stringtranslate.com

Atentado con bomba en el metro de Moscú, agosto de 2004

El atentado con bomba en el metro de Moscú de agosto de 2004 tuvo lugar alrededor de las 20:17 MSK el 31 de agosto de 2004, cuando una atacante suicida se hizo estallar fuera de la estación de metro Rizhskaya , [1] matando al menos a 10 personas e hiriendo a 50. [2]

La investigación oficial concluyó que fue organizado por el mismo grupo que el atentado del metro de Moscú de febrero de 2004 , así como cuatro ataques terroristas anteriores en paradas de autobús en Voronezh , en el sur de Rusia, en 2004-2005. [3] Las muertes incluyeron a la mujer atacante y su cómplice, Nikolai Kipkeyev, uno de los autores de una serie de atentados con coches bomba en 2001. [4]

Kipkeyev, el líder del grupo militante islámico Karachay Jamaat (también conocido como «Sociedad Musulmana Nº 3» [4] ) de la República de Karacháevo-Cherkesia , había acompañado a una terrorista suicida no identificada que iba a inmolarse en un tren del metro de Moscú. [5] [3] Pero la bomba aparentemente explotó prematuramente mientras Kipkeyev y la terrorista asignada estaban de pie en la calle junto a la entrada de la estación de metro. Ambos murieron como resultado de la explosión. [6]

Perpetradores

En mayo de 2005, Tambiy Khubiyev y Maksim Panaryin (de Karacháevo-Cherkesia [7] ) junto con Murat Shavayev (oriundo de Kabardino-Balkaria [7] ) fueron arrestados por las agencias policiales rusas en relación con los ataques terroristas en Moscú , Voronezh y Krasnodar . Todos los arrestados eran miembros de Karachay Jamaat. [3] Khubiyev confesó haber organizado los atentados cerca de las estaciones de metro Avtozavodskaya y Rizhskaya en Moscú [3] y una serie de explosiones en Krasnodar en agosto de 2003. [8] Panaryin era sospechoso de los atentados con bombas en la parada de autobús de Voronezh y de una explosión junto a la estación Rizhskaya. [5] [9] Shavayev fue acusado de ser cómplice de Khubiyev y Panaryin durante su preparación de los ataques terroristas en Moscú. Murat Shavayev, que era un oficial del Ministerio de Justicia ruso , negó haber estado involucrado en ningún ataque terrorista. [10] Sin embargo, según el testimonio de Tambiy Khubiyev, Murat había ayudado a Khubiyev y a otro terrorista, Idris Gloov, en la construcción de la bomba que fue utilizada por un atacante suicida, Anzor Izhayev, para hacer estallar el vagón del metro el 6 de febrero de 2004. Además, Khubiyev relacionó a Shavayev con el atentado de la estación Rizhskaya, afirmando que este último había contrabandeado partes del IED a Moscú antes del ataque. También se reveló que la mujer que había detonado la bomba cerca de la estación Rizhskaya era la viuda de Gloov: su marido, que había ayudado a planificar el atentado del metro en febrero de 2004, murió en un tiroteo con la policía en el Krai de Stávropol poco después. [3]

El juicio de los tres sospechosos de los atentados se celebró a puerta cerrada en el Tribunal Municipal de Moscú en 2006-2007. El 2 de febrero de 2007, el juez condenó a los tres a cadena perpetua. Khubiyev y Shavayev recibieron dos cadenas perpetuas cada uno por los atentados con bombas en las estaciones de metro de Avtozavodskaya y Rizhskaya, mientras que Panaryin fue condenado a cadena perpetua sólo por el ataque terrorista de agosto de 2004 cerca de la estación de Rizhskaya. Además de las cadenas perpetuas, Shavayev fue condenado a 100, Khubiyev a 150 y Panaryin a 200 años de prisión por otros cargos. El tribunal también ordenó a los acusados ​​pagar más de 7 millones de rublos en daños morales a las víctimas de los ataques. [11] Shavayev, Panaryin y Khubiyev intentaron apelar sus sentencias, pero el Tribunal Supremo de Rusia confirmó el veredicto de febrero de 2007. [12]

Referencias

  1. ^ "Крестовский поход" (en ruso). Kommersant. 1 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  2. ^ Erin E. Arvedlund; Sophia Kishkovsky (2 de septiembre de 2004). «Tras una serie de atentados, Moscú está llena de aprensiones». New York Times. Archivado desde el original el 27 de julio de 2018. Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  3. ^ abcde Yuri Syun (27 de junio de 2005). "Московские теракты объединили с воронежскими" (en ruso). Kommersant. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  4. ^ ab Alexander Shvarev (28 de septiembre de 2004). "Лучший ученик" (en ruso). Vremya Novostei. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2009 . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  5. ^ ab Sergey Egorov (18 de mayo de 2005). "Террорист попался в сеть" (en ruso). Gazeta.ru. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2005 . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  6. ^ Irina Borogan; Andrei Soldatov (1 de abril de 2010). "El FSB dejó caer la pelota". The Moscow Times. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  7. ^ ab "Без присяжных" (en ruso). Nueva Izvestia. 25 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  8. ^ "Краснодар взрывали, чтобы спасти Шамиля Басаева" (en ruso). Kommersant. 26 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  9. ^ Alexander Andryukhin (19 de mayo de 2005). "Воронежский террорист планировал ещё 15 терактов" (en ruso). Izvestia. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  10. ^ Anastasia Berseneva (24 de octubre de 2006). "«Я уверен, что террористов накажут»" (en ruso). Nueva Izvestia. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  11. ^ Ivan Smirnov (2 de febrero de 2007). "Пять жизней особого режима" (en ruso). Gazeta.ru. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017 . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  12. ^ "Верховный суд не смягчил приговор террористам, устроившим взрывы в метро" (en ruso). Izvestia. 30 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de agosto de 2022 .