stringtranslate.com

Asesinatos en Bowraville

Bowraville, Nueva Gales del Sur

Los asesinatos de Bowraville es el nombre que se le dio a tres muertes que ocurrieron durante cinco meses desde septiembre de 1990 hasta febrero de 1991 en Bowraville, Nueva Gales del Sur , Australia. Las tres víctimas eran aborígenes y todas desaparecieron después de fiestas en la comunidad aborigen de Bowraville, en un área conocida como The Mission. [1] [2] [3] Un trabajador local, que fue considerado por la policía como el principal sospechoso , fue acusado de dos de los asesinatos, pero fue absuelto después de los juicios en 1994 y 2006. [4] [5] El 13 de septiembre de 2018, el Tribunal de Apelaciones Penales de Nueva Gales del Sur decidió que el hombre no podía ser juzgado nuevamente por los asesinatos. El 22 de marzo de 2019, el Tribunal Superior de Australia rechazó una solicitud del Fiscal General de Nueva Gales del Sur para presentar una apelación contra esa decisión.

Víctimas

La primera víctima, Colleen Walker, de 16 años, de Sawtell , Nueva Gales del Sur , se encontraba en la ciudad rural maderera de Bowraville visitando a unos familiares. [6] Fue vista con vida por última vez el 13 de septiembre de 1990, alejándose de una fiesta en la comunidad aborigen de The Mission. Al día siguiente, la familia de Walker informó a la policía que estaba desaparecida . A pesar de que la familia creía que había sucedido algo terrible, la policía local no tomó en serio el informe de la persona desaparecida; no se formaron equipos de búsqueda ni se tomó ninguna medida formal. [1] El cuerpo de Walker no ha sido encontrado, aunque más tarde se encontraron prendas de su ropa lastradas por rocas en el río Nambucca . [7]

El 4 de octubre de 1990, la prima de Walker, Evelyn Greenup, de cuatro años, desapareció después de una fiesta en la casa de su abuela. Su madre la vio por última vez cuando la acostaban en algún momento de la noche, pero se había ido a la mañana siguiente. [7] La ​​abuela de Greenup recordó más tarde haberla oído gritar durante la noche, pero no le dio mucha importancia en ese momento. [ cita requerida ] El 27 de abril de 1991, los restos óseos de Greenup fueron encontrados en un bosque cerca de Congarinni Road. [7] Una autopsia no pudo determinar de manera concluyente la causa de la muerte, pero señaló que una lesión en el cráneo era "compatible con una penetración forzada con un instrumento afilado". [8]

El 31 de enero de 1991, Clinton Speedy-Duroux, de 16 años, desapareció tras una fiesta en The Mission. La última vez que se supo de él fue en la mañana del 1 de febrero, cuando se quedó con su novia en una caravana amarilla Viscount que utilizó el sospechoso. [4] El 18 de febrero, los restos de Speedy-Duroux fueron descubiertos en un bosque cerca de Congarinni Road, a unos siete kilómetros de Bowraville. [7] Debajo de su ropa se encontró una funda de almohada de la caravana. [4]

Investigación

Varias similitudes entre las desapariciones que llevaron a la policía a creer que fueron cometidas por el mismo asesino: [ cita requerida ]

Ensayos

El 8 de abril de 1991, un trabajador local de Bowraville de 25 años, Thomas Jay Hart, fue arrestado por el asesinato de Speedy-Duroux. [10] Era muy conocido en la comunidad aborigen de Bowraville y asistía con frecuencia a las fiestas de The Mission. El 16 de octubre de 1991, mientras se encontraba en libertad bajo fianza a la espera de juicio, el hombre fue arrestado y acusado del asesinato de Greenup. Enfrentándose a un caso circunstancial, fue absuelto del asesinato de Speedy-Duroux por un jurado del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur el 18 de febrero de 1994, el tercer aniversario del descubrimiento del cuerpo de Speedy-Duroux. Después de la absolución, los fiscales no procedieron con el juicio en su contra por el asesinato de Greenup. [2] [7]

En 1997, el comisario de policía de Nueva Gales del Sur, Peter Ryan , creó el grupo de trabajo Ancud para continuar la investigación de los asesinatos sin resolver. El 9 de febrero de 2004, el forense de Nueva Gales del Sur, John Abernethy, reabrió las investigaciones sobre la muerte de Greenup y la presunta muerte de Walker. El 10 de septiembre de 2004, recomendó que se acusara nuevamente al hombre del asesinato de Greenup. Como resultado, se le acusó nuevamente, esta vez por el asesinato de Greenup. [4] El juicio se llevó a cabo en febrero de 2006. La fiscalía presentó dos supuestas confesiones hechas por él, pero fue absuelto el 3 de marzo de 2006. [1] [7]

Secuelas

Los asesinatos, y el hecho de que nadie haya sido condenado por los crímenes, es una fuente de dolor y amargura en la comunidad aborigen de Bowraville. [2] Después de la absolución en 2006, el Ministro de Policía de Nueva Gales del Sur aumentó la recompensa a 250.000 dólares por información que condujera a la condena de las personas responsables de los asesinatos. [11] La recompensa anterior era de 100.000 dólares, y era sólo por información relacionada con la desaparición de Walker. En 2006, se introdujeron cambios en la legislación sobre doble enjuiciamiento en Nueva Gales del Sur abriendo la posibilidad de un nuevo juicio para cualquier persona absuelta de un delito de cadena perpetua si se descubría "pruebas nuevas y convincentes". [12] En octubre de 2011, la familia de Walker encontró huesos en un bosque cerca de Macksville, Nueva Gales del Sur , pero las pruebas forenses indicaron que eran restos de animales. [13] [14]

Solicitud de nuevo juicio

En 2016, el inspector detective que dirigía la investigación presentó una presentación al Fiscal General de Nueva Gales del Sur solicitando un nuevo juicio basándose en nuevas pruebas. [15] Ese mismo mes, el sospechoso dijo que no se oponía necesariamente a un nuevo juicio. [16] En mayo, hubo una marcha de protesta de las familias de las víctimas y sus partidarios que pedían un cambio legislativo en el edificio del Parlamento de Nueva Gales del Sur . [17] [18]

El 9 de febrero de 2017, la policía presentó cargos de asesinato contra el sospechoso y el Fiscal General de Nueva Gales del Sur solicitó al Tribunal de Apelaciones Penales un nuevo juicio. [19] La solicitud del Fiscal General fue escuchada por el Tribunal de Apelaciones Penales a partir del 29 de noviembre de 2017. El Fiscal General necesitaba identificar evidencia "nueva y contundente" para anular las absoluciones del hombre y obtener una orden para un nuevo juicio. El 13 de septiembre de 2018, el tribunal desestimó la solicitud, concluyendo que ninguna de las pruebas era "nueva y contundente" y que, por lo tanto, no podía ser juzgado nuevamente por los asesinatos. El tribunal concluyó que la mayoría de las pruebas en las que se basó no eran "nuevas", porque estaban disponibles para ser presentadas o presentadas antes del juicio anterior del hombre por el asesinato de Greenup. [20] [21]

El 22 de marzo de 2019, el Tribunal Superior de Australia rechazó una solicitud del Fiscal General de permiso especial para apelar contra la decisión del Tribunal de Apelaciones Penales, concluyendo que no había motivos para dudar de la corrección de esa decisión. [22] La campaña para un nuevo juicio continúa. [23] [24]

Medios de comunicación

En 2013, las familias de las víctimas trabajaron con la cineasta eualeyai/kamillaroi Larissa Behrendt en Innocence Betrayed , un documental que detalla la experiencia de las familias y comunidades aborígenes en busca de justicia. [25] La película fue preseleccionada para un premio Walkley y un premio australiano de derechos humanos en 2014 y ganó un premio de derechos humanos UTS .

Dan Box, un reportero policial de The Australian , presentó un podcast policial australiano de cinco partes que detallaba los asesinatos, publicado en mayo de 2016, llamado Bowraville . [4] [18] [26] Box también publicó un libro con el mismo nombre en julio de 2019. [27]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Australian Story – Truth be Told – Transcripción Archivado el 1 de julio de 2016 en Wayback Machine , 4 de septiembre de 2006, abc.net.au
  2. ^ abc Un solo policía revela el nombre del sospechoso del asesinato en la investigación, por Alex Mitchell, 8 de febrero de 2004, The Sun-Herald
  3. ^ "ABC Radio National – Background Briefing: 20 July 1997 – The Ghosts Of Bowraville". Corporación Australiana de Radiodifusión . Archivado desde el original el 1 de enero de 2017. Consultado el 13 de junio de 2019 .
  4. ^ abcde "Bowraville en Apple Podcasts". Apple Podcasts . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  5. ^ "Aún viviendo bajo la sombra". NewsComAu . 7 de marzo de 2013 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  6. ^ Palin, Megan (13 de septiembre de 2018). "No habrá nuevo juicio para el hombre absuelto por los asesinatos de niños en Bowraville". News Pty Ltd.
  7. ^ abcdef Scheikowski, Margaret (13 de septiembre de 2018). "No habrá un nuevo juicio por los asesinatos de Bowraville: tribunal". Newcastle Herald.
  8. ^ Acusado habló de matar a niña, según informó el tribunal, Por Natasha Wallace, 7 de febrero de 2006, The Sydney Morning Herald.
  9. ^ Se reabre el caso del asesinato de un aborigen, por Kathy Marks, 14 de mayo de 2005, independent.co.uk
  10. ^ Metherell, Lexi (19 de mayo de 2016). "Principal sospechoso de los asesinatos de Bowraville abierto a nuevo juicio". ABC News . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  11. ^ Recompensa de 250.000 dólares para resolver las muertes de Evelyn Greenup, Clinton Speedy-Duroux y Colleen Walker Archivado el 12 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , 2007-02-05, NSW Police Force
  12. ^ Proyecto de ley de enmienda (doble enjuiciamiento) sobre delitos (apelación y revisión) Proyecto de ley de enmienda (panel de revisión de ADN) sobre delitos (apelación y revisión) Archivado el 30 de octubre de 2014 en Wayback Machine , 2006-09-27, PARLAMENTO DE NUEVA GALES DEL SUR
  13. ^ "Comienzan las pruebas con huesos de matorrales". ABC News . 24 de octubre de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  14. ^ "Mamá no se da por vencida en la búsqueda de los restos de su hija". ABC News . 28 de octubre de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  15. ^ "Asesinatos en Bowraville: Nuevas pruebas que se utilizarán en la solicitud de volver a juzgar al sospechoso". ABC News . Australia. 13 de mayo de 2016 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  16. ^ "Asesinatos en Bowraville: el principal sospechoso puede volver a ser juzgado 'para limpiar su nombre'". ABC News . Australia. 19 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  17. ^ "Asesinatos en Bowraville: las familias de las víctimas se niegan a renunciar a la lucha por la justicia". The Guardian . 5 de mayo de 2016 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  18. ^ ab Wahlquist, Calla (23 de mayo de 2016). "Australia's Serial: Dan Box habla sobre la creación del podcast sobre crímenes reales Bowraville". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  19. ^ "Asesinatos en Bowraville: un hombre acusado por segunda vez por la muerte de niños aborígenes, 9 de febrero de 2017". ABC News . 9 de febrero de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  20. ^ "Fiscal general de Nueva Gales del Sur v XX - Jurisprudencia de Nueva Gales del Sur". www.caselaw.nsw.gov.au . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  21. ^ Stuart, Riley; Ford, Mazoe (13 de septiembre de 2018). "Asesinatos en Bowraville: se descarta un nuevo juicio histórico en el Tribunal de Apelaciones Penales de Nueva Gales del Sur". ABC News . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  22. ^ "El caso de asesinato de Bowraville se retrasa cuando el gobierno de Nueva Gales del Sur pierde el intento de que un hombre sea juzgado". ABC News . Australia. 22 de marzo de 2019 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  23. ^ "'Queremos respuestas': los manifestantes exigen justicia por los asesinatos de Bowraville". SBS News . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  24. ^ "Las familias de las víctimas del asesinato de Bowraville exigen justicia ahora". Honi Soit . 29 de septiembre de 2019 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  25. ^ Behrendt, Larissa, Innocence Betrayed (Documental), Larissa Behrendt, Lavarch Productions , consultado el 22 de diciembre de 2020
  26. ^ "Bowraville". www.theaustralian.com.au . 16 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  27. ^ "Bowraville por Dan Box". www.penguin.com.au . Consultado el 17 de marzo de 2020 .

Enlaces externos