In the Line of Duty ( chino tradicional :皇家師姐; chino simplificado :皇家师姐; Jyutping : Wong⁴ gaa¹ si¹ ze² ), a veces denominada serie Yes Madam , es una serie de largometrajes de chicas con armas producidos por un estudio de cine de Hong Kong. D&B Films que está protagonizada, en las dos primeras, por Michelle Yeoh y, en entregas posteriores, por Cynthia Khan como una oficial de la Real Policía de Hong Kong que combina el uso de armas de fuego con el Kickboxing . La película Royal Warriors sería exportada con el título In the Line of Duty y debido a su éxito, la película Yes Madam! , lanzado un año antes, fue retitulado In the Line of Duty II: The Police Assassins como una exportación. Debido al abrumador logro financiero de las películas bajo los títulos In the Line of Duty , D & B comenzaría a utilizar eltítulo In the Line of Duty en su mercado natal de Hong Kong, siendo la tercera película la primera en usar originalmente el título In the Line of Duty. el nombre Line of Duty , que a su vez se aplicaría retroactivamente a los dos vehículos de Michelle Yeoh. Esto continuaría con la cuarta entrada antes de que la serie volviera a utilizar títulos únicos individuales (aunque las secuelas posteriores aún se exportarían con el esquema de nombres In the Line of Duty ). [1] [2]
La serie oficial contiene siete películas producidas por D&B Films antes de desaparecer después del lanzamiento de la entrada final Sea Wolves . Otras dos secuelas no oficiales se lanzarían posteriormente en varios territorios únicamente por el hecho de que estaban protagonizadas por Cynthia Khan pero interpretando personajes diferentes. Una película de 1990 titulada The Queen's High , protagonizada por Cynthia Khan, se comercializó en algunos territorios como In the Line of Duty: The Beginning, pero no está relacionada con la franquicia. De la serie oficial de siete películas, Cynthia Khan interpretando el personaje de la inspectora Rachel Yeung en las partes 3 a 7 sería la única transferencia de una película a otra (aparte de un pequeño personaje secundario), ya que no hay trama, narrativa o Conexión de personaje entre las dos primeras películas de Michelle Yeoh y las entradas posteriores de Cynthia Khan. [2]
Indicador(es) de lista
- Esta tabla muestra los personajes principales y los actores que los han interpretado a lo largo de la franquicia.
- Una celda gris oscuro indica que el personaje no estuvo en la película o que aún no se ha anunciado la presencia del personaje en la película.
Royal Warriors y In the Line of Duty 4 serían las dos únicas entradas de la serie que recibieron lanzamientos oficiales en DVD en los Estados Unidos por parte de 20th Century Fox en 2004. Eran transferencias de pantalla ancha mejoradas y remasterizadas completamente nuevas.
Las primeras cinco entradas, Royal Warriors , ¡Sí, señora! , In the Line of Duty III , In the Line of Duty IV y In the Line of Duty V: Middle Man se lanzarían en DVD de la Región 0 por Universe Laser en Hong Kong en 1999. Estos lanzamientos estaban portados en formato Letterboxed, no anamórfico. transferencias de los lanzamientos originales de Laserdisc de Universe Laser.
La distribuidora de Hong Kong, Joy Sales, relanzaría Royal Warriors y Yes, Madam! en versiones anamórficas remasterizadas tanto en DVD como en Blu-ray en 2011. Joy Sales también lanzaría las partes 3 a 7 con nuevas transferencias mejoradas en pantalla ancha (pero no remasterizadas) en DVD y VCD bajo su lema "Colección legendaria".
Eureka Entertainment lanzaría las partes I a IV en blu-ray en el Reino Unido en marzo de 2023
88 Films lanzó una edición de lujo en Blu-ray de las primeras cuatro películas junto con carteles y un libro en mayo de 2023. Esta sería la primera vez que Yes, Madam y In the Line of Duty III obtendrían comunicados oficiales en los medios domésticos en los Estados Unidos. Estados.