stringtranslate.com

Ataque a los Titanes temporada 4

La cuarta y última temporada de la serie de televisión de anime Attack on Titan , titulada Attack on Titan: The Final Season , [b] fue producida por MAPPA , dirigida por Jun Shishido y dirigida por Yuichiro Hayashi , en reemplazo de Tetsurō Araki y Masashi Koizuka, respectivamente. El guionista Hiroshi Seko se hizo cargo por completo de la composición de la serie de Yasuko Kobayashi , y Tomohiro Kishi reemplazó a Kyōji Asano como diseñador de personajes debido a que la serie cambió de estudios de producción. [1] La temporada cubre los arcos " Marley " (capítulos 91-106) y " War for Paradis " (capítulos 107-139) del manga original de Hajime Isayama .

La temporada presenta a Gabi Braun y Falco Grice , jóvenes candidatos a guerreros eldianos que buscan heredar el Titán Acorazado de Reiner cuatro años después de la fallida misión de recuperar el Titán Fundador. Mientras Marley planea invadir Paradis para fortalecer su debilitado ejército y recuperar el Titán Fundador, el Cuerpo de Inspección lanza un ataque en su tierra natal. Mientras Marley y las fuerzas de Paradis van a la guerra en Marley y el Distrito Shiganshina, ambos bandos sufren un alto número de muertos mientras Gabi y Falco se ven obligados a enfrentar sus tensiones internas sobre los supuestos "demonios" de Paradis. En la segunda parte de la temporada, consciente del sentimiento antieldiano global resultante de la propaganda marleyana , Eren Jaeger apunta preventivamente al mundo fuera de Paradis con el Retumbar, desatando millones de Titanes de Muro tipo Colosal en un esfuerzo generalizado por matar a toda la vida más allá de la isla. En la tercera y cuarta parte de la temporada, la Alianza liderada por miembros del Cuerpo de Inspección y la Unidad Guerrera se dirige a Marley para detener al Titán Fundador de Eren y acabar con el Estruendo.

La primera parte de la temporada se emitió en NHK General TV del 7 de diciembre de 2020 al 29 de marzo de 2021 a las 12:10 am JST . [2] En los Estados Unidos, el bloque de programación Toonami de Adult Swim comenzó a transmitir el doblaje en inglés de Funimation el 10 de enero de 2021 a las 12:30 am EST / PST . [3] En el sudeste asiático, la serie subtitulada se lanzó en iQIYI . [4] Una segunda parte se emitió en NHK General TV del 10 de enero al 4 de abril de 2022 a las 12:05 am JST. [5] [6] La tercera y cuarta parte se emitieron inicialmente como dos especiales de televisión, ambos titulados The Final Chapters ; El primer especial se estrenó el 4 de marzo de 2023 a las 12:25 am JST, mientras que el segundo especial se estrenó el 5 de noviembre de 2023 a la medianoche JST. [7] [8] [9] Después de la transmisión del segundo especial, se distribuyó una versión individual del tamaño de un episodio de televisión de ambas partes en múltiples servicios de transmisión. Los episodios 88 a 90 que compilan el primer especial comenzaron a transmitirse el 5 de noviembre de 2023, mientras que los episodios 91 a 94 que compilan el segundo especial comenzaron a transmitirse el 12 de noviembre de 2023. [2]

La banda sonora está dirigida por Masafumi Mima y compuesta por Hiroyuki Sawano y Kohta Yamamoto . [1] Para la Parte 1, el tema de apertura es « Boku no Sensō » (僕の戦争, lit. «My War») interpretado por Shinsei Kamattechan , y el tema de cierre es «Shōgeki» (衝撃, lit. «Shock») interpretado por Yūko Andō . [10] Para la Parte 2, el tema de apertura es « The Rumbling » interpretado por SiM , y el tema de cierre es « Akuma no Ko » (悪魔の子, lit. «A Child of Evil») interpretado por Ai Higuchi. [11] Para la primera mitad de The Final Chapters , el tema de cierre es « Under the Tree » interpretado por SiM. [12] Para la segunda mitad de Los capítulos finales , el tema final es " Para ti dentro de 2.000... o... 20.000 años a partir de ahora... " (二千年... 若しくは... 二万年後の君へ・・・, Ni-sen Nen... Moshiku wa... Ni-man Nen-go no Kimi e... ) realizado por Linked Horizon . [13] Para la versión del tamaño de un episodio de televisión individual de las partes 3 y 4, el tema de apertura es "Saigo no Kyojin" (最後の巨人, iluminado. "The Last Titan") interpretado por Linked Horizon, mientras que el tema final es "Itterasshai" (いってらっしゃい, iluminado. "Hasta luego") interpretado por Ai Higuchi. [14]

Episodios

Música

La banda sonora, compuesta por Kohta Yamamoto y Hiroyuki Sawano , fue lanzada por Pony Canyon en tres partes del 23 de junio de 2021 al 8 de noviembre de 2023. Se lanzó una compilación el 17 de julio de 2024.

Comunicado de prensa de inicio

japonés

Inglés

Notas

  1. ^ Los episodios 88 a 94 (temporada 4, episodios 29 a 35) se emitieron originalmente como dos especiales de televisión que se estrenaron el 4 de marzo y el 5 de noviembre de 2023.
  2. ^ Generalmente se titula Attack on Titan: Final Season en el material promocional utilizado por Crunchyroll, omitiendo "The"
  3. ^ El nombre de Cao Yi en japonés es "Atsushi Tsukasa"
  4. ^ El episodio 68 originalmente estaba programado para emitirse en Adult Swim el 7 de marzo de 2021, sin embargo, la tormenta de hielo de febrero de 2021 en América del Norte que azotó Texas y que provocó el cierre de su red eléctrica provocó retrasos en la producción del doblaje en inglés de Funimation . Adult Swim mostró una repetición del episodio de la semana anterior en su lugar. [17]
  5. ^ Mientras se transmitía su estreno en NHK General TV el 15 de marzo de 2021, el episodio 73 se detuvo debido a un informe especial sobre un terremoto que ocurrió en la prefectura de Wakayama . Se volvió a emitir en su formato completo una semana después, el 22 de marzo, junto con el episodio 74. [18]
  6. ^ Se estrenó en NHK General TV como un especial de 1 hora sin pausas publicitarias.
  7. ^ Se estrenó en NHK General TV como un especial de 1 hora y 25 minutos sin pausas publicitarias.
  8. ^ El volumen 1 se iba a lanzar originalmente el 19 de mayo de 2021 y el volumen 2 el 21 de julio de 2021, antes de retrasarse a sus fechas actuales [20]

Referencias

  1. ^ ab "Sutaffu Kyasuto | Terebi Anime" Shingeki no Kyojin'" Za Fainaru Shīzun" ス タ ッ フ ・ キ ャ ス ト | TVアニメ「進撃の巨人」La temporada final [Elenco del personal | Anime de televisión "Ataque a los Titanes" La última temporada]. shingeki.tv (en japonés). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  2. ^ abc "Hōsō Jōhō | Terebi Anime" Shingeki no Kyojin' "Za Fainaru Shīzun" 放送情報 | TVアニメ「進撃の巨人」La temporada final [Información de transmisión | Anime de televisión "Ataque a los Titanes" La última temporada]. shingeki.tv (en japonés). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  3. ^ "Toonami - Sé testigo de la temporada final de una serie épica..." Toonami . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2020 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 – vía Facebook .
  4. ^ "Attack on Titan Final Season (2020) Sinopsis completa con subtítulos en inglés – iQiyi | iQ.com". 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  5. ^ Bankhurst, Adam (28 de marzo de 2021). «Attack on Titan Final Season Part 2 Arriving in Winter 2022». IGN . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2021. Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  6. ^ Goslin, Austen (13 de octubre de 2021). «Se anunció la fecha de lanzamiento de la segunda parte de la temporada final de Attack on Titan con un nuevo tráiler». Polygon . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  7. ^ Harding, Daryl (17 de enero de 2023). «El anime Attack on Titan Final Season Part 3 se estrenará el 4 de marzo y se dividirá en dos mitades». Crunchyroll . Archivado desde el original el 17 de enero de 2023. Consultado el 17 de enero de 2023 .
  8. ^ Pineda, Rafael Antonio (8 de febrero de 2023). "La primera mitad del anime Attack on Titan The Final Season Part 3 se emitirá como especial de 1 hora el 3 de marzo". Anime News Network . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  9. ^ Cayanan, Joanna (12 de septiembre de 2023). "El segundo video de la cuarta temporada de Attack on Titan revela el estreno del final el 4 de noviembre". Anime News Network . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  10. ^ "Ōpuningu Tēma wa, Shinsei Kamattechan "Boku no Sensō", Endingu Tēma wa, Andō Yūko "Shōgeki" ni Kettei! | Terebi Anime "Shingeki no Kyojin" Kōshiki Saito" オープニングテーマは、神聖かまってちゃん「僕の戦争」 、エンディングテーマは、安藤裕子「衝撃」に決定！ | TVアニメ「進撃の巨人」公式サイト [El tema de apertura es Shinsei Kamattechan "My War", el tema final es Yūko Andō "Shock". | Sitio web oficial del anime de televisión "Attack on Titan"]. shingeki.tv (en japonés). Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  11. ^ SiM「進撃の巨人」最終章パート2のOPに新曲提供、ポニーキャニオンへの移籍発表. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 10 de enero de 2022 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  12. ^ "Terebi Anime "Shingeki no Kyojin" Za Fainaru Shīzun Kanketsu-hen (Zenpen) Tēma wa, SiM "Andā za Tsurī" ni Kettei! | Terebi Anime "Shingeki no Kyojin" Kōshiki Saito" TVアニメ「進撃の巨人」The Final Temporada完結編(前編)主題歌は、SiM「BAJO EL ÁRBOL」に決定！ | TVアニメ「進撃の巨人」公式サイト [¡El tema principal del anime televisivo "Attack on Titan" Los capítulos finales de la temporada final (Parte 1) serán SiM "UNDER THE TREE"! | Sitio web oficial del anime de televisión "Attack on Titan"]. shingeki.tv (en japonés). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023 . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  13. ^ ""Shingeki no Kyojin "Za Fainaru Shīzun Kanketsu-hen (Kōhen) Shudaika wa Linked Horizon ni Kettei! | Terebi Anime "Shingeki no Kyojin" Kōshiki Saito" 「進撃の巨人」La temporada final完結編（後編）主題歌はLinked Horizonに決定! | TVアニメ「進撃の巨人」公式サイト [¡Linked Horizon interpretará el tema principal de "Attack on Titan", los capítulos finales de la temporada final (Parte 2)! | Sitio web oficial del anime de televisión "Attack on Titan"]. shingeki.tv (en japonés) . Recuperado el 27 de octubre de 2023 .
  14. ^ ""Shingeki no Kyojin "Za Fainaru Shīzun Kanketsu-hen (kakuwa-ban) Haishin Kettei! Tema OP: Linked Horizon, Tema ED: Ai Higuchi ni Kettei! | Terebi Anime "Shingeki no Kyojin" Kōshiki Saito" 「進撃の巨人」La temporada final完結編（各話版）配信決定！OPテーマ：Linked Horizon、EDテーマ：ヒグチアイに決定! | TVアニメ「進撃の巨人」公式サイト ["Attack on Titan" ¡Se lanzará la edición final de la temporada final (cada versión de episodio)! Tema OP: Linked Horizon, tema ED: ¡Se decidieron las actuaciones de Ai Higuchi! | Sitio web oficial del anime de televisión "Attack on Titan"]. shingeki.tv (en japonés) . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  15. ^ abc "Monogatari | Terebi Anime" Shingeki no Kyojin' "Za Fainaru Shīzun" 物語 | TVアニメ「進撃の巨人」La temporada final [Historia | Anime de televisión "Ataque a los Titanes" La última temporada]. shingeki.tv (en japonés). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  16. ^ "Programa - Adult Swim". Adult Swim . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  17. ^ "¡Atención, fans de AOT! Debido a las condiciones meteorológicas en Texas, la producción se ha retrasado un poco". Facebook . 23 de febrero de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  18. ^ "Dainanajūsanwa, Dainanajūyonwa Hōsō no Oshirase | Terebi Anime" Shingeki no Kyojin "Kōshiki Saito" 第73話、第74話放送のおしらせ | TVアニメ「進撃の巨人」公式サイト [Noticias de la transmisión de los episodios 73 y 74 | Sitio web oficial del anime de televisión "Attack on Titan"]. shingeki.tv (en japonés). Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  19. ^ "Hōsō Jōhō | Terebi Anime" Shingeki no Kyojin'" Za Fainaru Shīzun" 放送情報 | TVアニメ「進撃の巨人」La temporada final [Información de transmisión | Anime de televisión "Ataque a los Titanes" La última temporada]. shingeki.tv (en japonés). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  20. ^ 「進撃の巨人」The Final Season 1-2発売日延期につきまして [Se pospuso la fecha de lanzamiento de "Attack on Titan" The Final Season 1-2]. shingeki.tv (en japonés). Archivado desde el original el 22 de julio de 2021 . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  21. ^ ""Shingeki no Kyojin'" Za Fainaru Shīzun Burūrei y Dībuidī Dai Ikkan | Terebi Anime "Shingeki no Kyojin'" Za Fainaru Shīzun "「進撃の巨人」La temporada final Blu-ray y DVD 第1巻 | TVアニメ「進撃の巨人」La temporada final ["Attack on Titan" La temporada final Blu-ray y DVD Volumen 1 | Anime de televisión "Ataque a los Titanes" La última temporada]. shingeki.tv (en japonés). Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  22. ^ ""Shingeki no Kyojin'" Za Fainaru Shīzun Burūrei y Dībuidī Dai Nikan | Terebi Anime "Shingeki no Kyojin'" Za Fainaru Shīzun "「進撃の巨人」La temporada final Blu-ray y DVD 第2巻 | TVアニメ「進撃の巨人」La temporada final ["Attack on Titan" La temporada final Blu-ray y DVD Volumen 2 | Anime de televisión "Ataque a los Titanes" La última temporada]. shingeki.tv (en japonés). Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  23. ^ ""Shingeki no Kyojin'" Za Fainaru Shīzun Burūrei y Dībuidī Dai Sankan | Terebi Anime "Shingeki no Kyojin'" Za Fainaru Shīzun "「進撃の巨人」La temporada final Blu-ray y DVD 第3巻 | TVアニメ「進撃の巨人」La última temporada. shingeki.tv (en japonés). Archivado desde el original el 1 de julio de 2022 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  24. ^ ""Shingeki no Kyojin'" Za Fainaru Shīzun Burūrei y Dībuidī Dai Yonkan | Terebi Anime "Shingeki no Kyojin'" Za Fainaru Shīzun "「進撃の巨人」La temporada final Blu-ray y DVD 第4巻 | TVアニメ「進撃の巨人」La última temporada. shingeki.tv (en japonés). Archivado desde el original el 1 de julio de 2022 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  25. ^ ""Shingeki no Kyojin'" Za Fainaru Shīzun Burūrei y Dībuidī Dai Gokan | Terebi Anime "Shingeki no Kyojin'" Za Fainaru Shīzun" 「進撃の巨人」La temporada final 第5巻 | TVアニメ「進撃の巨人」La última temporada. shingeki.tv (en japonés). Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2023 . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  26. ^ "Attack on Titan The Final Season Part 1 Blu-ray/DVD". Crunchyroll . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  27. ^ "Attack on Titan The Final Season Part 2 Blu-ray/DVD". Crunchyroll . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  28. ^ "Ataque a los Titanes - Temporada final - Parte 3 - Blu-ray y DVD". Crunchyroll . Consultado el 16 de agosto de 2024 .

Enlaces externos