stringtranslate.com

1666 Artículos de Paz y Amistad

Los Artículos de Paz y Amistad de 1666 fueron un tratado firmado el 20 de abril de 1666 entre la colonia inglesa de Maryland y 12 naciones indígenas de habla algonquina oriental , entre ellas los piscataway , anacostanck , doegs , mikikiwomans, manasquesend , mattawoman , chingwawateick, hangemaick, portobackes , sacayo, panyayo y choptico . El tratado establecía el derecho de los pueblos nativos a permanecer en sus tierras y preservaba su derecho inviolable a seguir pescando, pescando cangrejos, cazando y cazando aves. El tratado también establecía que "si un indio mata a un inglés, morirá por ello"; sin embargo, la ejecución solo está prescrita para los colonos ingleses si un "inglés mata a cualquier indio que llegue sin pagar". El tratado prohibía a los pueblos nativos entrar en cualquier asentamiento colonial mientras están "pintados", afirmando que "los ingleses no pueden distinguir fácilmente a un indio de otro". Si un nativo y un colono se encuentran accidentalmente en el bosque, "el indio estará obligado a arrojar inmediatamente sus armas al llamado, y en caso de que cualquier indio que se encuentre con un inglés se niegue a arrojar sus armas al llamado, será considerado como un enemigo". [1]

Historia

En diciembre de 2020, el Consejo del Distrito de Columbia votó para honrar el lenguaje del tratado que garantiza los derechos de pesca a los pueblos indígenas al otorgar licencias de pesca gratuitas a los miembros de la Nación Indígena Piscataway y el Territorio Tayac reconocidos por el estado y la Tribu Piscataway-Conoy de Maryland . [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Procedimientos y actas de la Asamblea General, abril de 1666-junio de 1676". Archivos del estado de Maryland . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  2. ^ "El Consejo de DC vota para cambiar el nombre del centro recreativo y parque de Lafayette, en honor a un tratado indígena largamente ignorado" . Consultado el 28 de abril de 2021 .