stringtranslate.com

Asesinato de Wu Shuoyan

El asesinato de Wu Shuoyan , a veces llamado el asesinato del culto McDonald's de Zhaoyuan , ocurrió el 28 de mayo de 2014 en un restaurante McDonald's de Zhaoyuan , China. Las imágenes del asesinato se difundieron ampliamente y el crimen generó una atención considerable en China.

Los atacantes fueron arrestados y las autoridades afirmaron que eran miembros de una secta llamada Relámpago Oriental , también conocida como "Iglesia de Dios Todopoderoso". A raíz del asesinato, las autoridades llevaron a cabo arrestos generalizados de los miembros del grupo. Al cubrir el juicio y las confesiones de los asesinos acusados, los periodistas del diario chino The Beijing News escribieron que los perpetradores, de hecho, no eran miembros del Relámpago Oriental en el momento del asesinato, [1] [2] una posición que también mantuvieron algunos académicos occidentales que escribieron sobre el Relámpago Oriental. [3] [4]

Asesinato

Wu Shuoyan (1977–2014), una mujer de 37 años que trabajaba como vendedora en una tienda de ropa cercana, estaba esperando después del trabajo para encontrarse con su marido y su hijo de siete años en el McDonald's del centro comercial. [5]

Mientras Wu estaba allí, un grupo de seis personas (entre ellas un niño de 12 años) entró en el restaurante. [6] Anunciaron que eran " misioneros ". Después de presentar su mensaje religioso, exigieron a los clientes que facilitaran sus números de teléfono móvil para futuros contactos. Wu recibió dos veces la petición de facilitar su número de teléfono, pero ella se negó. [7]

Wu fue golpeada por dos de los "misioneros", que usaron trapeadores que el grupo había traído consigo. [7] Le arrojaron una silla a Wu y le pisotearon la cabeza y la cara. [7] Un atacante gritó "¡Vete a morir! ¡Espíritu maligno!", mientras que otro gritó a los clientes: "¡Quien interfiera, morirá!". [8] El ataque fue capturado en cámara y las imágenes se compartieron ampliamente en línea.

Wu murió a causa de sus heridas. [7]

Arresto, entrevista y juicio

La policía llegó y detuvo a los agresores. Un testigo dijo a los medios: "El niño que estaba con [los agresores] estaba muy tranquilo. Incluso cuando llegó la policía, le dio una patada en la cabeza a la víctima, gritando 'el mal se va al infierno ' ". [9]

Los perpetradores fueron la familia extensa de Zhang: el antiguo propietario de una pequeña empresa textil, desempleado en el momento del asesinato, [2] llamado Zhang Lidong (1959-2015), su amante Zhang Qiaolian (n. 1990) y tres hijos de un matrimonio anterior, es decir, Zhang Fan (1984-2015), Zhang Hang (n. 1996) y Zhang Duo (n. 2001), además de Lü Yingchun (n. 1975), una mujer que vivía con la familia Zhang. [10]

El 31 de mayo se emitió la entrevista de Zhang Lidong en la cárcel en la que no mostró ningún remordimiento por el asesinato de Wu, diciendo: "La golpeé con todas mis fuerzas y la pisoteé también. Era un demonio. Teníamos que destruirla". [11] Zhang informó haber sido miembro de un grupo que adoraba a "Dios Todopoderoso", [1] que las autoridades chinas identificaron con el Relámpago Oriental. [8] La policía informó haber encontrado literatura del Relámpago Oriental en la casa de Zhang. [12] [ se necesita una mejor fuente ]

Zhang Lidong en el juicio.

Zhang Duo era demasiado joven para ser juzgado, pero los otros cinco perpetradores fueron enviados a juicio y comparecieron el 21 de agosto de 2014 ante el Tribunal Popular Intermedio de Yantai , en la provincia de Shandong . [1]

En el juicio, Lü Yingchun explicó que era indispensable matar a la vendedora, ya que era un “espíritu maligno” particularmente peligroso: “Zhang Hang le pidió a esa señora su número de teléfono, pero ella se negó a dárselo. Cuando me di cuenta, descubrí que habíamos sido atacados y absorbidos por un “espíritu maligno”, lo que nos hizo sentir débiles e indefensos. Los dos la identificamos como ese “espíritu maligno” y la maldecimos con palabras. No solo no nos escuchó, sino que su ataque se hizo aún más fuerte. […] Durante el ataque del “demonio” contra nosotros, Zhang Fan y yo nos dimos cuenta poco a poco de que la mujer debía morir, de lo contrario devoraría a todos. […] El enfrentamiento entre la mujer y nosotros fue una batalla entre dos espíritus. Los demás no podían verlo ni tampoco podían entenderlo. La policía tampoco podía entenderlo”. [1]

Dos de los acusados, Zhang Lidong y su hija Zhang Fan, fueron condenados a muerte y ejecutados el 2 de febrero de 2015. [13] En cuanto a los otros tres acusados, Lü Yingchun fue condenado a cadena perpetua, Zhang Hang fue condenado a diez años de cárcel y Zhang Qiaolian a siete años. [14]

Reacciones

Las autoridades chinas afirmaron que los autores pertenecían a la Iglesia de Dios Todopoderoso, y esta versión fue ampliamente difundida inmediatamente después del asesinato y más tarde por los principales medios de comunicación occidentales. [15] Incluso antes del ataque, la secta había sido prohibida en China, y a raíz del asesinato, las autoridades llevaron a cabo arrestos generalizados de miembros de la Iglesia de Dios Todopoderoso. [16] Los representantes de la Iglesia de Dios Todopoderoso condenaron públicamente el asesinato, afirmando que había sido cometido por "psicópatas" que no tenían nada que ver con ellos. [3]

Cubriendo el juicio en 2014, The Beijing News , un diario propiedad del Comité de Beijing del Partido Comunista Chino , [17] pero con reputación de informar de manera independiente, [18] publicó el 22 de agosto de 2014 (un día después del juicio), dos artículos que arrojaban dudas sobre la versión oficial. El reportero Yang Feng publicó las confesiones de los principales acusados ​​durante el juicio, incluyendo pasajes donde tanto Lü Yingchun como Zhang Fan afirmaban que la suya era una iglesia de "Dios Todopoderoso" diferente de la también conocida como Relámpago Oriental y cuyo líder es Zhao Weishan. Mientras que Relámpago Oriental adora como Dios Todopoderoso a una mujer llamada Yang Xiangbin, [3] el grupo responsable del asesinato creía que Dios se había encarnado simultáneamente como una sola alma compartida por los dos cuerpos femeninos de Lü Yingchun y Zhang Fan. Según informó Yang Feng, Zhang Fan declaró en el juicio que "yo soy Dios en su esencia. Lü Yingchun también es Dios en su esencia. La relación entre Lü Yingchun y yo es que somos dos cuerpos en la carne pero compartimos una misma alma". Continuó diciendo que "la 'Iglesia de Dios Todopoderoso' en la que creo no es una secta, mientras que la 'Iglesia de Dios Todopoderoso' de Zhao Weishan sí lo es". [1]

Yang Feng también informó que Lü Yingchun declaró: "El estado ha definido a la falsa 'Iglesia de Dios Todopoderoso' de Zhao Weishan como una organización de culto. También los llamamos 'espíritus malignos'. Sólo Zhang Fan y yo, los hijos mayores, representamos a la verdadera 'Iglesia de Dios Todopoderoso'. Zhang Fan y yo somos los únicos portavoces verdaderos del 'Dios Todopoderoso'. La represión estatal se ocupa del 'Dios Todopoderoso' de Zhao Weishan, no de nuestro 'Dios Todopoderoso'. Ellos son falsos 'Dioses Todopoderosos'. Nosotros somos los verdaderos". [1]

En el mismo número de The Beijing News , un equipo de cinco periodistas dirigido por Xiao Hui y Zhang Yongsheng publicó un artículo de investigación sobre la historia del grupo responsable del asesinato, al que apodaron "la familia de Dios Todopoderoso". Afirmaron que tanto Lü Yingchun como Zhang Fan tuvieron algunos contactos con la Iglesia de Dios Todopoderoso de Zhao Weishan cuando eran mujeres jóvenes, pero más tarde la principal influencia en su grupo fueron dos predicadoras independientes de Baotou , Mongolia Interior , Li Youwang y Fan Bin, aunque Lü y Zhang rompieron con ellas cuando los predicadores se negaron a reconocer que las dos mujeres eran encarnaciones divinas. [2]

Un día antes de que aparecieran los artículos de Beijing News , el día en que se celebró el juicio, la cadena no gubernamental Phoenix Television difundió en su programa Social Watch una entrevista que Zhang Fan pudo conceder en prisión. En ella, ella dijo que, en su juventud, se interesó por Eastern Lighting, pero negó haber tenido contactos directos con esa iglesia. "Nunca logré ponerme en contacto con la Iglesia de Dios Todopoderoso porque eran personas reservadas y no pude encontrarlas", dijo. [19]

En su libro sobre el Relámpago Oriental, publicado por Brill en 2015, la académica australiana Emily Dunn citó el artículo de Yang Feng y señaló que “los medios de comunicación internacionales repitieron la evaluación china de la Iglesia de Dios Todopoderoso como extraña y violenta. Lo que pasaron por alto fueron las declaraciones de Lu Yingchun y Zhang Fan ante el tribunal de que, aunque comenzaron como miembros del Relámpago Oriental (en 1998 y 2007 respectivamente), lo habían superado”. [3] En 2020, un artículo sobre la Iglesia de Dios Todopoderoso publicado en The Daily Beast por el veterano periodista Donald Kirk concluyó que “hoy en día, los académicos tienden a apoyar la respuesta de los miembros [de la Iglesia de Dios Todopoderoso] de que otro grupo fue el culpable del asesinato de McDonald’s”. [4]

En su libro de 2020 Inside the Church of Almighty God , publicado por Oxford University Press , Massimo Introvigne , cuya organización CESNUR había sido llamada el "grupo de información y cabildeo de más alto perfil para religiones controvertidas", [20] dedicó un largo capítulo al asesinato e insistió, basándose en su interpretación de la entrevista de Phoenix Television y los artículos de Beijing News , en que ni Lü Yingchun ni Zhang Fan habían sido nunca miembros de Eastern Lightning. [21]

Mientras tanto, las autoridades chinas habían anunciado que tanto Lü Yingchun como la hermana menor del ejecutado Zhang Fan, Zhang Hang, habían sido "reeducadas" con éxito en la cárcel, y que Lü Yingchun estaba dispuesta a sumarse a la campaña oficial contra las sectas escribiendo unas memorias y dando conferencias a sus compañeros de prisión. Aunque Lü sostenía que el suyo era un grupo basado en la creencia de que ella y Zhang Fan eran el verdadero Dios Todopoderoso, también culpó a los libros y sitios web del Relámpago Oriental de haberlos "corrompido ideológicamente" en su juventud. [22]

Referencias

  1. ^ abcdef Las noticias de Beijing (2014). "山东招远血案被告自白:我就是神, La confesión del acusado del caso de asesinato en Zhaoyuan, Shandong: 'Yo soy Dios mismo'". 23 de agosto. Compilado por Yang Feng (consultado el 13 de febrero de 2020).
  2. ^ abc Xiao, Hui; Zhang, Yongsheng (22 de agosto de 2014). "一个 '全能神教'家庭的发展史 (Grupo Historia del Grupo de la Familia de Dios Todopoderoso)". Las noticias de Beijing . Pekín . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  3. ^ abcd Dunn, Emily (2015). Relámpagos del Este: heterodoxia y cristianismo en la China contemporánea . Leiden: Brill, pág. 204. ISBN 978-90-04-29724-1
  4. ^ ab Kirk, Donald (9 de febrero de 2020). "Estos cristianos chinos fueron tildados de 'secta' criminal: ahora tienen que huir". The Daily Beast . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  5. ^ Euan McKirdy (2 de febrero de 2015). "China ejecuta a asesinos de la secta de McDonald's". CNN .
  6. ^ Kaiman, Jonathan (18 de agosto de 2014). "Asesinato en McDonald's en China: 'miembros de una secta malvada' enfrentan juicio por la muerte de una mujer". The Guardian – vía www.theguardian.com.
  7. ^ abcd "China ejecuta a dos asesinos de una secta". BBC News . 2 de febrero de 2015.
  8. ^ ab "Ataque mortal genera preocupación por el crecimiento de 'sectas malignas' en China". Los Angeles Times . 7 de junio de 2014.
  9. ^ "La familia de la víctima llora en un McDonald's de Shandong una semana después del asesinato que conmocionó a la nación". South China Morning Post . 4 de junio de 2014.
  10. ^ Buckley, Chris (21 de agosto de 2014). "China dice que cinco miembros de una secta asesinaron a una mujer que no quería unirse a ella". The New York Times .
  11. ^ "Se abre el juicio por asesinato en una secta china". BBC News . 21 de agosto de 2014.
  12. ^ "Sistema de visitantes de Sina". pasaporte.weibo.com .
  13. ^ "China ejecuta a miembros de una secta por el asesinato de McDonald's". The Guardian . 2 de febrero de 2015 – vía www.theguardian.com.
  14. ^ "Pena de muerte para los asesinos de una secta china". BBC News . 11 de octubre de 2014.
  15. ^ Véase, por ejemplo, Gracie, Carrie (2014). "El culto chino que mata a los 'demonios'". BBC , 13 de agosto.
  16. ^ "Beijing arresta a casi 1.000 miembros de una secta cristiana acusados ​​de lavado de cerebro". The Guardian . 19 de agosto de 2014 – vía www.theguardian.com.
  17. ^ 关于我们 [Acerca de nosotros]. The Beijing News (en chino (China)) . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  18. ^ Kathrin Hille (27 de julio de 2011). Escrito en Beijing. "Los medios chinos desafían a los censores para atacar al gobierno por el colapso" . Financial Times . Londres . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  19. ^ "El juicio a Dios Todopoderoso". Social Watch . 21 de agosto de 2014. Phoenix Satellite TV. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 10 de junio de 2020 .
  20. ^ Kent, Stephen A. (enero de 2001). "El debate francés y alemán versus el americano sobre las 'nuevas religiones', la Cienciología y los derechos humanos". Marburg Journal of Religion . 6 (1).
  21. ^ Introvigne, Massimo (2020). Dentro de la Iglesia de Dios Todopoderoso: el movimiento religioso más perseguido en China . Nueva York: Oxford University Press. pp. 80–101. ISBN 9780190089092.
  22. ^ Redactores del China Youth Daily (26 de mayo de 2017). "招远麦当劳杀人案女犯忏悔记:两年写几万字揭批材料 (Confesión de la criminal principal del asesinato de McDonald's en Zhaoyuan: ha recopilado escritos de revelaciones y críticas que suman decenas de miles de caracteres en dos años) ". Las noticias de Beijing . Pekín . Consultado el 13 de febrero de 2020 .