En el pozo del halcón es una obra de un acto de William Butler Yeats , estrenada en 1916 y publicada en 1917. Es una de las cinco obras de Yeats que se basan libremente en las historias de Cuchulain [1], el héroe mitológico del antiguo Ulster . Fue la primera obra en lengua inglesa fuertemente influenciada por el teatro Noh japonés .
La obra es estilizada, abstracta , simbólica y ritualista , a diferencia de sus contemporáneas más realistas y centradas en la trama. El escenario es "cualquier espacio vacío delante de una pared contra la que se encuentra una pantalla estampada", [2] y los únicos accesorios son una tela negra con "un patrón dorado que sugiere un halcón", [3] y una tela azul para representar un pozo. Los trajes de los actores son simples, llamativos y estilizados, y los dos protagonistas principales usan máscaras mientras que los otros tienen sus caras maquilladas para parecerse a máscaras. El movimiento de los actores, similar al de una marioneta, está acompañado en todo momento por un tambor, un gong y una cítara .
La obra está escrita en verso y se abre y se cierra con los comentarios e interpretaciones de los músicos, que hablan tanto individualmente como en coro. La mayor parte de la obra presenta únicamente las interacciones entre los tres protagonistas.
La obra se desarrolla en un pozo seco en una ladera desolada que está custodiado por una mujer con forma de halcón. Un anciano ha acampado allí durante cincuenta años, esperando beber las milagrosas aguas del pozo que de vez en cuando brotan. Cuchulain llega al lugar, después de haber oído una historia según la cual las aguas traen la inmortalidad. El anciano insta a Cuchulain a abandonar el pozo, contándole su vida desperdiciada allí y cómo, incluso cuando las aguas subieron, se vio frustrado por una repentina necesidad de dormir. Pero Cuchulain está decidido a quedarse y convencido de que pronto beberá las aguas. Mientras hablan de un halcón que había atacado a Cuchulain más temprano ese día, y que el anciano afirma que es un ser sobrenatural que lleva una maldición de descontento y violencia, la Guardiana del Pozo parece caer en trance, se levanta y comienza a bailar con movimientos de halcón. Luego abandona el escenario mientras las aguas del pozo burbujean. Cuchulain la persigue, pero al no poder encontrarla, regresa al pozo y el Anciano le informa que ha perdido las aguas. Sin darse cuenta, se apresura de nuevo para enfrentarse a las mujeres guerreras que el Guardián del Pozo ha llamado a la batalla, ignorando las súplicas del Anciano de que se quede con él.
El teatro Hawk's Well de Sligo , construido en 1982, lleva el nombre de la obra. [4]
El autor japonés Yukio Mishima tradujo esta obra al japonés. [5]