Harvestehuder Weg en la orilla occidental incluyen varias misiones consulares , como el Consulado General de los EE. UU . Por su proximidad al centro de la ciudad y sus cualidades recreativas, el Außenalster es la ubicación de varios hoteles : entre otros, el Hotel Atlantic de cinco estrellas superior se encuentra cerca de la bahía sureste de Außenalster; Otro hotel de la misma categoría se encuentra actualmente en construcción en Fontenay [2], en la orilla occidental.
La comunidad japonesa de Hamburgo organiza cada año en mayo la Kirschblütenfest ( fiesta de los cerezos en flor ) en torno al Außenalster. Con menos frecuencia (es decir, solo cuando el invierno es lo suficientemente frío y el hielo del Außenalster es lo suficientemente fuerte) , se celebra la Alstereisvergnügen (fiesta de los cerezos en flor) en el Alster helado.
Casi todas las orillas del Außenalster son públicas. Los jardines que antes eran privados en el lado occidental se convirtieron en públicos cuando Hamburgo fue sede de la Internationale Gartenbauausstellung (Exposición Internacional de Horticultura, IGA) en 1953. Las orillas varían desde pequeñas franjas verdes hasta grandes parques públicos (por ejemplo, el Alstervorland). El sendero de 7,6 kilómetros [3] alrededor del lago es muy popular entre los corredores.
Debido a las frecuentes ráfagas de viento, el lago no se considera una zona de navegación fácil. Las aguas del Alster se controlan periódicamente y se consideran "muy limpias" según los estándares alemanes. Sin embargo, no se recomienda bañarse debido a la densidad de embarcaciones y a la poca visibilidad. En el Außenalster se encuentran varios clubes de vela y remo famosos y de larga trayectoria, como el Der Hamburger und Germania Ruder Club (fundado en 1836), el Ruderclub Allemannia (fundado en 1866), el Norddeutscher Regatta Verein (fundado en 1868) o el Hamburger Segel-Club (fundado en 1926).
.jpg/1280px-An_der_Alster_(Hamburg).jpg)
