stringtranslate.com

Assaf Abu Rahhal

Assaf Abu Rahhal ( árabe : عساف أبو رحال ; 18 de diciembre de 1955 - 3 de agosto de 2010) fue un veterano periodista libanés que fue asesinado por las Fuerzas de Defensa de Israel durante el choque fronterizo entre Israel y el Líbano de 2010 , [1] [2] [3] en en el que un teniente coronel de la reserva israelí murió y un capitán resultó herido de bala por disparos de francotiradores libaneses.

Según Reporteros Sin Fronteras , Abu Rahhal fue el primer periodista libanés asesinado desde 2006, cuando se enfrentaron las fuerzas libanesas e israelíes. [4] Fue una de las cinco personas que murieron en el incidente, que recibió atención y escrutinio internacional, pero fue el único periodista asesinado. [5] [6]

Personal

La aldea libanesa de Odaisseh, en la zona fronteriza, vista desde Misgav Am, Israel.

Assaf Abu Rahhal era originario de Kfeir , distrito de Hasbaya , Líbano. Estaba casado y era padre de tres hijos. Murió en Odaisseh , Líbano, mientras informaba para su periódico, como resultado del fuego militar israelí. Los últimos servicios se llevaron a cabo en la Iglesia Ortodoxa Romana de San Jorge en Kfeir para los fallecidos. [1] La aldea de Odaisseh conmemoró la muerte de Abu Rahhal en el segundo aniversario de su muerte. [7]

Carrera

Abu Rahhal trabajó para el diario Al Akhbar durante cuatro años, donde cubría el sur del Líbano. [3] Antes de eso, fue periodista de Al-Mustaqbal , un diario árabe, y en ocasiones escribió para la revista Shu'un Janoubiah . [1]

Muerte en incidente fronterizo

Assaf Abu Rahhal ubicada en Líbano
Beirut
Beirut
adaisseh
adaisseh
Kfeir
Kfeir
Ubicaciones mencionadas dentro del Líbano en relación con Beirut.

La disputa comenzó alrededor del mediodía del 3 de agosto de 2010, cuando las fuerzas israelíes comenzaron a desenterrar un árbol en la frontera entre Misgav Am , Israel y Odaisseh, Líbano. La Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano había dado permiso a los israelíes para realizar el mantenimiento. Los libaneses afirmaron que los israelíes habían cruzado la frontera al realizar este trabajo. Los israelíes cuestionaron esta afirmación y la fuerza de mantenimiento de la paz de la ONU también desestimó la afirmación del cruce fronterizo. [5] Siguió fuego de francotiradores libaneses. Ambas partes coinciden en que los libaneses emitieron una advertencia verbal antes del tiroteo y los israelíes se mantuvieron firmes y afirmaron que estaban en territorio israelí. [8] Después de que un teniente coronel de la reserva israelí fuera asesinado y un capitán fuera herido de bala, los israelíes respondieron al fuego de francotiradores desde el lado libanés de la frontera. [9] Las fuerzas de la ONU intervinieron para poner fin al conflicto armado. Reporteros sin Fronteras afirmó que los israelíes querían instalar una cámara de vigilancia en el lugar del árbol. [4] Este fue el primer incidente armado desde la Guerra del Líbano de 2006 y una violación de la Resolución 1701 de la ONU para evitar más conflictos. [10]

En total, un oficial israelí, tres soldados libaneses y el periodista libanés Abu Rahhal murieron en el incidente. Además, un oficial israelí resultó herido y en el lado libanés resultaron heridos cuatro soldados y el reportero de la televisión libanesa Shoaib. [5] [11]

Reacciones

El asesinato de Abu Rahhal fue condenado por Irina Bokova , directora general de la UNESCO : "Estoy profundamente preocupada por las circunstancias en las que Assaf Abu Rahhal fue asesinado y su colega Ali Shoaib herido... Subrayaría aún más que la libertad de expresión, un derecho humano fundamental, implica la posibilidad de ejercerlo en condiciones de seguridad. Las fuerzas armadas están obligadas a respetarlo". [12]

El Sindicato de Fotógrafos del Líbano y la Fundación Maharat condenaron el ataque. [1] Reporteros Sin Fronteras, con sede en Francia, dijo que la muerte de Abu Rahhal se debió a un "error militar israelí". [4]

El editor de Al-Akhbar, Omar Nashabe, dijo: «Es totalmente inaceptable que un civil, un periodista dedicado, esposo y padre, sea atacado y asesinado mientras la comunidad internacional y las tropas de la ONU [en el sur del Líbano] permanecen de brazos cruzados». [2] Los informes noticiosos contradicen la acusación de que Abu Rahhal fue el objetivo. [11]

Otros periodistas asesinados en la frontera

Según el Comité para la Protección de los Periodistas, con sede en Nueva York, los siguientes periodistas libaneses e israelíes han muerto a lo largo de la frontera entre Israel y el Líbano, además de Assaf Abu Rahhal: Ahmed Haidar de Al-Manar murió en 1993; [13] Ilan Roeh, de la radio israelí , murió en 1999. [14] Layal Najib , una fotógrafa independiente, murió en la disputa fronteriza en 2006. [15] Ella fue la última periodista asesinada antes de Abu Rahhal.

El tiroteo contra el periodista de televisión libanés Ali Shabaan por parte de fuerzas sirias en la frontera entre Líbano y Siria el 9 de abril de 2012 despertó recuerdos de Abu Rahhal en Al-Akhbar . [16] Shabaan fue el siguiente periodista después de Abu Rahhal que fue asesinado cerca de la frontera libanesa.

Referencias

  1. ^ abcd Zaatari, Mohammed (10 de agosto de 2010). "El periodista Abu Rahhal asesinado mientras informaba sobre los enfrentamientos". La estrella diaria . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  2. ^ ab "Periodista de Al-Akhbar asesinado en los enfrentamientos del martes". Ahora Líbano. 3 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  3. ^ ab "Assaf Abu Rahal". Comité para la Protección de los Periodistas. 3 de agosto de 2010 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  4. ^ abc "Periodista libanés asesinado cuando un tanque israelí abre fuego". Reporteros sin fronteras. 3 de agosto de 2010 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  5. ^ abc Davies, Wyre (3 de agosto de 2010). "El choque fronterizo entre Israel y el Líbano mata a cinco personas". Noticias de la BBC . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  6. ^ Fisk, Robert (4 de agosto de 2010). "Las tensiones entre Israel y el Líbano estallan después de que una escaramuza deja cuatro muertos". The Independent (Reino Unido) . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  7. ^ Khalil, Amal (6 de junio de 2012). "La frontera sur del Líbano: la vida no es un lecho de rosas". Al-Akhbar . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  8. ^ Kershner, Isabel ; Bakri, Nada (3 de agosto de 2010). "Choque letal en la frontera entre Israel y el Líbano". New York Times . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  9. ^ Katz, Yaakov (3 de agosto de 2010). "Comandante de las FDI asesinado en la frontera con el Líbano". Correo de Jerusalén . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  10. ^ "Las tensiones aumentan a medida que estalla el mortal choque fronterizo entre Israel y el Líbano". CNN. 3 de agosto de 2010 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  11. ^ ab Bloomfield, Adrian (3 de agosto de 2010). "Cinco muertos en enfrentamientos en la frontera del Líbano con Israel". The Telegraph (Reino Unido) . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  12. ^ "El jefe de la UNESCO deplora el asesinato de un periodista libanés". Centro de Noticias de la ONU. 5 de agosto de 2010 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  13. ^ "Ahmed Haidar". Comité para la Protección de los Periodistas. 26 de julio de 1993 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  14. ^ "Ilan Roeh". Comité para la Protección de los Periodistas. 28 de febrero de 1999 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  15. ^ "Layal Najib". Comité para la Protección de los Periodistas. 23 de julio de 2006 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  16. ^ Abu Khalil, As'ad (13 de abril de 2012). "Ali Shabaan y Assaf Abu Rahhal". Al-Akhbar . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .

enlaces externos