Asmund y Signy es un cuento de hadas islandés publicado por el escandinavo Josef Calasanz Poestion en Islandische Märchen . [1] Andrew Lang lo incluyó en The Brown Fairy Book .
Un rey y una reina tuvieron un hijo, Asmund, y una hija, Signy. A Asmund le encantaba estar al aire libre. Convenció a su padre para que le diera dos robles gigantes y le dijo a Signy que los ahuecaría y viviría en ellos. Signy también pidió vivir allí y Asmund aceptó. Vivieron allí en una época en la que su padre tuvo que ir a la guerra y su madre murió...
Cerca de allí, un rey tenía un hijo, el príncipe Ring, que había oído hablar de la belleza de Signy y estaba decidido a casarse con ella. Cuando salió a buscarla, se encontró con una hermosa mujer que le dijo que se llamaba Signy y le explicó que el hecho de que estuviera sola en el camino se debía a su dolor por la muerte de su madre; de hecho, era una bruja gigantesca . Él le dijo que deseaba casarse con ella. Ella aceptó, pero dijo que tenía que ir al bosque y que se reuniría con él en el barco. En el bosque, arrancó los dos robles y se los llevó consigo. Ring la llevó a casa, donde la recibieron bien y los robles fueron plantados fuera de sus ventanas.
El príncipe le preguntó cuándo podrían casarse, ella aceptó y él le trajo una tela fina para que le hiciera el vestido de novia. En cuanto él se fue, ella tomó su propia forma y se enfureció, porque no sabía coser y pronto moriría de hambre si su hermano no le traía carne cruda y huesos. Un gigante le trajo carne, pero ella todavía se enfureció por la tela.
Asmund le pidió a Signy que cosiera la tela, porque de lo contrario no habría paz. Signy así lo hizo, y Ring quedó satisfecho con la ropa. Pero la bruja siguió hablando maravillas de su comida. Finalmente, Asmund llevó a Ring para que escuchara sus planes después de la boda: masacrar a los cortesanos y llevar a sus parientes, los gigantes, a la corte. Ring quemó la casa con ella y su hermano dentro.
Ring se enamoró de Signy al verla, y Asmund de la hermana de Ring, por lo que tuvieron una boda doble y Asmund regresó con su novia al reino de su padre.
En su estudio de cuentos populares de 1987, el folclorista DL Ashliman clasificó el cuento como tipo AaTh 870B*, "La novia verdadera cose un vestido de novia". [2] En la revisión de Stith Thompson del Índice internacional Aarne-Thompson-Uther , clasificó el cuento como tipo 870B*, "La princesa cose para la novia falsa", y enumeró 8 variantes en Islandia. [3]
