stringtranslate.com

Artistas 311 Amor sin fronteras

Artistes 311 Love Beyond Borders ( en chino :愛心無國界311燭光晚會) fue una importante campaña de recaudación de fondos celebrada en Hong Kong para las víctimas del terremoto y tsunami de Tōhoku de Japón de 2011. El evento fue organizado por el Gremio de Artistas Intérpretes de Hong Kong y comenzó a las 7:00 p. m. del 1 de abril de 2011 en el parque Victoria de Causeway Bay . Solo en este evento se recaudaron alrededor de 18 millones de dólares de Hong Kong , sin contar otras recaudaciones de fondos. [1] Convertido a dólares estadounidenses, el concierto benéfico recaudó aproximadamente 2,31 millones de dólares. [2]

Preparación

El nombre del evento 311 proviene del 11 de marzo, día en que ocurrió el terremoto. El concierto duró 3 horas y contó con la participación de 300 artistas locales y extranjeros, incluidos algunos de Japón. Asistieron entre 8.000 y 10.000 personas. [3] El cónsul general de Japón, Yuji Kumamaru, y su esposa también asistieron y se sentaron en primera fila. [3] El 24 de marzo, alrededor de 100 celebridades en RTHK grabaron la canción principal "Succumb not to sadness" (不要輸給心痛). [4]

Transmisión

Se disponía de más de 150 líneas directas para donaciones. El evento se transmitió en directo. [4] La transmisión estuvo disponible en las principales estaciones de Hong Kong, la República Popular China , Taiwán , Malasia , Singapur y Japón. [5] El evento fue presentado por Eric Tsang , Lawrence Cheng , Carol Cheng , Sylvia Chang y Agnes Chan . [6]

Participantes

A continuación se enumeran algunos de los participantes en el concierto. La lista está incompleta. [7] [8] [9] [10] [11] [12]

Otro evento similar

El 20 de marzo de 2011 se llevó a cabo en Hong Kong una campaña de recaudación de fondos a una escala mucho menor denominada "全城關愛日本大地震". [13] [14] Muchos de los participantes también han trabajado en estrecha colaboración con la industria japonesa. Entre los participantes se incluyen:

Véase también

Referencias

  1. ^ "El héroe de acción Jackie Chan y sus amigos recaudan dinero para Japón". Monstruos y críticos . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  2. ^ ""Artistes 311 Love Beyond Borders" recauda fondos para Japón". Asia Pacific Arts. 4 de abril de 2011. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2011.
  3. ^ de South China Morning Post. "SCMP". Canciones de esperanza mientras la ayuda a Japón supera los 100 millones de dólares de Hong Kong. Recuperado el 3 de abril de 2011.
  4. ^ ab "Un elenco repleto de estrellas se prepara para el espectáculo de Victoria Park para ayudar a las víctimas". The Standard. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2011. Consultado el 4 de abril de 2011 .
  5. ^ "311燭光晚會:港日媒體聯盟 知名藝人薈萃". Big5.ifeng.com. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  6. ^ "愛心無國界311燭光晚會 - 每集內容 - tvb.com". Programa.tvb.com. 21 de julio de 2009 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  7. ^ "300 藝人同心籌二千萬賑災". News.sina.com.hk. Archivado desde el original el 5 de abril de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  8. ^ "The Washington Post". The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 4 de abril de 2011 .
  9. ^ 300 藝人心連心為日本加油 - 東方日報 (en chino). Orientaldaily.on.cc . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  10. ^ 翁倩玉感激中國救日本 (en chino). Especiales.mingpao.com. 4 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  11. ^ 作者：大A. "視頻:眾星雲集311燭光晚會 籌款1859萬港幣-娛樂新聞-新浪新聞中心". News.sina.com.tw. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  12. ^ "「愛心無國界311燭光晚會」詳情". Canal TVB . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  13. ^ "香港發起"全城關愛日本大地震"籌款義賣活動". Big5.ifeng.com. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  14. ^ "全城關愛日本大地震「千鶴‧萬語」祝願平安". Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012 . Consultado el 8 de abril de 2011 .

Enlaces externos