stringtranslate.com

El equipo de cricket inglés en Australia en 2013-14

El equipo de cricket de Inglaterra realizó una gira por Australia durante la temporada 2013-14 del 31 de octubre de 2013 al 2 de febrero de 2014. La serie incluyó los tradicionales cinco Tests for The Ashes , y también contó con cinco One Day Internationals (ODI) y tres T20 Internationals (T20I).

Australia dominó los tres formatos de la gira, y su única derrota se produjo en el cuarto ODI. Como resultado de la gira, el entrenador de pruebas de Inglaterra, Andy Flower, fue relevado de sus funciones con el equipo, mientras que el bateador Kevin Pietersen fue informado de que ya no sería considerado para la selección nacional.

Escuadrones

±Adición tardía

Fondo

Los dos equipos se enfrentaron después de una pausa de menos de seis meses. Estas series consecutivas de Ashes se estaban organizando después de 38 años, lo que recuerda a la década de 1970. La medida se inició teniendo en cuenta la Copa del Mundo de 2015 que Australia y Nueva Zelanda iban a albergar. [10] La edición anterior de las Ashes se jugó en Inglaterra en julio de 2013 e Inglaterra emergió como un cómodo ganador. Inglaterra había ganado las tres ediciones anteriores de las Ashes y se esperaba que también ganara esta edición. Buscaban emular una hazaña que no se había logrado desde la década de 1890, ganar cuatro Ashes seguidas. [11] Simplemente a juzgar por las actuaciones de Australia en el pasado reciente, se asumió que el resultado era una conclusión inevitable. El bateo de Australia claramente falló en la serie anterior y habían perdido partidos en situaciones aparentemente cómodas, como se vio en Durham y Lord's. La serie también se vio ensombrecida por la controversia en torno a la negativa de Stuart Broad a caminar en la serie anterior después de superar claramente a Ashton Agar ante Michael Clarke en la primera prueba en Trent Bridge. Algunos sectores de los medios de comunicación lo calificaron de "tramposo engreído y pomposo" y, con los comentarios desagradables del entrenador Darren Lehman, las cosas se pusieron aún más interesantes. [12] [13]

Partidos de gira

Primera clase: el equipo del presidente de Australia Occidental contra el equipo de Inglaterra

  • El equipo del presidente de Australia Occidental ganó el sorteo y eligió batear.

El equipo de Inglaterra llegó a Australia a fines de octubre buscando comenzar bien la gira, pero el XI del Presidente fue más que un rival para ellos. Chris Lynn fue cedido a Australia Occidental por Queensland , pasado por alto para su choque por el Sheffield Shield que se jugaba al mismo tiempo. Este movimiento dio sus frutos ya que Lynn hizo un vertiginoso 104, solo su tercer siglo de primera clase mientras cada uno de los cuatro mejores bateadores de Australia Occidental hizo medio siglo. El trío de bolos rápidos de Inglaterra formado por Chris Tremlett , Boyd Rankin y Steven Finn tuvo problemas para encontrar la línea y la longitud en el wicket de WACA y el XI del Presidente declaró 5/451. [14] Sin embargo, Inglaterra comenzó a contraatacar cuando Michael Carberry hizo 78 y tanto Jonathan Trott como Ian Bell hicieron siglos, el primero no salió e hizo 113 y el segundo se retiró con 115. Inglaterra finalmente fue eliminada por 391 y medio siglo ante Mitchell Marsh y Lynn, lo que significó que el juego terminó en empate. [15]

Primera clase: Australia A vs Inglaterra XI

  • Inglaterra XI ganó el sorteo y eligió batear.
  • No fue posible jugar el segundo ni el tercer día debido a la lluvia.

Inglaterra dio la vuelta a la situación contra Australia A , ya que los turistas acumularon carreras. Australia A no tuvo suerte en el campo, ya que Michael Carberry y el capitán inglés Alastair Cook hicieron 150 cada uno, mientras que Inglaterra terminó el primer día con 318 sin perder. [16] La lluvia fue implacable los días 2 y 3, lo que significó que no era posible jugar y el juego se encaminaba a un empate seguro. Tanto Cook como Carberry se retiraron antes del día 4, cuando Joe Root hizo 58 y Ben Cutting fue el mejor de los lanzadores. Inglaterra finalmente sacó a Australia A de su miseria y declaró 7/430. Solo se lanzaron 31 overs, ya que Alex Doolan hizo 31 y otro partido de la gira terminó en empate. [17]

Primera clase: Cricket Australia Invitational XI vs England XI

  • Inglaterra XI ganó el sorteo y eligió jugar en el campo.

Inglaterra dominó al principio contra el Invitational XI, consiguiendo 5/93 en poco más de 30 overs. Ed Cowan fue el único que ofreció resistencia con 51, hasta que el dúo de Nueva Gales del Sur formado por Ryan Carters y Peter Nevill contraatacó con 94 y 83, respectivamente. [18] La asociación se rompió el segundo día y los visitantes se quedaron persiguiendo 304. Pasaron el total fácilmente, ya que Cook, Trott, Kevin Pietersen y Root hicieron medio siglo, a pesar de los cuatro wickets de James Muirhead . [19] Aaron Finch hizo medio siglo cuando su equipo hizo 261, dejando a Inglaterra con 148 para ganar y el cincuenta de Carberry aseguró que Inglaterra ganara por siete wickets. [20]

Dos días: el equipo del presidente de Cricket Australia contra el equipo de Inglaterra

  • El XI del Presidente de Cricket Australia ganó el sorteo y eligió fildear.

Después de perder la primera prueba en The Gabba , el equipo de Inglaterra se dirigió a Traeger Park en Alice Springs para un partido de dos días contra el Presidente XI de Cricket Australia. En lo que resultó ser un primer día difícil para Inglaterra, Gary Ballance fue el único hombre que pasó de 50 mientras que los turistas hicieron un modesto 7/212 antes de declarar. [21] Steven Cazzulino y Marcus Harris se quedaron cortos de medio siglo cuando el Presidente XI declaró en 8/254. Inglaterra bateó solo 16 overs más para 1/47, de los cuales Carberry hizo 37 mientras otro partido de la gira terminó en empate. [22]

50 overs: el once del Primer Ministro contra el once de Inglaterra

  • Inglaterra XI ganó el sorteo y eligió batear.

El ex lanzador rápido australiano Brett Lee fue elegido capitán del XI del Primer Ministro . [23] Esto se confirmó cuando el jugador de 37 años tomó el wicket del capitán de Inglaterra Alastair Cook . Gary Ballance y Jos Buttler anotaron cincuenta puntos mientras Inglaterra se abría camino hacia 264. Los lanzadores de Inglaterra hicieron el resto del trabajo, liderados por Ravi Bopara . Brad Hodge y el bateador de ACT Michael Spaseski proporcionaron la única resistencia mientras que el XI del Primer Ministro fue eliminado por solo 92. [24]

Serie de pruebas

Primera prueba

  • Australia ganó el sorteo y eligió batear.
  • George Bailey (Aus) hizo su debut en la prueba.
  • Kevin Pietersen (Eng) hizo su aparición número 100 en una prueba.

Segunda prueba

  • Australia ganó el sorteo y eligió batear.
  • La lluvia del primer día significó que solo se pudieron jugar 14,2 overs antes del almuerzo; los overs perdidos se recuperaron antes del final del día.
  • Ben Stokes (Eng) hizo su debut en la prueba.

Tercera prueba

  • Australia ganó el sorteo y eligió batear.
  • Alastair Cook (Eng) hizo su aparición número 100 en una prueba.
  • Michael Clarke (Aus) hizo su aparición número 100 en una prueba.

Cuarta prueba

  • Australia ganó el sorteo y eligió fildear.
  • Monty Panesar (Eng), [25] Shane Watson y Peter Siddle (ambos Aus) hicieron su 50.ª aparición en la prueba.
  • 91.092 personas asistieron al primer día del partido, un nuevo récord mundial de asistencia para un partido de prueba. [26]

Quinta prueba

Estadística

Guata

La mayoría de las carreras [27]

Bolos

La mayoría de los wickets [28]

Serie ODI

1er ODI

  • Inglaterra ganó el sorteo y eligió batear.

Inglaterra perdió wickets tempranos, pero Gary Ballance y Eoin Morgan hicieron medios siglos para estabilizar el barco mientras Inglaterra hacía 269. Una asociación de 163 carreras entre David Warner y Aaron Finch , durante la cual el último se convirtió en el primer victoriano en anotar un ODI cien en el MCG, ayudó a Australia a una victoria de seis wickets con 26 bolas de sobra. [29]

2do ODI

  • Inglaterra ganó el sorteo y eligió batear.

Un partido notable comenzó bien para los turistas. Ian Bell hizo medio siglo, pero Jos Buttler se quedó corto. Los ingleses continuaron anotando con frecuencia y Eoin Morgan disparó 106 mientras Inglaterra alcanzaba los 300. [30] Los australianos respondieron bien, tanto Shaun Marsh como Glenn Maxwell anotaron cincuenta, pero los australianos colapsaron a 9/244 y una remontada parecía poco probable, con Australia necesitando 57 carreras en 6 overs con solo un wicket en la mano. Sin embargo, James Faulkner , ayudado por el último en la cola Clint McKay , se apoyó con calma para encontrar los límites requeridos, lo que hizo con regularidad al aplastar los 57 requeridos para llevar a Australia a una victoria de un solo wicket que paró el corazón con tres bolas de sobra. [31]

3er ODI

  • Inglaterra ganó el sorteo y eligió batear.

El equipo de Alastair Cook ganó el sorteo en un campo que favorecía al equipo que bateaba primero y tuvo un comienzo rápido, pero se vio frenado debido al buen bowling y fildeo de Australia. Eoin Morgan fue el único bateador que superó los 50 para los turistas, sus entradas se acortaron por una atrapada de regreso de Dan Christian en medio de cierta controversia. Aunque ningún bateador australiano hizo cien, los cincuenta de David Warner y Shaun Marsh significaron que Australia terminó con una victoria de siete wickets para tomar una ventaja inexpugnable de 3-0 en la serie. [32]

4º ODI

  • Australia ganó el sorteo y eligió fildear.

En el día 91 de la gira, Inglaterra finalmente venció a Australia por primera y única vez en la gira. Cook hizo 44, Buttler anotó 71, 55 de Bell y 70 de Ben Stokes ayudaron a Inglaterra a llegar a 316. A pesar de los 108 de Aaron Finch , la persecución australiana no tuvo éxito ya que Inglaterra ganó por 57 carreras. [33]

5º ODI

  • Australia ganó el sorteo y eligió batear.

Australia comenzó lentamente, cayendo a 4/64 antes de que un puntaje de 56 de George Bailey los ayudara a 217 all out. Cook, Root y Morgan anotaron bien para acercar a Inglaterra, pero Ravi Bopara no pudo llevar al equipo a la victoria, siendo víctima de un extraño stumping de Matthew Wade, mientras que los australianos ganaron el juego y la serie. [34]

Estadística

Guata

La mayoría de las carreras [35]

Bolos

La mayoría de los wickets [36]

Serie T20I

1er T20I

  • Australia ganó el sorteo y eligió batear.
  • Chris Lynn y James Muirhead (ambos australianos) hicieron su debut en el T20I.

Una asociación de 106 carreras marcó el tono para el dominio de Australia, ya que Aaron Finch hizo 52 y Cameron White , que regresaba, hizo 75. El debutante Chris Lynn anotó 33 y los australianos alcanzaron 213 en sus 20 overs. Inglaterra perdió wickets con frecuencia y un rápido 65 de Ravi Bopara no fue suficiente para evitar que Australia ganara el juego por 13 carreras. [37]

2do T20I

  • Inglaterra ganó el sorteo y eligió batear.

El buen bowling de Josh Hazlewood y el fildeo defensivo significaron que Inglaterra solo pudo alcanzar 130, gracias en parte a Jos Buttler , quien fue el máximo anotador con solo 22. Cameron White volvió a dar un espectáculo con 58 y el capitán de Australia, George Bailey, llegó a 60 para asegurar que el objetivo se alcanzara en menos de 15 overs. [38]

3er T20I

  • Australia ganó el sorteo y eligió batear.
  • Chris Jordan (Eng) hizo su debut en T20I.

Una vez más, Cameron White anotó rápidamente e hizo 41 con cameos de Aaron Finch , Ben Cutting y 49 de George Bailey que aseguraron que los australianos hicieran un gran total de 195. 34 de Eoin Morgan fue el único punto destacado para Inglaterra, ya que cayeron a solo 111, lo que le dio a los australianos una victoria en la serie por 3-0. [39]

Referencias

  1. ^ Coverdale, Brydon (12 de noviembre de 2013). "Bailey nombrado en el equipo de prueba". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  2. ^ Coverdale, Brydon (30 de diciembre de 2013). "Alex Doolan se suma al equipo de Sydney Test". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  3. ^ Hopps, David (23 de septiembre de 2013). "Ballance, Stokes, Rankin en el equipo Ashes". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  4. ^ "Borthwick y Tredwell se suman al equipo de prueba de Inglaterra". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media. 23 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  5. ^ Coverdale, Brydon (31 de diciembre de 2013). "Pattinson y Warner convocados al equipo de ODI". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  6. ^ Dobell, George (10 de diciembre de 2013). "Pietersen y Anderson descansaron de los equipos con overs limitados". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  7. ^ Dobell, George (6 de enero de 2014). "Woakes se suma al equipo de un día". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  8. ^ Coverdale, Brydon (20 de enero de 2014). "Muirhead y Lynn en el equipo australiano T20". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  9. ^ Hopps, David (18 de enero de 2014). "Jordan convocado para el equipo T20 de Inglaterra". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  10. ^ Wilson, Andy (28 de enero de 2011). "Inglaterra y Australia corren el riesgo de cometer un error con las Ashes con 11 tests en siete meses". The Guardian . Guardian News & Media . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  11. ^ Dobell, George (20 de noviembre de 2013). "Inglaterra no tiene miedo de ganar cuatro partidos seguidos". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  12. ^ Dobell, George (21 de noviembre de 2013). "Abuse the catalyst for stellar Broad". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  13. ^ "La polémica vuelve a aparecer en la primera prueba de Ashes cuando Stuart Broad se niega a retirarse tras un borde grueso". Mirror Online . MGN. 12 de julio de 2013 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  14. ^ Elborough, Brad. "Inglaterra sufre un pésimo comienzo de gira". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  15. ^ "Partido del Tour: Western Australia Chairman's XI v England XI en Perth". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  16. ^ Brettig, Daniel (6 de noviembre de 2013). "El casco le sienta bien a Carberry en una gran presentación con Cook". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  17. ^ Brettig, Daniel (9 de noviembre de 2013). "Anderson y Root disfrutan de su tiempo en el mediocampo". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  18. ^ Brettig, Daniel (13 de noviembre de 2013). "El dúo de wicketkeepers repelió a Inglaterra". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  19. ^ Brettig, Daniel (14 de noviembre de 2013). "Pietersen recupera la forma en un partido enérgico". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  20. ^ Brettig, Daniel (16 de noviembre de 2013). "La ausencia de Bresnan pesa mucho". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  21. ^ Dobell, George (29 de noviembre de 2013). "Ballance, único punto brillante para Inglaterra". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  22. ^ Dobell, George (30 de noviembre de 2013). "La gira de Inglaterra se desvía de su curso". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  23. ^ "Brett Lee será el capitán del once inicial del Primer Ministro". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media. 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  24. ^ Gardner, Alan (14 de enero de 2014). "Inglaterra consigue una rara victoria en el Tour". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  25. ^ Hoult, Nick (23 de diciembre de 2013). "The Ashes 2013-14: el lanzador inglés Monty Panesar temía que su carrera en los tests hubiera terminado". Telegraph.co.uk . Telegraph Media Group . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  26. ^ "The Ashes: MCG registra asistencia récord en el primer día de pruebas del Boxing Day". ABC News . 26 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  27. ^ "The Ashes, 2013/14 / Records / Most runs" (Las cenizas, 2013/14 / Récords / Más carreras). ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
  28. ^ "The Ashes, 2013/14 / Records / Most wickets" (Las cenizas, 2013/14 / Récords / Mayor cantidad de wickets). ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
  29. ^ Coverdale, Brydon (12 de enero de 2014). "Finch hundred sets up Australia win". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  30. ^ Ehantharajah, Vithushan (17 de enero de 2014). "Morgan aprueba la prueba, Inglaterra no la supera". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  31. ^ McGlashan, Andrew (17 de enero de 2014). "Faulkner logra un robo impresionante". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  32. ^ Brettig, Daniel (19 de enero de 2014). "Australia gana la serie con un paseo". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  33. ^ Brettig, Daniel (19 de enero de 2014). "Stokes inspira a Inglaterra a lograr una victoria muy necesaria". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  34. ^ Brettig, Daniel (26 de enero de 2014). "Australia contraataca y gana por cinco carreras". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  35. ^ "Serie ODI de Inglaterra en Australia, 2013/14 / Récords / Mayor cantidad de carreras". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 12 de enero de 2014 .
  36. ^ "Serie ODI de Inglaterra en Australia, 2013/14 / Récords / Mayor cantidad de wickets". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 12 de enero de 2014 .
  37. ^ McGlashan, Andrew (29 de enero de 2014). "Finch y White amplían el dominio de Australia". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  38. ^ Coverdale, Brydon (31 de enero de 2014). "Australia aplasta a Inglaterra y se lleva la serie". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  39. ^ Coverdale, Brydon (2 de febrero de 2014). "Australia derriba a Inglaterra una última vez". ESPNcricinfo . ESPN Sports Media . Consultado el 19 de mayo de 2014 .

Enlaces externos