École Secondaire Assomption es una escuela secundaria francófona en Nouvelle-Arcadie , Nuevo Brunswick , Canadá .