stringtranslate.com

Asesinato de Clementina Curci

Maksa bin Tohaiee, la limpiadora de 18 años acusada del asesinato de Clementina Curci

El 10 de octubre de 1990, apenas tres días después de que toda su familia emigrara de Italia a Singapur, Clementina Curci Di Girolamo , ama de casa italiana de 38 años , también conocida como Clementina Curci , fue brutalmente asesinada por un intruso dentro de su nueva casa en Bo Seng Avenue . Después de que la estrangularan y quedaran inconscientes, el cuerpo desnudo de Curci fue sumergido en una bañera llena de agua, lo que provocó su muerte por ahogamiento y estrangulamiento. La policía también estableció que se habían robado varios objetos de la casa, y los limpiadores contratados para la casa declararon que nunca notaron nada extraño mientras trabajaban fuera de la casa.

Un mes después de la primera fase de las investigaciones de la policía, Maksa bin Tohaiee , una empleada de limpieza de 18 años de edad , de nacionalidad singapurense , que formaba parte del equipo de limpieza contratado por la familia de Curci para limpiar la casa y era el único miembro ausente en el momento de su asesinato, fue detenida y acusada de asesinato. Maksa confesó haber entrado a escondidas en la casa para robar objetos y estrangular a Curci antes de matarla. Aunque Maksa intentó posteriormente retractarse de su confesión y presentó una coartada durante el juicio, fue declarado culpable de asesinato y condenado a muerte el 25 de noviembre de 1992 y, un año después, Maksa fue ejecutado en la horca en la prisión de Changi el 26 de noviembre de 1993.

Muerte e investigaciones

En la tarde del 10 de octubre de 1990, el ejecutivo de Philips Singapur Franco Di Girolamo, un expatriado italiano , regresó a su casa para almorzar en la nueva casa tipo bungalow de su familia en la avenida Bo Seng y, cuando llegó a casa, Do Girolamo notó que los artículos dentro de la casa estaban en completo desorden y trató de buscar a su esposa, pero fue en vano. Posteriormente, dentro del baño del dormitorio de su hija, para gran sorpresa y dolor de Di Girolamo, su esposa Clementina Curci Di Girolamo, de 38 años, fue descubierta muerta, con su cuerpo desnudo sumergido dentro de una bañera llena de agua. Al igual que su esposo, Curci emigró por primera vez de Italia a Singapur el 7 de octubre de 1990 (tres días antes de su muerte) con su hija y su hijo para vivir con su esposo, quien fue transferido de los Países Bajos a la sucursal de su compañía en Singapur en agosto de 1990. Su esposo la vio con vida por última vez cuando llevó a sus dos hijos a la escuela en un taxi alrededor de las 7 a.m. [1] [2]

Según el patólogo forense Clarence Tan, la causa de la muerte fue tanto estrangulación como ahogamiento. En su informe, el Dr. Tan dijo que Curci se encontraba en estado de asfixia debido al estrangulamiento y que esto por sí solo habría provocado su muerte, pero la inmersión posterior en agua agravó su muerte en un corto período de tiempo. Había signos de lesiones y hematomas en el cuello y la cara, lo que apoyaba la posibilidad de que Curci fuera estrangulada, y el agua dentro de sus pulmones también apoyaba el hecho de que se hubiera ahogado. El Dr. Tan también confirmó que no había signos de agresión sexual en la víctima. La hora de la muerte se fijó entre las 7 am y las 9 am del 10 de octubre. [3] [4] [5] [6]

La policía fue contactada y comenzó a investigar la muerte de Curci, que clasificaron como asesinato. Durante el registro en la casa se encontró que faltaban un bolso y dos billeteras negras que contenían 200 dólares singapurenses en efectivo. En el momento del asesinato, un grupo de limpiadores contratados, liderados por Lim Kok Poo, estaban fuera de la casa limpiando el bungalow mientras el asesinato se producía en el interior, y este era su tercer día de trabajo en el bungalow desde que la familia Di Girolamo los contrató. Tres miembros (incluido Lim) del grupo de limpieza contratado fueron interrogados, pero ninguno de ellos declaró haber oído o visto nada extraño cuando llegaron al bungalow para comenzar su trabajo. El cuarto y último miembro, Maksa bin Tohaiee, de 18 años, estaba ausente del trabajo en el momento del asesinato, pero, no obstante, Maksa fue considerado sospechoso del asesinato. [3]

Maksa fue llevado a la comisaría para ser interrogado , pero negó haber estado en la casa en el momento del asesinato y afirmó que se encontraba ausente por enfermedad ese mismo día. Después de 48 horas de interrogatorio, Maksa fue puesto en libertad.

Arresto y confesión de Maksa

Un mes después, el 10 de noviembre de 1990, Maksa fue puesto bajo custodia policial por segunda vez para ser interrogado más a fondo.

En ese momento, la novia de Maksa, Rosidah, de 18 años, le dijo a la policía durante el interrogatorio que poco después de su liberación del CID, Maksa le había dado una billetera negra y billetes de moneda brasileña , diciéndole que vendiera la billetera y convirtiera el efectivo extranjero (que valía alrededor de S$460 en total) a SGD , ya que los robó de la nueva casa de la familia Di Girolamo. [7] Con esta nueva información, Maksa fue citado nuevamente al CID, y él admitió fácilmente durante el interrogatorio que efectivamente robó artículos del bungalow, desde el primer día que llegó para limpiar la casa. Llevó a la policía a una alcantarilla en Ang Mo Kio donde afirmó haber desechado el bolso marrón, pero el bolso no pudo ser recuperado. Maksa también llevó a la policía al apartamento de su hermano, donde encontraron una de las billeteras robadas dentro de la cocina de su hermano. También se recuperaron un anillo de oro, dos relojes y dos billetes de 1 dólar estadounidense que pertenecían a la familia Di Girolamo. [8]

Maksa también declaró que el día del asesinato, el mismo día en que supuestamente se ausentó por baja médica, entró ilegalmente en la casa tipo bungalow por detrás a través de la ventana trasera y entró a robar más objetos después de salir de su apartamento alrededor de las 7.30 am. Fue en ese momento cuando Maksa finalmente admitió que había matado a Curci ese día y afirmó que entró en pánico cuando la víctima lo sorprendió con las manos en la masa, a quien sujetó y estranguló con una llave de brazo al rodear el cuello de Curci con uno de sus brazos, mientras ella luchaba y trataba de defenderse (esto provocó que Maksa fuera mordido en el dedo durante la pelea). Más tarde, cuando Curci cayó inconsciente, Maksa, que pensó que Curci había muerto, arrastró el cuerpo hasta el baño del dormitorio de la hija de Curci, donde colocó todo el cuerpo dentro de una bañera llena de agua antes de huir de la casa. Maksa también le dijo a la policía que solo tenía la intención de cometer un robo, pero no un asesinato. Maksa incluso demostró cómo sujetó a la víctima ante el inspector Ng Chee Kok, el sargento Tay Hock Lai y un cabo Low mientras recreaban el crimen. [9] [10] [11]

Como Maksa había confesado efectivamente el asesinato, fue arrestado oficialmente y acusado de asesinato dos días después, el 12 de noviembre de 1990, y posteriormente puesto en prisión preventiva para las investigaciones. [12] [13] Dado que Maksa tenía 18 años cuando cometió el asesinato, recibiría la pena de muerte si era condenado por los cargos, ya que la ley permite a los jueces dictar la pena de muerte a los delincuentes capitales que tuvieran 18 años o más al momento de cometer cualquier delito capital. El caso fue transferido posteriormente de los tribunales de distrito al Tribunal Superior en agosto de 1991 para una audiencia de juicio en una fecha posterior. [14]

Juicio por pena de muerte

El 29 de octubre de 1992, Maksa bin Tohaiee, de 20 años, fue juzgado en el Tribunal Superior por el asesinato de Clementina Curci, de 38 años. Maksa estuvo representada por los abogados defensores Ronald Ng y Luke Lee, mientras que el fiscal del juicio fue el fiscal adjunto Errol Foenander. El Comisionado Judicial Amarjeet Singh fue el juez presidente del caso.

A pesar de su confesión a la policía, Maksa negó firmemente haber cometido el crimen. Su abogado defensor argumentó que Maksa fue agredido durante el interrogatorio por el inspector Ng Chee Kok y que fue obligado a admitir el crimen y firmar la confesión bajo coerción del inspector Ng. [15] Sin embargo, después de un juicio dentro de un juicio, JC Singh aceptó que la confesión firmada que Maksa dio a la policía debía ser admitida como prueba. [16] [17] [18]

El 19 de noviembre de 1992, Maksa fue llamado a declarar. Maksa siguió sosteniendo en el estrado que era inocente y que tenía una coartada en el momento en que supuestamente mató a Curci. Declaró que el 10 de octubre de 1990, el día del asesinato, estaba descansando en el apartamento de su hermano mayor, Shaari, porque estaba enfermo. Se despertó alrededor de las 8 de la mañana en el apartamento de su madre en Ang Mo Kio , en el sexto piso, donde vivía con su madre y dos hermanas mayores. Declaró que subió al séptimo piso, donde su hermano vivía en una de las unidades, y descansó en la sala de estar de su hermano durante dos horas antes de que su hermano lo convenciera de ir a la clínica, que estaba a 15 minutos de su apartamento, y que nunca salió de la clínica mientras esperaba su turno para consultar al Dr. Winston Ee, el médico de la clínica que verificó que efectivamente vio a Maksa aproximadamente a esa hora. Terminó su testimonio diciendo que regresó a casa a las 11 de la mañana. Los miembros de la familia de Maksa, incluida su madre Yam binte Md Kasa, su hermana mayor Khatijah, su segunda hermana mayor Jalilah, su hermano mayor Shaari y su cuñada Azizah (la esposa de Shaari), fueron citados a la corte para dar sus testimonios en apoyo de la defensa de la coartada de Maksa. [19] [20] [21]

Sin embargo, los testimonios de los testigos estaban plagados de incoherencias e incertidumbres. La madre de Maksa afirmó que vio a su hijo en su apartamento alrededor de las 8.45 de la mañana antes de que saliera del apartamento para visitar la clínica, y sin embargo, la cuñada de Maksa afirmó que vio a Maksa descansando en la sala de estar del apartamento de su marido a la misma hora, alrededor de las 8 de la mañana o cerca de las 9 de la mañana. El hermano de Maksa declaró rotundamente que no podía recordar si efectivamente vio a Maksa esa mañana. La hermana mayor de Maksa, que inicialmente declaró que nunca vio a Maksa en casa entre las 7 de la mañana y las 10 de la mañana durante el interrogatorio policial, cambió su versión ante el tribunal y afirmó que vio a Maksa en casa alrededor de las 8 de la mañana y también lo vio salir del apartamento mientras ella cuidaba y alimentaba a su hijo recién nacido. [9]

En su réplica, el fiscal Foenander, que basó la acusación principalmente en la confesión de Maksa, argumentó que la coartada presentada por Maksa era débil y no debía confiarse en ella, dado que había detalles inconsistentes e incertidumbres sobre el verdadero paradero de Maksa durante el período en que Curci fue asesinado. Afirmó que los testigos eran todos miembros de la familia relacionados directa o indirectamente con Maksa y que debían ser considerados como testigos que tenían sus intereses en el corazón y podrían haber inventado pruebas en su beneficio, y basándose en la hora de la muerte de Curci y la hora en que Maksa salió de la casa (que en realidad fue a las 7.30 am), Maksa tuvo tiempo más que suficiente para cometer el asesinato y el robo antes de ver al médico. Por esto, el fiscal Foenander argumentó que Maksa estaba efectivamente en la escena del crimen el día del asesinato y que debía ser condenado por asesinato. [22]

El 25 de noviembre de 1992, el Comisionado Judicial Amarjeet Singh declaró a Maksa culpable de asesinato tras rechazar su defensa basada en una coartada "insatisfactoria" y determinar que efectivamente se encontraba en la escena del crimen y había asesinado a Curci durante el robo. [9] Por lo tanto, Maksa bin Tohaiee, de 20 años, fue condenado a muerte tras su condena por asesinato, ya que la pena de muerte era la sentencia obligatoria por asesinato según la legislación de Singapur. [23] [24] [25]

Ejecución

Después de que Maksa fuera sentenciado a muerte, contrató a otro abogado, John Abraham, para que apelara ante el Tribunal de Apelaciones en su nombre, pero no logró revocar la sentencia de muerte y la condena, ya que los tres jueces ( el presidente del Tribunal Supremo Yong Pung How y dos jueces de apelación, LP Thean y Chao Hick Tin ) rechazaron su apelación por unanimidad. La apelación de Maksa al presidente de Singapur para obtener clemencia también fue desestimada. [26]

Posteriormente, el programa policial de Singapur True Files recreó el caso del asesinato de Clementina Curci y la recreación se emitió por primera vez el 14 de octubre de 2003 como el octavo episodio de la segunda temporada del programa. Según las estadísticas penitenciarias publicadas en el episodio de True Files , se confirmó que Maksa bin Tohaiee fue ahorcado en la prisión de Changi el 26 de noviembre de 1993 por asesinar a Clementina Curci, de 38 años. Maksa tenía 21 años en el momento de su ejecución. [27]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Mujer italiana hallada muerta en una bañera". The Straits Times . 11 de octubre de 1990.
  2. ^ "浴缸躺女裸尸". Lianhe Zaobao (en chino). 11 de octubre de 1990.
  3. ^ ab "Una mujer italiana fue estrangulada en la bañera". The Straits Times . 12 de octubre de 1990.
  4. ^ "Belia diberkas berkaitan kes bunuh wanita Italia". Berita Harian (en malayo). 12 de noviembre de 1990.
  5. ^ "意国妇女遭绞勒,裸身死在浴缸里". Lianhe Zaobao (en chino). 30 de octubre de 1992.
  6. ^ "裸尸浴缸 经理太太遭人勒死". Lianhe Zaobao (en chino). 30 de octubre de 1992.
  7. ^ "故意放疑犯·果然破命案意籍妇女遇害案嫌凶今天被控". Lianhe Zaobao (en chino). 12 de noviembre de 1990.
  8. ^ "A un joven empleado de limpieza lo arrestaron por el asesinato de una mujer italiana". The Straits Times . 12 de noviembre de 1990.
  9. ^ abc Fiscalía v Maksa bin Tohaiee [1992], Tribunal Superior (Singapur).
  10. ^ "意大利主妇被杀案被告 承认手勒死者颈项只是为钱无意谋杀". Lianhe Zaobao (en chino). 19 de noviembre de 1992.
  11. ^ "被告口供书承认 手指被咬住才扼死者颈项". Lianhe Wanbao (en chino). 18 de noviembre de 1992.
  12. ^ "Belia didakwa bunuh wanita". Berita Harian (en malayo). 13 de noviembre de 1990.
  13. ^ "Acusan a una joven limpiadora del asesinato de una ama de casa". The Straits Times . 13 de noviembre de 1990.
  14. ^ "Un empleado de limpieza de 18 años será juzgado por el asesinato de una ama de casa italiana". The Straits Times . 18 de agosto de 1991.
  15. ^ "浴缸裸尸案 嫌凶否认有罪". Lianhe Wanbao (en chino). 12 de noviembre de 1992.
  16. ^ "El empleado de la limpieza admitió haber asesinado a una mujer italiana, según el tribunal". The Straits Times . 30 de octubre de 1992.
  17. ^ "Se admite en el tribunal la confesión de un empleado de limpieza de haber asesinado a una ama de casa". The Straits Times . 19 de noviembre de 1992.
  18. ^ "Pembersih akui cekik wanita Italia". Berita Harian (en malayo). 19 de noviembre de 1992.
  19. ^ "Acusado de asesinato para que su familia declare que no estuvo en la escena del crimen". The Straits Times . 20 de noviembre de 1992.
  20. ^ "被告答辩: 死者遇害当日他没到死者家工作". Lianhe Zaobao (en chino). 20 de noviembre de 1992.
  21. ^ "被告供证: 当天他生病没到死者家工作". Lianhe Wanbao (en chino). 19 de noviembre de 1992.
  22. ^ "Dihukum mati bunuh suri". Berita Harian (en malayo). 26 de noviembre de 1992.
  23. ^ "Un empleado de limpieza es condenado a muerte por matar a una ama de casa". The Straits Times . 26 de noviembre de 1992.
  24. ^ "杀意大利妇工人判死刑". Lianhe Wanbao (en chino). 25 de noviembre de 1992.
  25. ^ "谋杀意主妇,工人判死刑". Lianhe Zaobao (en chino). 26 de noviembre de 1992.
  26. ^ Maksa bin Tohaiee v Fiscalía [1993] SGCA 38, Tribunal de Apelaciones (Singapur).
  27. ^ "True Files S2 E4 El asesinato de la dama italiana". meWATCH . Consultado el 28 de enero de 2023 .