Honorata de la Rama-Hernández (11 de enero de 1902 - 11 de julio de 1991), comúnmente conocida como Atang de la Rama , fue una cantante e intérprete de bodabil que se convirtió en la primera actriz de cine filipina . [2]
Atang de la Rama nació en Pandacan, Manila, el 11 de enero de 1902. A los 7 años ya protagonizaba zarzuelas españolas como Mascota , Sueño de un Vals y Marina . A los 15 años protagonizó la sarsuela Dalagang Bukid , donde se hizo conocida por cantar la canción "Nabasag na Banga". [3]
Durante la ocupación estadounidense de Filipinas, Atang de la Rama luchó por el dominio del kundiman , una importante canción popular filipina , y la sarsuela , que es una obra musical que se centra en cuestiones filipinas contemporáneas como la usura , las peleas de gallos y la mentalidad colonial . [4]
Generaciones de artistas y audiencias filipinas consideran que el talento vocal y actoral de Atang de la Rama es responsable de gran parte del éxito de las sarsuelas filipinas originales como Dalagang Bukid y dramas como Veronidia . [4] También ha sido productora teatral, escritora y representante de talentos . Fue productora y escritora de obras como Anak ni Eva y Bulaklak ng Kabundukan . Por sus logros y contribuciones a la forma de arte, fue aclamada Reina del Kundiman y de la Sarsuela en 1979, a la edad de 74 años. [3]
Atang creía que el arte debería ser para todos; no solo actuó en los principales teatros de Manila, como el Teatro Libertad y el Teatro Zorilla , sino también en cabinas y plazas abiertas en Luzón , las Visayas y Mindanao . También se esforzó por llevar el kundiman y la sarsuela a los pueblos indígenas de Filipinas, como los igorrotes , los aetas y los mangyans . También estuvo a la vanguardia de la introducción de la cultura filipina al público extranjero. En el apogeo de su carrera, cantó kundimans y otras canciones filipinas en conciertos en ciudades como Hawái, San Francisco, Los Ángeles, Nueva York, Hong Kong, Shanghái y Tokio.
El 8 de mayo de 1987, "por su sincera devoción al teatro y la música filipinos originales, su extraordinario talento como cantante y como actriz, dramaturga y productora de sarsuelas, y sus incansables esfuerzos por llevar su arte a todos los sectores de la sociedad filipina y al mundo", la presidenta Corazón C. Aquino proclamó a Atang de la Rama Artista Nacional de Filipinas de Teatro y Música. [5]
De la Rama murió el 11 de julio de 1991. Estuvo casada con el Artista Nacional de Literatura, Amado V. Hernández .