Lengua extinta Palaihnihan
El atsugewi es una lengua palaihnihan recientemente extinta del noreste de California hablada por el pueblo atsugewi de Hat Creek y Dixie Valley . En 1962, había cuatro hablantes fluidos de un grupo étnico de 200, todos ancianos; el último de ellos murió en 1988. El último hablante nativo fluido fue Medie Webster; a partir de 1988, otros miembros de la tribu conocían algunas expresiones en el idioma. [2] Para un resumen de la documentación del atsugewi, consulte Golla (2011: 98–99).
Los atsugewi están emparentados con los achumawi . Durante mucho tiempo se los ha considerado parte de la hipotética estirpe hokan y se ha supuesto que, dentro de esa estirpe, forman parte de la familia palaihnihan.
El nombre propiamente dicho es Atsugé, al que se añadió erróneamente el sufijo -wi de la lengua achumawi o del río Pit.
Historia
Las estimaciones de las poblaciones de la mayoría de los grupos nativos de California antes del contacto con la tierra han variado considerablemente. Alfred L. Kroeber estimó que en 1770 la población combinada de los achumawi y los atsugewi era de 3.000 personas. [3] Un análisis más detallado de Fred B. Kniffen llegó a la misma cifra. [4] TR Garth (1978:237) estimó que la población de los atsugewi era de un máximo de 850 personas. [5]
Kroeber estimó que la población combinada de los achumawi y los atsugewi en 1910 era de 1.100 personas. En 1936, la población se estimaba en unos 500. [3]
Sonidos
Consonantes
Atsugewi tiene 32 consonantes. La mayoría de ellas forman pares de consonantes simples y glotalizadas . Las oclusivas y africadas también tienen un tercer miembro aspirado de la serie (excepto la oclusiva glotal única ).
Vocales
La lengua atsugewi tiene básicamente sólo tres vocales: /a/, /u/ y /i/; [e] es el alófono de /i/ mientras que [o] es el alófono de /u/. Sin embargo, Leonard Talmy (1972) ha sostenido que hay casos como la palabra ce "el(los) ojo(s)" en los que la e puede analizarse como un fonema propio .
Referencias
- ^ Atlas de las lenguas del mundo en peligro (Informe) (3ª ed.). UNESCO. 2010. pág. 11.
- ^ Hillinger, Charles (23 de agosto de 1988). "La mujer india es la última palabra sobre el idioma de los atsugewi". Los Angeles Times . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
- ^ ab Kroeber, Alfred L (1925). Manual de los indios de California . Boletín de la Oficina de Etnología Estadounidense. Vol. 78. Washington, DC, pág. 883.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) - ^ Cuchillo (1928)
- ^ Garth, TR Atsugewi. En Handbook of North American Indians, William C. Sturtevant, editor general, vol. 8, California, editado por Robert F. Heizer, págs. 236-243. Instituto Smithsoniano, Washington, DC, 1978. pág. 237
- ^ /ʜ/ baja las vocales altas, mientras que /h/ no. Según Achumawi, se supone que la primera es epiglótica.
Bibliografía
- Bright, William . (1965). [Reseña de Una historia de la fonología de Palaihnihan por DL Olmsted]. Lenguaje , 41 (1), 175–178.
- Golla, Victor. Lenguas indígenas de California. Berkeley: University of California Press, 2011. ISBN 978-0-520-26667-4 .
- Good, Jeff. (2004). A sketch of Atsugewi phonology. Boston, MA. (Trabajo presentado en la reunión anual de la Sociedad para el Estudio de las Lenguas Indígenas de las Américas, 8-11 de enero).
- Good, Jeff; McFarland, Teresa; y Paster, Mary. (2003). Reconstructing Achumawi and Atsugewi: Proto-Palaihnihan revisited. Atlanta, GA. (Trabajo presentado en la reunión anual de la Sociedad para el Estudio de las Lenguas Indígenas de las Américas, 2 al 5 de enero).
- Mithun, Marianne . (1999). Las lenguas de los nativos norteamericanos . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
- Olmsted, David L. (1954). Inteligibilidad no recíproca Achumawi-Atsugewi. Revista Internacional de Lingüística Americana , 20 , 181–184.
- Olmsted, David L. (1956). Palaihnihan y Shasta I: Oclusivas labiales. Lenguaje , 32 (1), 73–77.
- Olmsted, David L. (1957). Palaihnihan y Shasta II: Oclusivas apicales. Lenguaje , 33 (2), 136–138.
- Olmsted, David L. (1958). Revista Internacional de Lingüística Americana , 24 , 215–220.
- Olmsted, David L. (1959). Palaihnihan y Shasta III: Oclusivas dorsales. Language , 35 (4), 637–644.
- Olmsted, David L. (1961). Morfología de Atsugewi I: Inflexión verbal. Revista internacional de lingüística americana , 27 , 91–113.
- Olmsted, David L. (1964). Una historia de la fonología de Palaihnihan . Publicaciones de lingüística de la Universidad de California (Vol. 35). Berkeley: University of California Press.
- Olmsted, David L. (1984). Un léxico de atsugewi (Estudio de California y otras lenguas indias, 5).
- Talmy, Leonard . (nd). Análisis fonológico de Atsugewi. (Notas inéditas).
- Talmy, Leonard. (1972). Estructuras semánticas en inglés y Atsugewi. (Tesis doctoral, Universidad de California, Berkeley).
Enlaces externos
- Lengua Atsugewi (Atsuge, Atsugeyi, Apwaruge)
- Descripción general del idioma atsugewi en la Encuesta de California y otras lenguas indígenas
- Atsugewi, Atlas mundial de estructuras lingüísticas en línea
- Archivo de idiomas de Atsugewi, California
- Recursos de OLAC sobre el idioma atsugewi
