stringtranslate.com

Asa Bafaqih

Asa Bafaqih (14 de diciembre de 1918 - 11 de diciembre de 1978) fue un periodista, diplomático y político indonesio. Fue conocido por ser el editor jefe de la agencia de noticias Antara y del periódico Pemandangan . También se desempeñó como embajador de Indonesia en Sri Lanka y Argelia .

Primeros años de vida

Bafaqih nació en Tanah Abang , Batavia (ahora Yakarta ), el 14 de diciembre de 1918. Estudió en la institución privada islámica Jamiat Kheir . [1]

Carrera

Bafaqih trabajó inicialmente como profesor de estudios religiosos y comenzó su carrera periodística traduciendo artículos árabes al malayo para el diario Pemandangan . También se convirtió en escritor independiente tanto para Pemandangan como para el semanario Pandji . Después de que Pemandangan fuera censurado por las autoridades holandesas, Bafaqih se trasladó a la agencia de noticias japonesa Dōmei para trabajar como editor. Todavía era editor en el momento de la proclamación de la independencia de Indonesia . [2] Varias horas antes del evento en sí, su compañero periodista Adam Malik se puso en contacto con Bafaqih con un texto de la proclamación, y Bafaqih se lo pasó a un colega para que lo transmitiera a través del archipiélago, sin ser descubierto por los censores japoneses. [3] Después de la independencia de Indonesia, la sucursal de Dōmei se convirtió en Antara , y Bafaqih trabajó allí como editor en jefe . [2] Dirigió la oficina de Yakarta de la agencia cuando su sede se trasladó a Yogyakarta en 1946, junto con Mochtar Lubis . [4] Antara estuvo cerrada durante algún tiempo después de la Operación Kraai en 1948, durante la cual Bafaqih trabajó en el periódico nacionalista Merdeka . [5]

El 18 de marzo de 1953, Pemandangan , bajo la dirección de Bafaqih, publicó un editorial que indicaba que varias empresas habían recibido información sobre inversiones extranjeras. Bafaqih fue acusado de filtrar secretos de Estado y llevado a juicio. En virtud de la ética periodística , Bafaqih se negó a revelar quién era su informante y, en cambio, aceptó toda la responsabilidad. Otros periodistas, organizados por su antiguo compañero de trabajo en Antara Mochtar Lubis, realizaron una manifestación que atrajo a unos 1.000 periodistas y simpatizantes, junto con una banda de bomberos para animar a la multitud. [6] [7] Finalmente, el fiscal general Soeprapto retiró los cargos, citando una falta de claridad sobre los "secretos de Estado". [8]

Bafaqih más tarde se convirtió en miembro del Consejo Representativo Popular de Asistencia Mutua (DPR-GR) representando tanto a los periodistas como al Nahdlatul Ulama . Fue designado embajador de Indonesia en Sri Lanka , donde trabajó durante cuatro años entre 1960 y 1964. Luego fue asignado como embajador en Argelia durante un año después. [2] Durante 1956, una serie de escritos de Bafaqih se publicaron en una revista de Tokio , en los que relata una visita a la República Popular China en octubre de 1954 y señaló la persecución de los musulmanes en China . [9] También publicó un libro basado en esa visita, titulado RRT dari Luar dan Dalam ( República Popular China desde fuera y desde dentro ). [10]

Murió en Surakarta , Java Central , el 11 de diciembre de 1978 durante una misión periodística. [11]

Referencias

  1. ^ Wajah pers Indonesia (en indonesio). Departamentos Komunikasi dan Informatika RI dan Persatuan Wartawan Indonesia. 2006. pág. 42.ISBN​ 9789791577106.; Siregar, RH (2005). Setengah abad pergulatan etika pers (en indonesio). Dewan Kehormatan PWI. pag. 328.ISBN 9789799918703.
  2. ^ abc "Asa Bafaqih, Wartawan dan Diplomat Andal Indonesia" (en indonesio). Nahdlatul Ulama . 7 de enero de 2017 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  3. ^ Mimbar Departemen Dalam Negeri (en indonesio). pag. 12.
  4. ^ Hill 2010, pág. 26.
  5. ^ Hill 2010, pág. 31.
  6. ^ "Kisah Asa Bafagih". Tempo (en indonesio). 13 de agosto de 2007 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  7. ^ Hill 2010, págs. 59–60.
  8. ^ "Cerita dari Zaman yang Bebas". Tempo (en indonesio). 13 de octubre de 1990 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  9. ^ Problemas del comunismo. Vol. 5. Sección de Estudios Documentales, Administración Internacional de Información. 1956. pág. 48.
  10. ^ Liu, Hong (2011). China y la configuración de Indonesia, 1949-1965. NUS Press. pág. 122. ISBN 978-9971-69-381-7.
  11. ^ Pers Indonesia (en indonesio). Ditjen PPG Departamento Penerangan. 1981. pág. 45.

Bibliografía