Donald P. Scott era un hombre de 61 años que vivía en un rancho en una zona remota del condado de Ventura, California , en las montañas de Santa Mónica , que recibió un disparo mortal durante una redada policial el 2 de octubre de 1992. Los agentes estaban intentando cumplir una orden judicial para registrar su rancho en busca de marihuana . [1] Cuando los agentes entraron a la fuerza en su casa, Scott salió de su dormitorio con un revólver porque escuchó a su esposa gritar "no me disparen" y luego le dispararon mientras bajaba su arma como le había ordenado la policía. No se encontraron plantas de marihuana ni ninguna otra evidencia de venta de drogas en la propiedad. Una investigación oficial sugirió posteriormente que los agentes esperaban poder confiscar su propiedad mediante el uso de la confiscación de activos .
Temprano en la mañana del 2 de octubre de 1992, 31 oficiales del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles , la Administración de Control de Drogas , la Patrulla Fronteriza , la Guardia Nacional de California y el Servicio de Parques Nacionales ingresaron al rancho de 200 acres (0,81 km2) de Scott . [2] Planeaban arrestar a Scott por supuestamente administrar una plantación de marihuana de 4000 plantas. [1] [ enlace muerto ] [3] Cuando emergió en lo alto de las escaleras, sosteniendo su arma sobre su cabeza, los oficiales le dijeron que bajara el arma. Mientras lo hacía, le dispararon hasta matarlo. Según el informe oficial, el arma estaba apuntada a los oficiales cuando le dispararon. [1] [ enlace muerto ]
A pesar de una búsqueda posterior en el rancho de Scott utilizando helicópteros, perros, buscadores a pie y un dispositivo de alta tecnología del Laboratorio de Propulsión a Chorro para detectar trazas de sinsemilla , no se encontró marihuana ni ninguna otra droga ilegal. [4]
Scott y su esposa, Frances Plante-Scott, llevaban casados apenas dos meses en el momento del incidente. [5] Su cuerpo fue incinerado y las cenizas fueron entregadas a su viuda. Las cenizas fueron destruidas más tarde cuando la casa del rancho se quemó en un incendio forestal el año siguiente. [6]
La viuda de Scott, junto con cuatro de los hijos de Scott de matrimonios anteriores, presentaron posteriormente una demanda por homicidio culposo por valor de 100 millones de dólares contra el condado y el gobierno federal. El caso duró ocho años y requirió los servicios de 15 abogados y unas 30 carpetas de documentos judiciales. En enero de 2000, los abogados del condado de Los Ángeles y del gobierno federal acordaron llegar a un acuerdo con los herederos y el patrimonio de Scott por 5 millones de dólares, a pesar de que el departamento del sheriff seguía manteniendo que sus agentes no habían hecho nada malo. [4]
Michael D. Bradbury, el fiscal de distrito del condado de Ventura , llevó a cabo una investigación sobre la redada y sus consecuencias, y emitió un informe sobre los acontecimientos que condujeron hasta el 2 de octubre de 1992. [1] [ enlace muerto ] Concluyó que la confiscación de activos fue un motivo de la redada. [7]
El Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles emitió su propio informe en respuesta, absolviendo a todos los involucrados de toda irregularidad, mientras que el Fiscal General de California, Dan Lungren, criticó al Fiscal de Distrito Bradbury. El Sheriff Spencer demandó al fiscal Bradbury por difamación en respuesta al informe. [3] El tribunal falló a favor de Michael Bradbury y ordenó al Sheriff Spencer que pagara $50,000 en concepto de facturas legales de Bradbury. [8]
{{cite news}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )