stringtranslate.com

Arseni Roginski

Arseny Borisovich Roginsky ( en ruso : Арсе́ний Бори́сович Роги́нский ; 30 de marzo de 1946 – 18 de diciembre de 2017) [1] fue un disidente soviético [2] e historiador ruso. Fue uno de los fundadores de la Sociedad Internacional de Derechos Civiles e Históricos Memorial [3] y su director desde 1998. [4] [5]

Biografía

Arseny Roginsky nació en una familia judía [6] en la ciudad de Velsk (región de Arkhangelsk, noroeste de Rusia) a la que, bajo Stalin, su padre Boris había sido exiliado desde Leningrado (hoy San Petersburgo ).

En 1968 se graduó en la Facultad de Historia y Filología de la Universidad de Tartu en Estonia, donde estudió con el historiador cultural Juri Lotman . [1] [7] (La primera publicación de Roginsky fue coeditada con el futuro disidente Gabriel Superfin.) [8]

De 1968 a 1981, Roginsky vivió en Leningrado y trabajó como bibliógrafo en la Biblioteca Pública Saltykov-Shchedrin , y luego como profesor de lengua y literatura rusas en escuelas nocturnas. Mientras tanto, estudió la historia de Rusia del siglo XX, en particular la década de 1920 y la historia de la destrucción del Partido Socialista Revolucionario y la posterior represión política en la Unión Soviética .

Un historiador disidente

De 1975 a 1981, Roginsky fue editor de una serie de documentos y estudios históricos en formato samizdat llamada Pamyat (Memoria)  [ru] . Después de 1978, también se publicó en el extranjero. (A principios de los años 1980, por casualidad o por elección deliberada, el nombre " Pamyat " fue adoptado por un grupo antisemita de extrema derecha, abiertamente activo bajo Gorbachov. Esto obligó a Roginsky y a otros a adoptar el título "Memorial" para la organización a la que dedicaría los últimos 27 años de su vida.)

El 4 de febrero de 1977 se llevó a cabo un registro en el apartamento de Roginsky. [9] El 16 de junio de 1977 se le advirtió que abandonara sus actividades "políticamente dañinas" (de conformidad con el decreto inédito del 25 de diciembre de 1972 del Presidium del Soviet Supremo ). [10] Después de otro registro el 6 de marzo de 1979, fue expulsado de la escuela en la que trabajaba a petición del KGB. Para evitar acusaciones de "parasitismo", Arseny Roginsky estuvo registrado de 1979 a 1981 como secretario literario de la escritora Natalia Dolinina y del profesor Jacob Lurie.

En abril de 1981, Roginsky fue instado a emigrar de la Unión Soviética, pero no accedió. El 12 de agosto de 1981, Roginsky fue arrestado en virtud del artículo 196 ("falsificación y producción y venta de documentos falsificados") del Código Penal de la RSFSR, y acusado de transferir materiales al extranjero a "publicaciones antisoviéticas" como Pamyat . [11] Como declaración final ante el tribunal, pronunció un discurso sobre "La situación de un historiador en la Unión Soviética" (publicado por el periódico emigrado Russkaya Mysl en París y el periódico samizdat Crónica de acontecimientos actuales en Moscú).

Roginsky fue declarado culpable de todos los cargos y condenado a cuatro años de prisión en un campo de régimen ordinario. [12]

Después del lanzamiento

Roginsky cumplió su condena íntegramente y fue liberado en 1985. Fue rehabilitado completamente en 1992. [13]

Entre 1988 y 1989, Roginsky fue uno de los fundadores de Memorial , la "Sociedad histórica, educativa, de derechos humanos y humanitaria" (por dar su título completo), que se convirtió en un movimiento nacional durante los años de la perestroika [14] y se extendió por toda Rusia y partes de la ex Unión Soviética.

En 1998, Roginsky fue nombrado presidente de la junta directiva de Memorial y ejerció una gran influencia en su desarrollo (tras su muerte, fue sucedido por otro veterano de Memorial, Jan Raczyinski).

Además de sus actividades organizativas y administrativas como miembro de la junta directiva, Roginsky continuó su trabajo como investigador histórico. Fue compilador del libro de 1989, Memorias de los campesinos tolstoianos, los años 1910-1930 [15], traducido al inglés en 1993. [16]

Sus habilidades como historiador se aplicaron en la investigación que se encuentra detrás de los Libros del Recuerdo (ver abajo) publicados por Memorial entre 1995 y 2005 para lugares en Moscú y sus alrededores donde las víctimas de la represión política fueron enterradas y, más tarde, también ejecutadas: el Monasterio Donskoi, [17] el campo de tiro de Butovo [18] y Kommunarka. [19] También escribió sobre los ataques a polacos durante el Gran Terror y a ciudadanos de otras naciones (alemanes y austriacos) durante los últimos años de Stalin.

Evaluación del pasado soviético

En 2012, en una mesa redonda celebrada en Dnepropetrovsk (Ucrania), Arseny Roginsky abordó el aspecto diplomático de su labor como historiador y figura destacada de la Sociedad Memorial. Si bien el historiador debe trabajar de manera independiente, de acuerdo con los métodos y principios establecidos universalmente, pueden surgir problemas a la hora de presentar los resultados de esa investigación al público. [20]

En 1994, como dijo a los participantes en el debate "El historiador entre la realidad y la memoria" en Dnepropetrovsk, Roginsky había reunido y estudiado una gran cantidad de informes de todo el país sobre el terror político en la URSS y las detenciones por parte de los servicios de seguridad soviéticos ( Cheka , OGPU , NKVD y KGB ). Cuando miró sus cifras, le preocupó el impacto que podrían tener en las personas cuya opinión respetaba: miembros de la intelectualidad tradicional y antiguos prisioneros del Gulag que aún sobrevivían en gran número. "Estimaron que las víctimas del terror político a lo largo de la historia soviética ascendieron a decenas de millones, una cifra absolutamente impensable", dijo Roginsky. "Mis cálculos a partir de los documentos supervivientes indicaron que los servicios de seguridad de todo el país detuvieron a un total de 7.100.000 personas entre 1918 y 1987". Los detenidos no sólo fueron acusados ​​de delitos “políticos”, sino también de pertenencia a bandas criminales, contrabando, falsificación de moneda y otros muchos delitos tipificados en el Código Penal. [20] “Dejé mis cálculos a un lado. Durante muchos años. Más tarde sería posible publicarlos. Pero todavía no”.

Los nombres de las personas detenidas y fusiladas o encarceladas por los servicios de seguridad soviéticos formarían la base de numerosos Libros del Recuerdo regionales publicados en los años 1990 y 2000 y, en última instancia, de la propia base de datos en línea de Memorial sobre "Las víctimas del terror político en la URSS" [21], de la que Roginsky fue director de investigación. Si se añadieran las familias campesinas deskulakizadas y otros deportados, el número total de personas identificadas y registradas superaría los tres millones.

Últimos años

En 2014, las autoridades intentaron cerrar Memorial. Si se cerraba Memorial, comentó Roginsky en ese momento, las numerosas sucursales de la organización tendrían que volver a registrarse y, a partir de entonces, restablecer los contactos en todo el país. [22] Durante los dos años siguientes, cinco sucursales de Memorial fueron designadas " agentes extranjeros ". El 4 de octubre de 2016, la etiqueta se aplicó a Memorial Internacional dirigido por Roginsky. [23] Un año después, el 18 de diciembre de 2017, Roginsky murió en Tel Aviv , Israel, a la edad de 71 años.

Véase también

Bibliografía

El Gran Terror (1937-1938)

Últimas víctimas, 1950-1953

Estalinismo

Premios

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ ab Luxmoore, Matthew (23 de diciembre de 2017). "Arseny Roginsky, líder ruso de derechos humanos, murió a los 71 años". The New York Times . nytimes.com. Consultado el 25 de diciembre de 2017.
  2. ^ Buckley, Neil (26 de abril de 2011). "Los horrores de Stalin siguen sumiendo a Rusia en el caos". Financial Times .
  3. ^ Glasser, Susan (1 de junio de 2004). «El discurso sobre Putin preocupa a los grupos independientes». The Washington Post . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
  4. ^ Shevtsova, Lilia (2010). Poder solitario: por qué Rusia no ha logrado convertirse en Occidente y Occidente está cansado de Rusia. Carnegie Endowment. p. 301. ISBN 978-0870032981.
  5. ^ Parfitt, Tom (31 de marzo de 2015). «La proporción de rusos que respetan a Stalin está creciendo, según sugiere una encuesta». The Telegraph .
  6. ^ "Cómo Arseny Roginsky afrontó la política de la memoria en Rusia". The New Yorker . 2017-12-19 . Consultado el 2022-01-26 .
  7. ^ Remnick, David (1994). La tumba de Lenin: los últimos días del imperio soviético . Nueva York: Vintage Books. ISBN 0679751254. pág. 107. "Roginsky se licenció en Tartu. ... El profesor más influyente allí –y el mentor de Roginsky– fue el historiador cultural Yuri Lotman". 
  8. ^ "El caso de Gabriel Superfin, 1973-1974 (32.3)". Crónica de Actualidad . 10 de abril de 2021.
  9. ^ "El caso Ginzburg-Orlov, febrero-mayo de 1977 (45.4)". Crónica de actualidad . 31 de marzo de 2021.
  10. ^ "16 de noviembre de 1972* (Pb 67/XVIII) Advertencias". 2 de julio de 2016.
  11. ^ Adler, Nanci (2004). El sobreviviente del Gulag: más allá del sistema soviético. Transaction Publishers. p. 226. ISBN 978-0765805850.
  12. ^ "Nº 63: 31 de diciembre de 1981". Crónica de actualidad . 23 de marzo de 2019.
  13. ^ "Арсений Борисович Рогинский" [Arseny Borisovich Roginsky] (en ruso). Права человека в России . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  14. ^ "Monumento conmemorativo del 16 de noviembre de 1988* (1979-K)". 26 de diciembre de 2020.
  15. ^ Roginsky, Arseny; Gromova, Tamara, eds. (1989). Воспоминания крестьян-толстовцев, 1910–1930-е годы[ Recuerdos de los campesinos tolstoianos, década de 1910-1930 ] (en ruso). Moscú: Kniga.
  16. ^ Roginsky, Arseny; Edgerton, William, eds. (1993). Memorias de campesinos tolstoianos en la Rusia soviética. Indiana University Press. ISBN 978-0253319111.
  17. ^ "Cementerio de Donskoe en Moscú [C]* Entierros y cremaciones". La necrópolis rusa del terror y el gulag . 19 de agosto de 2014.
  18. ^ "Butovo [C]* Entierro masivo de los ejecutados". mapofmemory.org . 19 de agosto de 2014.
  19. ^ "MOSCÚ Kommunarka [C]* Entierros de los ejecutados". mapofmemory.org . 10 de septiembre de 2014.
  20. ^ ab "Arseni Roginski sobre el silencio del historiador", Memorial. Puntos de vista, 25 de mayo de 2012 (en ruso).
  21. ^ "Списки жертв". base.memo.ru.​
  22. ^ "El Ministerio de Justicia de Rusia pide el cierre del grupo Memorial Rights Group". Radio Liberty. 10 de octubre de 2014.
  23. ^ "Rusia: Gobierno contra grupos de derechos humanos". Human Rights Watch . 28 de junio de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  24. ^ "Presidente Vabariigi". www.president.ee . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  25. ^ "Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 marca 2005 r. o nadaniu orderów i odznaczeń". prawo.sejm.gov.pl . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  26. ^ "Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 kwietnia 2010 r. o nadaniu orderów". prawo.sejm.gov.pl . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  27. ^ Memorial-Vorsitzender Roginski erhält Verdienstkreuz: "In der Laudatio wird Roginskis „langjähriger Kampf für Wahrheit, vorurteilsfreie Aufklärung und Erinnerung, sein mutiger Einsatz für Freiheit und Menschenrechte sowie sein engagiertes Eintreten für die Belange der Zivilgesellschaft als Mitglied des Petersburger Dialogs“ hervorgehoben"

Enlaces externos

Vídeos