stringtranslate.com

Temporada 1999 de los Astros de Houston

La temporada de 1999 de los Houston Astros fue la 38.ª temporada de la franquicia de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) en Houston, Texas . Los Astros ganaron su tercer título consecutivo de la División Central de la Liga Nacional en el último día de partidos de la temporada regular en el Astrodome el 3 de octubre. Esta fue la primera vez que llegaron a la postemporada en tres temporadas consecutivas; no lo volverían a hacer hasta 2019. Fue la 35.ª y última temporada jugando en el Astrodome como su estadio de béisbol local. [1]

Fuera de temporada

Temporada regular

Nuevo estadio

Exterior del Minute Maid Park

En 1999, los Astros jugaron su última temporada en el Astrodome mientras se preparaba su nuevo estadio para que comenzara la temporada 2000. El estadio recibió por primera vez el nombre de Enron Field el 9 de abril de 1999, y los derechos del nombre se vendieron a la empresa de comercio financiero y energético de Houston en un acuerdo de 30 años por 100 millones de dólares. La gerencia de los Astros se enfrentó a una pesadilla de relaciones públicas cuando la corporación energética se declaró en quiebra en medio de uno de los mayores escándalos corporativos de la historia estadounidense en 2001, y recompraron el resto de los treinta años de derechos de nombre de Enron por 2,1 millones de dólares, rebautizando el estadio como Astros Field el 7 de febrero de 2002. El campo era conocido extraoficialmente como "El campo anteriormente conocido como Enron" por los fanáticos y los críticos por igual, a raíz del escándalo de Enron. El 5 de junio de 2002, Minute Maid , la subsidiaria de jugos de frutas de Coca-Cola con sede en Houston , adquirió los derechos del nombre del estadio por 28 años a un precio superior a los 100 millones de dólares.

Teniendo en cuenta su ubicación en el centro de la ciudad, junto a los antiguos edificios de Union Station, uno de los nombres (y apodos) sugeridos es el estadio de béisbol de Union Station o BUS. Durante su época como Enron Field, también se lo conocía como "Ten-Run" o "Home Run Field" debido a sus acogedoras dimensiones en el jardín izquierdo. En consonancia con este tema y al mismo tiempo rindiendo homenaje a su patrocinador actual, hoy en día se utiliza coloquialmente el apodo de "The Juice Box".

Descripción general

El 21 de abril, Jeff Bagwell conectó tres jonrones en una victoria por 10-3 contra los Chicago Cubs en el Wrigley Field , su segundo juego de tres jonrones en su carrera. El segundo jonrón le permitió superar a Jimmy Wynn como líder de jonrones de todos los tiempos de los Astros con 224 e igualó un récord personal en un juego con seis carreras impulsadas (RBI). [5] Produjo otro juego de tres jonrones el 9 de junio contra los Chicago White Sox . También estuvo a un grand slam de batear para el "ciclo de jonrones", con un jonrón solitario, un jonrón de tres carreras y un jonrón de dos carreras, respectivamente. [6] Los dos juegos de tres jonrones lo convirtieron en el único jugador en lograr esta hazaña en dos estadios diferentes en Chicago en la misma temporada. [7]

El 20 de agosto, Bagwell concedió seis bases por bolas, un récord de las Grandes Ligas, en un juego de 16 entradas contra los Marlins de Florida . [8] [9]

Clasificación de la temporada

Récord contra oponentes


Transacciones notables

Lista

Estadísticas del jugador

Guata

Titulares por posición

Nota: Pos = Posición; G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas

Otros bateadores

Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas

Cabeceo

Lanzadores abridores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Otros lanzadores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Lanzadores de relevo

Nota: G = Juegos lanzados; W = Victorias; L = Derrotas; SV = Salvamentos; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Playoffs divisionales de la Liga Nacional

Bravos de Atlanta contra Astros de Houston

Atlanta gana la serie, 3-1

Sistema de granja

CAMPEONES DE LA LIGA: Martinsville

Referencias

  1. ^ "3 de octubre de 1999: Los Astros logran el tercer título consecutivo de la División Central de la Liga Nacional en el último juego de la temporada regular del Astrodome – Society for American Baseball Research".
  2. ^ Ken Caminiti en Baseball-Reference
  3. ^ Ryan Thompson en Baseball-Reference
  4. ^ de Alex Díaz en Baseball-Reference
  5. ^ "Bagwell está en su mejor momento con tres jonrones". Los Angeles Times . Associated Press . 22 de abril de 1999 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  6. ^ "La hora del béisbol en Arlington: La penúltima matanza del año". Bbtia.com . 28 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011. Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  7. ^ Kamka, Chris (12 de abril de 2015). «Thomas y Bagwell comparten la conexión con la Serie Mundial de 2005». Comcast SportsNet Chicago . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016. Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  8. ^ de Jesús Ortíz, José (26 de noviembre de 2002). «Bagwell recurre a la sala de pesas para recuperar fuerza en el hombro». Houston Chronicle . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  9. ^ "Registro de bateo de Jeff Bagwell en 1999". Baseball-Reference.com . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  10. ^ George Williams en Baseball-Reference

Enlaces externos