stringtranslate.com

Elecciones a la Asamblea argelina de 1948

El 4 y el 11 de abril de 1948 se celebraron elecciones para una nueva Asamblea en la Argelia colonial francesa. La nueva Asamblea de 120 escaños debía ser elegida por dos colegios, cada uno de los cuales votaría por 60 escaños; un colegio representaba a alrededor de 1.500.000 europeos y judíos argelinos , más unos miles de musulmanes " evolué ", y el segundo a alrededor de 8.000.000 de musulmanes " indígenas ". Las elecciones de la Asamblea fueron manipuladas por las autoridades para asegurar un resultado favorable. [1] [2] Tras la victoria del Movimiento para el Triunfo de las Libertades Democráticas (MTLD) en las elecciones locales de 1947 , y con el MTLD y su correligionaria UDMA lista para obtener una mayoría en el Segundo Colegio en la segunda vuelta de votación, las autoridades manipularon abiertamente los resultados en más de dos tercios de los escaños para asegurar la victoria de los independientes progubernamentales.

El fraude fue tan descarado que la frase "elección argelina" se convirtió en sinónimo de elecciones amañadas. [3]

Conducta

Marcel-Edmond Naegelen , miembro destacado de la Sección Francesa de la Internacional de los Trabajadores (SFIO) y Ministro de Educación del gobierno francés, había sido designado por el gobierno como Gobernador General de Argelia el 11 de febrero de 1948. Naegelen era hijo de un alsaciano que había decidido mudarse a Francia después de la anexión de Alsacia por parte de Alemania en 1870, y estaba firmemente en contra de los autonomistas alsacianos ("separatistas"), y desarrolló la misma hostilidad hacia los "separatistas" argelinos.

Junto con las autoridades francesas, organizó el fraude electoral y el sabotaje del nuevo estatuto de Argelia (1947), al que se opusieron firmemente los aliados de la SFIO en la coalición gubernamental francesa, que amenazaron con retirarle su apoyo. Entre ellos se encontraba el líder del lobby de la "Argelia Francesa", el diputado de Constantino René Mayer .

Los candidatos fueron detenidos antes de las elecciones, las urnas fueron rellenadas por la administración colonial y la votación en los pueblos ( duardos ) se desarrolló sin cabinas electorales bajo la vigilancia del ejército. Los nacionalistas argelinos triunfaron en la primera vuelta de las elecciones, pero obtuvieron resultados significativamente peores en la segunda como resultado del fraude electoral. [4] [5] [6]

Resultados

Como resultado de la manipulación, de los 60 escaños del Segundo Colegio, el MTLD ganó sólo nueve, entre ellos Messali Hadj , Larbi Demaghlatrous (futuro embajador de la Argelia independiente en Indonesia y Yugoslavia), Chawki Mostefaï y Djilani Embarek, mientras que la UDMA ganó ocho, entre ellos Ferhat Abbas , mientras que 43 fueron para los independientes, a menudo etiquetados como béni-oui-oui . Entre los 60 escaños del Primer Colegio, había cuatro socialistas, un comunista y 55 derechistas.

Secuelas

Se dice que después de las elecciones, Ferhat Abbas le dijo al mariscal Juin : «No hay otra solución que las metralletas» («No queda otra solución que las metralletas»). [5]

Referencias

  1. ^ Frank Tachau (1994) Partidos políticos de Oriente Medio y el Norte de África , Greenwood Press, pág. 10
  2. ^ Kahler, Miles (1984). Descolonización en Gran Bretaña y Francia: las consecuencias internas de las relaciones internacionales. Princeton University Press. pp. 177-178. ISBN 978-1-4008-5558-2.
  3. ^ Argelia: datos sobre polarización y politización
  4. ^ André Mandouze (1998) Mémoires d'outre-siècle - D'une résistance à l'autre , págs. 183-184 ISBN 978-2-87858-103-4 
  5. ^ ab Bernard Droz y Evelyne Lever (1982) Histoire de la guerre d'Algérie , Seuil-Histoire, págs. 33-36
  6. ^ Marcel-Edmond Naegelen (1892-1978) Guy Pervillé

Enlaces externos