stringtranslate.com

Asociación serbio-rumana de Lunjina

La Asociación Serbio-Arumana de Lunjina ( arrumana : Sutsata sãrbeascã-armãneascã Lunjina ; serbia : Српско-цинцарско друштво Луњина / Srpsko-cincarsko društvo Lunjina , СЦД Луњина / SCD Lunjina ) es una organización de rumanos en Serbia con sede en Belgrado , la capital del país. [1] Fue fundada en 1991 [2] como resultado de la fusión de dos organizaciones arrumanas en Dolna Belica y Gorna Belica , que son dos pueblos arrumanos en Macedonia del Norte . [1] El objetivo de la organización es proteger a la minoría arrumana en Serbia y preservar sus costumbres, cultura , idioma , nombre y tradiciones. [3] En 2017, la Asociación Serbio-Arrumana de Lunjina tenía alrededor de 500 miembros. [ 1 ] El presidente de la organización es Aristotel Martinović. [4] En arrumano, la palabra lunjinã significa "luz". En el idioma rumano , estrechamente relacionado , esta palabra es lumină . [5]

La mayoría de los miembros de la Asociación Serbio-Arrumana de Lunjina son inmigrantes étnicos arrumanos recientes de Macedonia del Norte, y solo una pequeña parte de ellos son descendientes de la comunidad arrumana que ha vivido en Serbia durante siglos. [6] La organización ha publicado varios libros sobre gramática arrumana y un CD de música tradicional arrumana [4] y publica la revista Light. Boletín de la Asociación Serbio-Arrumana . [6] También se ha propuesto que la Asociación Serbio-Arrumana de Lunjina organice cursos opcionales de arrumano en la Facultad de Filología de la Universidad de Belgrado . [5]

Los miembros de la Asociación Serbio-Arrumana de Lunjina se encuentran entre los pocos arrumanos de Serbia que siguen practicando y utilizando activamente su lengua y cultura. De hecho, entre 2014 y 2017, esta organización ofreció cursos semanales de arrumano, pero estos se interrumpieron debido a la falta de estudiantes y fueron reemplazados por Anveatsã armaneashti! (¡Aprende arrumano!), una plataforma en línea para aprender arrumano creada en Rumania . [7]

La Asociación Serbio-Arrumana de Lunjina ha luchado por el reconocimiento de los arrumanos como minoría nacional en Serbia, pero esto ha sido rechazado hasta ahora porque no cumplían con el número mínimo de personas que una comunidad debe tener para que se le conceda este estatus, que es de 300, en el censo serbio de 2011. [2] [1] Los arrumanos en Serbia suman entre 5.000 [1] y 15.000 personas, [8] pero solo 243 personas se declararon étnicamente "tsintsar" [9] (es decir, arrumanos, siendo "tsintsar" el nombre que los serbios usan para los arrumanos) [8] en el censo de 2011. [9] Esta cifra ascendió a 327 en el censo de 2022, cumpliendo el umbral. [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Jokić Stamenković, Dragana (30 de enero de 2017). "Цинцари – крвоток Балкана". Politika (en serbio).
  2. ^ ab Bodrožić, Marin (23 de agosto de 2015). "Марин Бодрожић: Поводом одлуке да се цинцарској заједници не призна статус националне мањине". Estado de la cuestión (en serbio).
  3. ^ Živanović, Katarina (22 de febrero de 2013). "Zrno soli među balkanskim narodima". Danas (en serbio).
  4. ^ ab Sinanović, Natalija (22 de mayo de 2021). "Српско-цинцарско друштво" Луњина "чува језик и традицију" народа без отаџбине"" (en serbio). Radio Televisión de Serbia .
  5. ^ ab Mutavdžić, Predrag (2010). "Sobre el estatus pasado y presente de la lengua arrumana en la península balcánica y en Europa". Komunikacija i kultura online (1): 146–161.
  6. ^ ab Kahl, Thede (2002). "La etnicidad de los arrumanos después de 1990: la identidad de una minoría que se comporta como una mayoría". Ethnologia Balkanica . 6 : 145–169.
  7. ^ Sorescu-Marinković, Annemarie; Miric, Mirjana; Ćirković, Svetlana (2020). "Evaluación de la vulnerabilidad y el peligro lingüísticos en Serbia. Un estudio crítico de metodologías y resultados". Balcánica (51): 65-104. doi : 10.2298/BALC2051065S . hdl : 21.15107/rcub_dais_10446 .
  8. ^ ab Ružica, Miroslav (2006). "El despertar de los valacos y arrumanos de los Balcanes, políticas nacionales, asimilación". Actas de la Globalización, el nacionalismo y los conflictos étnicos en los Balcanes y su contexto regional : 28-30. S2CID  52448884.
  9. ^ ab "Попис становништва, домаћинстава и станова 2011. у Републици Србији" (PDF) (en serbio). Oficina de Estadística de la República de Serbia . Archivado desde el original (PDF) el 14 de junio de 2017.
  10. ^ "Становништво према националној припадности" (en serbio). Oficina de Estadística de la República de Serbia . Consultado el 9 de mayo de 2023 .

Enlaces externos