stringtranslate.com

Asuna (Sword Art Online)

Asuna Yuuki (結城 明日奈, Yūki Asuna ) es un personaje ficticio que aparece en la serie de novelas ligeras Sword Art Online de Reki Kawahara . Es más conocida como Asuna (アスナ) , su nombre de jugador en el videojuego homónimo en el que se desarrollan las novelas. Asuna aparece como la amante de Kirito ; además de la protagonista femenina, en las novelas es una sublíder del gremio de los Caballeros del Juramento de Sangre (血盟騎士団, Ketsumei Kishidan ) , notable por ser el gremio más fuerte de Aincrad . Se la representa como una jugadora habilidosa en el juego, lo que le da el apodo de Flash (閃光, Senkō ) , que, junto con su atractivo físico, la han hecho conocida y buscada por otros jugadores.

Tanto Asuna como Kirito se han convertido en personajes populares en el fandom del anime y el manga , apareciendo con frecuencia en listas de los personajes de anime más populares. Además, Asuna ha aparecido en numerosos productos oficiales de Sword Art Online y ha sido objeto de una recepción crítica mixta a mayoritariamente positiva, con un enfoque en su relación con Kirito, su atractivo y su papel en la serie.

Creación y concepción

Izquierda: El estoque de Asuna "Lambent Light" como se muestra en la serie de televisión.
Derecha: Baguette Diseño de personaje oficial de abec para las novelas ligeras.

En una entrevista con el creador de la serie Reki Kawahara , el autor señaló que los personajes femeninos de Sword Art Online no estaban basados ​​en nadie que conociera en el mundo real, y afirmó: "No suelo crear un personaje, un escenario ni nada antes de empezar a escribir. A medida que escribo la historia, las chicas se convierten en lo que son ahora. Entonces, de alguna manera, no sé exactamente, pero de alguna manera, mi idea subliminal o alguna emoción oculta crea que los personajes sean fuertes y capaces". Kawahara también agregó que escribió la serie para demostrar que ve los juegos en línea no como un mal social o un escape de la vida real, y por eso decidió mostrar los juegos de una manera más positiva en sus novelas ligeras. [1] En otra entrevista con Anime News Network , la entrevistadora Lynzee Loveridge señaló que Asuna es un "personaje femenino muy fuerte y capaz", comparándola con la madre de Genji en The Tale of Genji , con lo que Kawahara estuvo de acuerdo. [2]

En Sakura-Con 2013, Kawahara señaló que "el personaje de Asuna podría haberlo creado un poco demasiado perfecto para Sword Art Online . Cuando se asoció con Kirito, casi no hubo problemas que los dos como pareja no pudieran superar", en respuesta a si Asuna era un "personaje complicado" de desarrollar. [3] En una entrevista con Haruka Tomatsu , el actor de voz de Asuna, dijo que "en lugar de tener algo similar a ella, siento que para mí, ella es la persona ideal en la que me gustaría convertirme. Después de todo, ella puede cocinar, es inteligente... Creo que es el tipo de mujer en la que quería convertirme y admiraba. Sin embargo, dejando de lado si puedo cocinar bien, me gusta mucho cocinar. Sin embargo, realmente no sé si puedo decir si somos iguales por eso". [4]

Talento

Lambent Light (ランベントライト, Ranbento Raito ) es el estoque de una mano característico de Asuna. Ella continuó usándolo como su arma principal hasta la fatídica batalla en el piso 75. Kirito usó este estoque para apuñalar y derrotar a Heathcliff en la batalla final, completando así el juego. Su estoque, combinado con su velocidad, le valió el apodo de "Lightning Flash".

Apariciones

Arte de espada en línea

La heroína principal de Sword Art Online y protagonista principal del séptimo volumen y la serie Progressive (que cuenta todo el arco de Aincrad desde su perspectiva), Asuna, que tiene 17 años, es amiga y luego novia y esposa en el juego de Kirito en Sword Art Online y Alfheim Online . La sublíder de los Caballeros del Juramento de Sangre, un gremio de tamaño mediano reconocido como el gremio más fuerte de Aincrad. Siendo una de las pocas mujeres que juegan SAO y extremadamente atractiva, recibe muchas invitaciones y propuestas. Asuna es una jugadora de voluntad fuerte y consumada conocida en el juego como "Flash" por sus extraordinarias habilidades rápidas con el estoque. Más tarde, se enamora de Kirito y se casan en el juego después de salvarlo de ser asesinado por Kuradeel. Hacia el final del arco de SAO , salva a Kirito de un golpe mortal de Heathcliff a costa de su vida. Sin embargo, su muerte fue solo en el juego y se reencuentra con Kirito poco después de la muerte de Heathcliff.

Danza de hadas

A pesar de la finalización de SAO , Asuna permanece inconsciente y en su lugar se encuentra detenida en otra realidad virtual llamada Alfheim Online . Se ve obligada a desempeñar el papel de «Titania, la Reina de las Hadas», con Nobuyuki Sugou, el hombre responsable de encarcelarla, interpretando a Oberon, el Rey de las Hadas. Esto se hace para que Sugou pueda casarse con Asuna en el mundo real, mientras ella está inconsciente y así hacerse cargo de RCT Progress Inc. Intenta escapar del Árbol del Mundo donde está encarcelada y logra robar una tarjeta GM, y es atrapada, y enviada de regreso después de que dos guardias slime verifican que ella es la cautiva. Cuando se escucha la voz de Yui, le arroja la tarjeta GM. Al ser liberada, crea dos avatares para Alfheim, Asuna (la sanadora Undine) y Erika (y el personaje de batalla Sylph), y continuó viviendo junto con Kirito. Se inscribe en la Escuela de Supervivientes de SAO con Kazuto Kirigaya en el mundo real después de que todo terminó. En el mundo real, los padres de Asuna quieren que ella siga sus pasos. Sin embargo, después de vivir en SAO y conocer a Kirito, obtiene una perspectiva diferente y mira hacia atrás a su pasado con disgusto. Se convierte oficialmente en la novia de Kazuto en la vida real y sueña con casarse con él y tener una familia con él en el futuro.

Alicización

Asuna también es un personaje importante en Alicization . Después de que Kirito desapareciera de la red después del ataque de Johnny Black, Asuna descubre la existencia de la Tortuga del Océano y solicita la ayuda de Rinko Koujiro, quien la ayudó a subir a bordo y convenció a Kikuoka para que la dejara quedarse. Cuando Dark Territory comenzó su ataque, Asuna inició sesión en el Inframundo con la cuenta super, la Diosa de la Creación, Stacia.

Otras apariciones

En Sword Art Online Abridged ( SAO Abridged ) , un fandub abreviado /readaptación del anime del estudio de animación estadounidense Something Witty Entertainment, que a partir de 2024 ha durado dos temporadas, Asuna tiene la voz de Carrie Johnston. Utilizando secuencias animadas y diálogos originales, en SAO Abridged , a Asuna se le dan historias adicionales, incluyendo haber sido inicialmente una novata al unirse a SAO , y desarrollar aún más su relación con Kirito y su escape de Sugou. [5] [6]

Recepción

Comentario crítico

Cherami Leigh ha recibido elogios por su actuación como Asuna en el doblaje en inglés.

Asuna se siente más a gusto en la versión recreada de Sword Art Online que en el mundo real. Durante dos años en el mundo en línea, fue una guerrera a cargo de su propio destino y ayudó a liderar a otros en su lucha por la libertad. En el mundo real, es la heredera de una familia rica y distinguida llena de directores ejecutivos y políticos y, por lo tanto, se espera que vaya a las mejores escuelas, obtenga las mejores calificaciones, consiga un trabajo muy respetado y se case con un hombre influyente de la alta sociedad: toda su vida ha sido planeada para ella desde su nacimiento. No hay espacio en el plan para pasar tiempo en un juego en línea con sus amigos, ir a una escuela que no sea de primer nivel o amar a un chico normal. Gran parte de [...] La lucha de Asuna con quién es y quién quiere ser mientras se enfrenta a su madre dominante e intolerante en casa.

Richard Eisenbeis, Kotaku [7]

En una reseña, Richard Eisenbeis de Kotaku elogió a Sword Art Online como la serie más inteligente de los últimos años; Eisenbeis destacó particularmente cómo se explora el romance entre Kirito y Asuna, aportando "definición de exactamente cómo es el amor en un mundo virtual". [8] Sin embargo, en la segunda mitad de las novelas, se criticó el aspecto de convertir a Asuna en un tropo de damisela en apuros , afirmando que una protagonista femenina fuerte "se redujo a nada más que el objeto de misión que el protagonista masculino está buscando". [9] Eisenbeis se quejó además de que "en el primer arco de Sword Art Online , Asuna era una luchadora fuerte y una de las líderes de las que miles dependían para superar con vida el juego de la muerte. En el segundo arco, estaba impotente, encerrada en una jaula de pájaros literal y molestada por su captor mientras esperaba que su héroe la rescatara. En Gun Gale Online , era poco más que una espectadora animando a su hombre. E incluso en Calibre , era solo otro miembro del elenco". [10]

En respuesta a esta crítica, Karen Mead de Japanator.com no estuvo de acuerdo y escribió que "en el caso de Asuna, sus acciones son fundamentales para su propio rescate; si no hubiera salido de su celda y se hubiera ido a explorar al final del programa, Kirito no habría obtenido la tarjeta que necesitaba para llegar a donde estaba ella y rescatarla", invalidando así técnicamente su papel como damisela en apuros, aunque la crítica en sí misma todavía se consideraba válida. La afirmación de que Kirito sirve como un personaje tipo " Gary Stu " también fue cuestionada, citando su relación con Asuna. [11] Sin embargo, Eisenbeis elogió el cuarto arco de Sword Art Online porque se centra principalmente en el punto de vista de Asuna, una "excelente elección" en su opinión, ya que "permite a Asuna, que de repente pasó de ser una protagonista femenina fuerte a una damisela débil en apuros en el segundo arco de la serie, volver a ser ella misma y desarrollarse como personaje". El arco en su conjunto fue calificado como "desgarrador y hermoso". [7]

Popularidad

La popularidad del personaje la ha convertido en un tema popular de cosplay .

Asuna es uno de los personajes más populares de Sword Art Online . [1] En una encuesta de fans realizada por el sitio web de anime Charapedia, 10,000 encuestados votaron por sus parejas favoritas en el anime, con Asuna y Kirito encabezando la lista. [12] La confesión de Kirito a Asuna también se ubicó en tercer lugar en una lista de las veinte mejores "confesiones de amor de anime y manga" del mismo sitio web. [13] Una tercera encuesta de Charapedia, que pidió a los fanáticos que enumeraran sus mujeres "geniales" favoritas en el anime, colocó a Asuna en segundo lugar con 525 votos. [14] Una cuarta, en la que los usuarios enumeraron los "20 mejores personajes femeninos de anime/manga que no se deben provocar", colocó a Asuna en tercer lugar. [15] Una quinta, donde los encuestados clasificaron los "30 mejores personajes [de anime] para los que les gustaría trabajar", colocó a Kirito en el vigésimo noveno lugar y a Asuna en el vigésimo sexto. [16] En otra encuesta de Charapedia, "Asuna" fue la primera en una lista de los "20 personajes de anime con los que los fanáticos japoneses nombrarían a sus hijos"; "Kazuto" (Kirito) quedó en cuarto lugar. [17] Un sitio web chino, Bilibili , realizó una encuesta a los lectores para encontrar la mayor cantidad de personajes " moe " de 2015; Asuna ganó el tercer lugar femenino y Kirito figura entre los 8 primeros masculinos . [18] Asuna y Kirito obtuvieron el primer y segundo lugar respectivamente en una encuesta de personajes de Dengeki Bunko (el editor de Sword Art Online ) por sus novelas ligeras. [19] Además, Asuna obtuvo el primer lugar en una encuesta de Tokyo Otaku Mode donde los usuarios encuestaron sobre qué personajes de anime les gustaría tener, donde participaron 2.845 encuestados de 100 países. [20]

Kirito y Asuna volvieron a aparecer en la lista de las "7 mejores parejas que hacen el amor y la guerra" de Anime News Network, escribiendo "el amor florece en el campo de batalla virtual y los dos se casan antes de enfrentarse al creador del juego juntos". [21] Otamart, una popular aplicación japonesa que se especializa en productos de anime, manga e ídolos , encuestó a los usuarios sobre qué personajes se ven mejor en trajes de baño y yukatas , con Asuna en el puesto 13 (para trajes de baño) y 15 (para yukatas) respectivamente. [22] Otra encuesta de Otamart que pedía a los usuarios que clasificaran los personajes de anime a los que les gustaría regalar chocolates para el Día de San Valentín , Asuna se ubicó en el décimo lugar en los personajes a los que los hombres desean dar chocolates y de los que los hombres desean recibir chocolates. [23] La edición de agosto de 2014 de Newtype publicó los resultados de una reciente encuesta de popularidad de personajes, con Asuna en el cuarto lugar entre todos los personajes femeninos (Kirito quedó en el primer lugar en la categoría de personajes masculinos). [24] Asuna fue clasificada en el octavo lugar de los "25 mejores" Las chicas de anime más calientes [de] 2013". [25] El restaurante italiano La Ricetta en Zama, Kanagawa, ofrece panqueques preparados con arte de personajes de anime y videojuegos, incluidos Kirito y Asuna. [26]

Mercancías

Una itasha de Asuna en Taichung , Taiwán

El personaje ha recibido una recepción crítica positiva, y su popularidad la ha llevado a aparecer en varios esfuerzos promocionales o productos de la serie. Esto incluye dos figuras de traje de baño de Asuna y Leafa , otro personaje de Sword Art Online . [27] También hay una figura de "versión de cocina" de Asuna, que se lanzó en mayo de 2016. [28] También aparece en anuncios promocionales de una serie de bocadillos de maíz inflado Umaibo de Namco . [29] Una aplicación de asistente digital interactiva titulada "Wake Me Up Asuna", en la que Asuna proporciona al usuario información como llamadas de despertador, clima actual, fortuna y citas, se lanzó en junio de 2015 en Japón, seguida de un lanzamiento internacional en inglés. [30] En la aplicación, Asuna aparece con varios disfraces, incluido su uniforme de los Caballeros de la Sangre y un suéter amarillo. La aplicación en sí es gratuita, aunque los usuarios deben pagar por el reconocimiento de voz y los subtítulos en inglés. [31]

Las chicas de Sword Art Online (incluida Asuna) aparecen en una lotería de merchandising de Bandai, y Anime News Network señaló con humor que "las chicas de Sword Art Online han traído un buen dineral a los creadores de la franquicia, ya sea que los personajes estén descansando bajo sombrillas o protagonizando su propio spin-off de manga". [32] Se han construido réplicas de los estoques "Wind Fleuret" de Asuna y "Elucidator" de Kirito . [33] También hay perfumes de marca Sword Art Online de Kirito, Asuna y Sinon a la venta; "Asuna" se describe como "un aroma dulce e irresistiblemente refrescante de gálbano y jazmín". [34] Las gafas de Sword Art Online basadas en los personajes tenían un modelo "Fairy Dance Asuna" "inspirado en [su] tiempo en Yggdrasil, el Árbol del Mundo", y "estas gafas tienen marcos de color rosa pálido con una cinta roja y cabello suelto representado en cada brazo". [35] También hay figuras con conector para auriculares de Asuna (tanto en la versión normal como en la de Titania), Leafa y Suguha. [36] Asuna ha aparecido en varios videojuegos relacionados con Sword Art Online . Esto incluye Dengeki Bunko: Fighting Climax , en el que aparecen varios personajes que aparecen bajo el sello Dengeki Bunko . [37] Asuna, Kirito y Leafa aparecieron en una campaña del proyecto "Manga Anime Guardians" para combatir la piratería de anime y manga, con el proyecto apoyado por 15 estudios de producción de anime y editoriales de manga. [38] También hay modelos LED iluminados en 3D de Kirito, Asuna, Sinon, Leafa y Yuuki. [39]

Referencias

  1. ^ ab Frye, Patrick (21 de mayo de 2015). «'Sword Art Online' Temporada 2 y 3: Kawahara Reki habla de SAO, 'Accel World', anime y planes futuros». Inquisitr . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  2. ^ Loveridge, Lynzee (12 de abril de 2013). "Entrevista: Reki Kawahara de Sword Art Online". Anime News Network . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  3. ^ "Entrevista con Kawahara Reki en Sakura-Con 2013". figure.fm. Archivado desde el original el 14 de abril de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  4. ^ Nelkin, Sarah (4 de septiembre de 2013). «Entrevista: Haruka Tomatsu, Asuna de Sword Art Online». Anime News Network . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  5. ^ "Sword Art Online Abridged: Arreglando el original". Cultured Vultures . 2018-10-03 . Consultado el 2021-06-08 .
  6. ^ "Sword Art Online Abridged: Fixing The Original". Recursos de cómics . 2023-02-23 . Consultado el 2023-02-23 .
  7. ^ ab Eisenbeis, Richard (17 de mayo de 2014). «El cuarto arco de Sword Art Online es desgarrador y hermoso». Kotaku . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014 . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  8. ^ Eisenbeis, Richard (28 de septiembre de 2012). "Sword Art Online es el anime más inteligente que he visto en años (y solo está a medio terminar)". Kotaku . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  9. ^ Eisenbeis, Richard (26 de diciembre de 2012). "La segunda mitad de Sword Art Online no es tan brillante como la primera". Kotaku . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  10. ^ Eisenbeis, Richard (27 de diciembre de 2014). «Sword Art Online finaliza con fuerza con una historia poderosamente humana». Kotaku . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014 . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  11. ^ Mead, Karen. "Sword Art Online: ¿Tienen razón los que odian?". Japanator. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019. Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  12. ^ Loveridge, Lynzee (25 de julio de 2014). "Kirito y Asuna encabezan la encuesta de fans sobre las mejores parejas de anime". Anime News Network . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  13. ^ Loveridge, Lynzee. "Haz que tu corazón palpite con las 20 mejores confesiones de amor de anime y manga". Anime News Network . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  14. ^ Ashcraft, Brian (3 de marzo de 2015). «Las mujeres más geniales del anime, según los fans». Kotaku . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  15. ^ Rogers, Krista (26 de agosto de 2015). "La encuesta en línea de Charapedia revela los 20 personajes femeninos de anime/manga que no se deben provocar". Rocket News 24. Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  16. ^ Baseel, Casey (24 de abril de 2015). "Como un jefe: los fanáticos del anime eligen a los 30 personajes principales para los que les gustaría trabajar". Rocket News 24. Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  17. ^ Tsubaki. "Los 20 personajes de anime con los que los fans japoneses bautizarían a sus hijos". GoBoiano. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 14 de agosto de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  18. ^ Miller, KK (13 de enero de 2016). «Sitio web chino vota a los mejores personajes masculinos y femeninos «moe» de 2015». Sora News 24. Consultado el 21 de abril de 2019 .
  19. ^ Loveridge, Lynzee. "El personal llama a Mulligan en la encuesta de personajes de Sword Art Online después de que Kibao ocupa el puesto número 1". Anime News Network . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  20. ^ Loveridge, Lynzee (6 de diciembre de 2013). "Otakus de 100 países expresan con qué personajes quieren salir". Anime News Network . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  21. ^ Lamb, Lynzee (8 de noviembre de 2014). «La lista: 7 parejas que hacen el amor y la guerra». Anime News Network . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  22. ^ Cadorniga, Carlos (16 de agosto de 2015). "Los fanáticos del anime clasifican a los personajes que mejor se visten en verano". Anime News Network . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  23. ^ Loveridge, Lynzee. "¿A qué personaje de anime le gustaría regalar chocolates por San Valentín?". Anime News Network . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  24. ^ Loveridge, Lynzee. "Kirito de Sword Art Online encabeza la encuesta de popularidad de personajes de Newtype". Anime News Network . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  25. ^ "Las 25 chicas más sexys del anime en 2013". Otaku House. Archivado desde el original el 8 de abril de 2016. Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  26. ^ Baseel, Casey (1 de octubre de 2015). "Restaurante japonés crea increíbles dibujos de panqueques con personajes de anime y juegos, acepta pedidos". Sora News 24. Consultado el 21 de abril de 2019 .
  27. ^ Loveridge, Lynzee. "Las figuras de Asuna y Leafa de Sword Art Online cuelgan bajo sombrillas". Anime News Network . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  28. ^ "Broccoli prepara la figura de Asuna de "Sword Art Online" - Versión para cocinar". Crunchyroll. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  29. ^ Nelkin, Sarah. «La promoción de Umaibo de Sword Art Online presenta a Asuna y Yūki». Anime News Network . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  30. ^ "La aplicación Wake Me Up Asuna ya está disponible a nivel internacional en Sony Music Communications Inc". Anime News Network . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  31. ^ Loveridge, Lynzee. "La aplicación Asuna Wake-Up ya está disponible a nivel internacional". Anime News Network . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  32. ^ Loveridge, Lynzee. "Las chicas de Sword Art Online exploran 'Maid World' en una nueva campaña de lotería". Anime News Network . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  33. ^ Green, Scott. «Man At Arms forja una réplica de «Wind Fleuret» de Asuna en «Sword Art Online»». Crunchyroll. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022. Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  34. ^ Green, Scott. «A-1 Pictures muestra el perfume de «Sword Art Online II»». Crunchyroll. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022. Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  35. ^ McGee, Oona (13 de diciembre de 2015). "Las nuevas gafas de Sword Art Online eliminan la luz azul de las pantallas e incluyen fantásticos extras". Rocket News 24. Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  36. ^ Bamboo Dong. "5 cosas interesantes para reservar esta semana (9 de octubre)". Anime News Network . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  37. ^ Spencer (10 de octubre de 2014). "Vea lo que pueden hacer las luchadoras de Dengeki Bunko: Fighting Climax como Asuna y Shana". Siliconera . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  38. ^ Loveridge, Lynzee. "Más personajes se unen a la lucha de MAG contra la piratería". Anime News Network . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  39. ^ Loveridge, Lynzee. "Guía de regalos navideños de 2015 de Anime News Network: arte y libros". Anime News Network . Consultado el 15 de abril de 2016 .

Enlaces externos